中文导报讯（记者 夏安）因钓鱼岛问题而使得许多中日交流活动被迫中止或延期，但依然有草根交流在继续，主办方坚称：正是因为在摩擦期，才需要不懈的草根交流。

9月15日，为纪念中日恢复邦交40周年，福井县中日友好协会与友好城市浙江省杭州市开展了艺术交流。

尽管围绕钓鱼岛问题中日两国目前摩擦较大，但杭州方面依然表示了欢迎。福井县这次组成了20人的团队，都是穿和服和日本舞蹈的专家，此次前往，旨在加深互相理解。

该团在14日从日本飞往上海，并从上海前往杭州，与浙江省人民对外友好协会进行了交流。并在15日与艺术职业学院进行艺术交流。这次艺术交流共分3部分。

一部分是京都和服专门学院主任教授中村郁子老是讲解如何穿和服，希望杭州学生感受到日本人的审美意识。第二部分是中国表演民族舞蹈。第三部分是日本舞蹈秀。日本花柳流舞蹈的花柳双福表演了9个日本舞蹈，还安排了中日两国人一起跳樱花舞。

这次活动是福井县纪念中日恢复邦交40周年的一环，福井县中日友好协会会长酒井哲夫表示，杭州向我们表示虽然中日有摩擦但欢迎我们前往，我也感到正是因为在这种关系有问题的时候，更应该多多开展这些草根交流。

9月10日，以横滨港为中心开展港湾货运事业的藤木集团和中国大连港集团在横滨庆祝友好交流30周年。1982年，藤木企业代表团前往大连港视察并缔结了友好协议。横滨港自1983年起则每年引进研修生四五名，到2011年共计迎来了135人。

为纪念中日邦交正常化40周年，千叶县幕张展览馆25日晚仍将举办"薪能"演出。活动总导演称，正是这种时期，才更想发出“要友好相处”的讯息。