登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
国宝《清明上河图》赴日的台前幕后
日期: 12年01月3期 阅读: 598 评分: 6.33/3
国宝《清明上河图》赴日的台前幕后
东京国立博物馆为《清明上河图》特设展场
中文导报讯(记者 杨文凯)为纪念中日邦交正常化40周年、东京国立博物馆成立140周年,“北京故宫博物院200选”特别展于2012年新年伊始在东京国立博物馆惊艳亮相。作为这次大展的重中之重,中国美术千古神品、首次赴国外展出的传世名画《清明上河图》受到万人瞩目。

《清明上河图》走出国门的慎重选择和曲折过程;《清明上河图》来日举办海外首展的台前幕后,让人充满兴趣。《中文导报》在采访中了解到,《清明上河图》获准来日展出,不仅体现了中方在促进中日交流、增进中日理解方面的善意和诚意,也在文物保护和文化传播的对立平衡中做出了一次成功的实践。

据大展主办方介绍,2008年,北京故宫博物院与东京国立博物馆签署全面合作意向书,提出了互相学习、互相交流,举办高规格高层次互换交流展的计划。此前,故宫博物院已经与包括法国卢浮宫、美国大都会博物馆在内的世界六大博物馆建立了类似的合作关系。故宫与东博签约后,共同策划了第一个大型高端展览,就是本次以宋元精品为首的特别大展,为此东博提出了邀请《清明上河图》来日出展的要求。

千古神品《清明上河图》贵为故宫镇院之宝,但理论上还是具有出国展览可能性的。中国政府发布《首批禁止出国(境)展览文物目录》,规定全国有64件国宝今后永久不准出国展览,比如有已被国家旅游局定为中国旅游图形标志的东汉出土青铜器“马踏飞燕”等,但《清明上河图》不在其列。为此,故宫博物院上报国家文物局申请赴日展览。但是,有关意见指出,2010年上海世博会期间,《清明上河图》放大的立体化数码版本是中国馆最重要的展品,但出于种种原因,《清明上河图》的原画真迹却没能成行展出,所以本次真迹赴日展出也需要充足的理由。

为此,国家文物局请故宫博物院聘请近十位顶级专家,在去年秋天召开了首次论证会。一部分意见认为:对重点的文化遗产需以保护为主,放出去展览一次,就会损失一点,难以弥补;但另一部分意见认为,保护文物固然重要,鉴于《清明上河图》具有世界性影响,出国展览可以进一步扩展中国的文化影响力、提升中国的软实力。故宫汇总各方意见和结论后上报文物局,国家文物局又邀请相当数量的专家,就《清明上河图》是否来日出展组织了第二次论证会议。在这次论证会上,保护文化遗产的专家意见再次得到重视,而且《清明上河图》海外展示首站选在日本是否妥当也受到质疑。由于《清明上河图》真迹能否来日变得极不确定,随着展期的临近,日本的主办方内心不安、备感焦虑。

本次大展由东京国立博物馆、朝日新闻社、NHK等参与,日方主办者都是有声誉有实绩的顶级单位,也对中国文化充满了敬意。日方通过驻华大使馆联络了外交部、文化部等中央部委,希望中方能成全《清明上河图》真迹来日展览这件大好事,不仅有利于文化交流,也促进中日外交关系。10月15日-18日,中共十七届六中全会召开,提出了推动文化大发展大繁荣、建设社会主义文化强国的大战略。借此东风,《清明上河图》走出国门上升为扩展文化影响的一件大事,受到关注。各级相关机构积极汇总中日各方意见,继续上报国务院。最后由副总理一级的分管领导拍板,在本次特别大展开幕前两周的12月中旬决定《清明上河图》紧急来日。日本主办方悬空多时的一颗心终于落地,对中方出于大局的决定表示感谢,也为日中国交正常化40周年的纪念拉开了真正的序幕。

为迎接国宝来日,日方显示高度重视,做好充分准备。1、日本政府为《清明上河图》及本次特别展提供了“美术品国家补偿制度”的保障,也就是主办方无须支付保险费,而由政府提供50亿日元以上、950亿日元以下的巨额保险——这也是中国文物展在日首次适用于“美术品国家补偿制度”。

《朝日新闻》12月13日以头版头条报道,“神品《清明上河图》将首出国门赴日展出”,对其进行了详细介绍——这在中国来日文物展中绝无仅有。《朝日新闻》还专门发了介绍性号外。朝日报道指出,《清明上河图》为北宋张择端作品,超过5米的长卷上描绘了近800人的众生实态和都市景象,北宋都城开封内外的繁华市井和民众生活历历在目。今天,《清明上河图》已经成为祈愿繁荣的中国的象征和中国人心中的至宝。

东京国立博物馆为《清明上河图》单独特设了展场、特制了专柜,在保证展品不受损的前提下,把温度、湿度、灯光、人流都控制在最适宜的程度。由于希望一睹真迹的观展人流太多,主办方将参观频率设定为一次十人、停留时间五分钟左右。

4、此前,《清明上河图》仅在上海博物馆、辽宁省博物馆、香港艺术馆做过短暂展示,最长一次是1997年在香港展出23天。为了尊重中方意见,本次日本特别展不会超过香港展的展期。《清明上河图》真迹在日展期从1月2日到1月24天,共23天,此后将由故宫高仿复制品来做替代性展览,直到12月19日大展结束为止。

业内人士表示,重点文化遗产的保护非常重要,但文化遗产的合理利用和文化资源的人类共享,也需要做出正确判断。如何既妥善保护文化遗产,又让中国文化传播开来、让中华文化影响世界,这是一个重要课题。本次《清明上河图》来日展览,提供了一次成功的实践经验。从效果来看,日本观众的热情确实让人感动,中日理解从中受益不言而喻,文化传播如何获得理想效果的答案已经呈现。
http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c81/138828
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有