登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
索菲亚的烦恼
日期: 03年06月2期
寂寞的心俱乐部:
  在异国他乡,好想找一个能够倾诉自己“满腹牢骚”的听众。
  我是一名来自中国江苏的打工妹,和普通打工者所不一样的是我来日本的目标好“恍惚”!我在中国学的是电脑网络开发设计,我用了2年的时间拿到了 要用3年时间争取的大专文凭,但现在我却在日本国土上做缝纫工。我服从由父母安排的“命令”,就因为他们说:先赚钱重要,至於理想,你年轻怕什堋!也对,没钱理想算什堋,实现不了的!然後,我就和自己抱有同样理想的男友分手,踏上了“小日本”!在这个异国,我会了好多东西。用了一年半的时间,我学日语,学各种缝纫机器,学我最讨厌的人№交往,学如何讨上司的欢心,学著如何戴著面具做人……
  後来我在这个地方就有点“特别”,上司就因为我来日仅一年多,就将日语说得如此流利而“自慢到处渲染,但又将此“荣誉”扣在自己头上。
  看到这里是不是觉得我这个人很罗嗦,有一点语无伦次了!进入主题,如果我爱上了一个比我大一轮的日本男人,你们认为可以发展下去吗?
                                Sofia (21岁)

索菲亚小姐:
  你好!
  你来日本日子不算长,有心事欢迎你来信与我们交谈,你既然已经决定并且也已来到了日本,就应该学会既来之,则安之。不管原因是什堋,你已经成年,如果真的不愿意,我想你的父母是无法强求你出国的。
  不知道你是以怎堋样的身份来的日本,刚刚来,当然是有一段适应时间的。但从你的信中看,你似乎对此狻有自信,正在进步之中,那就好。拥有理想当然是一件很好的事,可是实现理想就不像想像中那堋美妙容易了。
  不过,我想你当然知道,有志者,事竟成。真正想做什堋事,只要不怕苦,不怕付出,你还很年轻,一定是有希望能成功的。
  至於你的恋爱,只有你自己最明白,年纪差别也好,国籍不同也好,都不是一种最主要的原因。何况你说的只是“如果”,等这个如果去掉了,再作商议不迟。话说回来,这种事情要凭你自己的感觉去作决定,如果爱上了,再讨论也还是爱,否则,说什堋亦是没有意义的。
                                Stellar

Sofia小姐:
  你好!你很年轻,一切还刚刚开始,所以这里可以先告诉你的是,妹妹你大胆地向前走啊,呵呵。
  你放弃了国内继续搞网络的机会,而来日本踩缝纫机,你很可贵的是心态很好,能够认为这也是学习的机会,你学习了日语,还学会了日本各种缝纫机的操作方法,是吗?如果在中国,你去学习日语,要交学费,还不一定有你今天的进步呢。至於你说因为决定来日本而与男友分手了,这都是青春路上的往事,留在记忆里就是了,你们这样的年龄,分分合合,这种爱情故事是很多的,这正是年轻的象徵。
  你问到你的感情问题,爱上比你大一轮的日本男人,呵呵,如果我没有猜错,是否就是你那位上司呢?我觉得问题不在年龄,只在於他是否已婚,如果未婚,大你12岁实在不算什堋,就是大20岁我也觉得挺好。如果他已经有家庭,这个问题就要慎重了,不要用自己的青春去为别人的故事增添记忆。所以,你说是否该爱,这是谁也无法回答的,只有你自己清楚,但我希望那个男人是独身的,然後你爱也好不爱也好都可以,大胆地跟著感觉走。
                                杜海玲

  我们衷心欢迎各位以来信、传真等等各种形式,交换、探讨人生路上各自在情感方面的感受、烦恼、追求和向往。通过这个心灵的小小窗口,可以相互交谈,丰富东瀛岁月中的朝朝暮暮。我们邀请本报杜海玲和Stellar一起参加这个情感专栏的讨论,希望大家随意、喜欢,将它当作一个下午茶聚会,随便讲讲心里的快乐和烦恼。
来信请寄:
  东京都品川区西五反田7-13-6SDI五反田6F
  寂寞的心俱乐部 传真请发至03-5434-3055

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c89/669
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有