登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日经济论坛 经济界人士呼吁合作共赢
日期: 12年09月3期 阅读: 335
中日经济论坛 经济界人士呼吁合作共赢

■ 中文导报记者 孙辉

自两国实现邦交正常化以来,中日两国已经互为最大的进口来源地,日本是中国第三大出口市场,中国是日本第二大出口市场。目前,中日经贸关系与中美、中欧经贸关系已经成为中国对外经贸关系的三大板块,中日之间的经贸关系不但对方十分重要,而且也在影响着亚洲乃至世界。

2012年中日经济论坛在东京举行。该论坛由清科集团、JCD公司联合日本中华总商会共同举办,通过邀请中日政府官员、投资家、中日企业家一同探讨东亚金融合作,剖析产业机遇、分享投资经验成果,共谋成功之道。JCD公司董事长徐志敏、中国驻日本大使馆公使吕克俭、日本经济产业省通商政策局东北亚洲课课长高木诚司先后为论坛致辞,日本中华总商会会长严浩做了首场论坛主题演讲。

吕克俭:

两国经济界 携起手来共克时艰

中日经济论坛的前身中国创业投资暨私募股权投资论坛自2001年创办以来十分重视同日本的交流与合作,已成功在东京举办五次,汇聚两国政府、经济界、金融界的有识之士,共同探讨中国创投私募发展和中日在该领域的合作,影响逐步扩大。今年论坛扩展至投资、金融、企业等多个方面,力图用更广阔的视野全面思考两国的经贸合作,激发出新的观点和主张,今天热烈的气氛也反映出论坛越来越务实,越办越受欢迎。

程永华大使专门发来贺词预祝论坛圆满成功:

我对论坛的日益扩大及在中日间发挥的作用感到由衷的高兴,今年适逢中日邦交正常化40周年,也是两国确定的中日交流友好年,包括本次论坛在内,双方确定的有关活动超过六百项,充分体现了各界对两国友好合作给予的热情和期待。回顾四十年来的发展历程,中日关系在经贸合作领域取得了前所未有的巨大成果,实现了跨域式发展,去年贸易额达到3429亿美元,是邦交正常化之初的三百多倍,截至今年7月底,47000多家日本企业累计对华投资超过840亿美元,有力支持了中国的改革开放和现代化建设,同时也在中国的发展中获得了实实在在的利益。可以说经济纽带的强化使双方成为利益共同体,经贸合作在中日合作大局中发挥了压缸石和稳定器的作用。

今年以来,发达经济体复苏动力减弱,新兴经济体成长势头减缓,同时一些别有用心的人利用中日间的敏感问题制造事端,妄图阻挡两国关系健康发展,挑起两国民众感情对立。中日经贸关系面临的环境更加复杂,挑战有所增多。我认为越是在复杂的经济形势下,两国经济界,越要携起手来,共克时艰,珍惜来自不易的合作成果,排除形形色色的干扰,扶正压邪,推动两国经贸合作通过新的增长点实现转型升级。我建议双方嘉宾结合论坛主题关注一下几个问题:

1、 中国经济能否为中日经贸合作提供持久动力?坦率地说,当前经济发展面临较多困难,有的还很突出,但是我们应该看到,支持中国经济发展的基本要素并未改变,中国在工业化、城镇化和国际化发挥的潜力将对外释放。同时,尽管中国经济总量超过了日本,但在发展质量与效益上仍与日本有较大差距,双方经济的互补性并未削弱。相信在稳增长、转方式、调节奏的过程中,中国经济的发展将持续为两国经贸提供广阔的空间和舞台。

2、 中日经贸合作在哪些领域实现新的拓展?今天的中日经贸合作已有很大规模,但也面临进一步牺牲层次的紧迫任务,我们应从经济发展的共同性和趋势性出发,共同寻找新的增长点。目前,节能环保已经成为两国经贸新的合作领域,双方在该领域开展合作与交流取得丰硕成果。同时,人民币对日元实现直接交易,金融合作也成为新的亮点。我们还可以在中小企业、高新技术、现代农业等领域积极探讨合作。

3、 如何在区域合作方面推进中日合作?中日经贸关系已经超越双边范畴,在地区乃至全球发挥著广泛影响。今年5月,第五次中日韩领导人会议同意启动三国自贸区谈判,《中日韩投资协定》也顺利签署,标志著东亚区域经济合作进入新阶段。尽快建成中日韩自贸区,有助于实现资金、资源、技术和人才等生产要素在三国间充分流动,推动中日贸易投资合作实现新的发展。在这一过程中,中日两国可以积极开展地方间区域性经济合作,推动以建立经贸合作为主的中日地方经济合作示范区域。

我也想借此机会再说一句,中日经贸发展到今天的规模和水平,是双方共同努力的结果,也是互惠、互利、合作的结果,来之不易,需要双方共同精心维护。希望通过本次论坛,坦诚交流,深入沟通,集各方智慧,创合作新路。让我们充分发挥两国企业在经贸活动中的主力军作用,著眼大局,从长计议,逐渐扩大重点领域合作,推动双边战略互惠关系,在经贸领域不断充实和发展。

最后我想再次感谢本次论坛主办方——日本中华总商会。日本中华总商会自1999年成立以来,为促进交流、深化理解、拓展合作发挥了重要作用,在两国和两国人民之间架起了一座友谊之桥。面对新形势,期待日本中华总商会在严浩会长的带领下,肩负起新的历史使命,继续锐意进取、开拓创新,为两国的友好合作事业做出新的更大贡献。

阎焱:

从投资人角度看中日机会

合作是成功之本——日本企业中国市场攻略主题演讲上,赛富亚洲投资基金创始管理合伙人阎焱指出,过去的十年日本的基金状况是比较差的,这与经济状况有关。美国一直是PE市场的标志,但2001年到2011年巴菲特的基金每年的回报是7.6%,在过去十年中国第一梯队的基金汇报超过10%,因此中国的PE是矮子中的最高个。目前中国PE所面临的一个状态是,经历了三年火爆状态后,面临著一个前所未有的困境。

分析日本经济现状时,阎焱指出:尽管中国经济在总量上超过日本,但在人均收入上日本仍然是中国的10倍;日本有全球最高效的制造业,有发达的农业和医疗健康体系;社会安定有序;但日人口老化,社会保守,缺乏增长和活力;国内资本市场庞大但回报率低;缺乏技术创新;经济增长对贸易的依存度高。但贸易出口受到韩国、中国的挤压;效率低下的资本市场需要寻求出路。

就中日经济未来的机会,阎焱指出,中国经济增长对资本的需求几乎是无止境的。流动性泛滥情况下冗余资本需要寻求更多的出路;日资需要新的通道进入中国,比如VC/PE;资本层面的收购和兼并为中、日公司提供新的整合机遇;除个别领域外中国在大多数行业仍然效益低下,缺乏原创。日本的高效制造仍是中国的楷模;中国发展中的巨大消费市场仍然是日本消费品的长期目标地;中国人对食品领域和环保意识的提高,对日本现代农业和环保行业提供了巨大的发展商机;中国在医疗领域中供需的巨大落差在今后几十年为日本发达的医药,医疗行业提供了几乎不可满足的需求和机遇;总之,两合则盛,两分俱伤。

阎焱:赛富亚洲投资基金创始管理合伙人。于2004年及2007年被中国风险投资协会选为最佳创业投资人。在2007年获Private Equity International评为全球最杰出的五十位创业投资人之一,被《福布斯》中文版评为2008及2009年中国最佳创业投资人第一名。

倪正东:

中国创投暴利时代终结

2012年上半年整个PE/VC行业的投资均呈明显的下降趋势,短期暴利时代终结。清科集团董事长倪正东认为,大范围的暴利时代已经过去,行业低谷短时间不能恢复,呼吁投资者们要用一颗平静的心、理性的心去做投资,促进整个行业健康、理性的发展。

来自清科研究中心的数据显示, 2012年上半年中国市场上VC/PE基金共募集了85.85亿美元,与去年同期相比下降77%;投资方面,投资案例个数与2011年同期相比下降40%。在首次公开募股(IPO)方面,在全球经济复苏缓慢、资本市场萧条、证监会监管政策频出等多重因素作用下,中国企业上市活跃度有所降低,2012年上半年中国企业上市数量和融资额同比出现大幅下滑,仅有128家中国企业在境内外市场上市,占全球IPO总量的55.9%,下降了20%。

据分析,经历了2011年的投资狂热,受宏观经济环境前景尚未明朗、退出渠道不畅以及VC/PE行业内部调整的影响,2012年上半年VC/PE投资逐渐回落,投资案例数和金额跌至2010年平均水平。在整个创投暨私募股权市场投资疲弱的影响下,预计未来一段时间整体投资仍将维持低迷。但是随著上半年多项鼓励民间资本投资政策的出台,VC/PE投资空间进一步拓展,将有助于未来投资的回暖。

在谈到中日创投行业发展时,倪正东介绍:在十几年前,在中国没几个人知道VC/PE,2000年在中国最活跃的VC是软银,如今中国的VC/PE已经接近一万家。以前阿里巴巴、人人网等众所周知的公司都有日本资本参入,但近几年,日本公司的参与程度非常低,在VC/PE方面呈逐渐下降的趋势。我来日本快20次了,其实从北京飞东京和从北京飞深圳时间差不了多少,但是,至今没有日本资金参入。在这个行业,在中国有很多80后的创业者,但在日本很少见年轻的创业者。

倪正东:清科集团的创始人、董事长兼CEO。在过去十年的时间里,他领导他的团队将清科集团建成了中国最有影响力的创业投资和私募股权投资服务机构。他被称为掌握中国创投市场最全面信息之人,也被业界媒体誉为中国创业投资界青年一代的代表人物之一

 

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c4/143236
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有