登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
韩国总统尹锡悦访日 日韩达成历史性和解
日期: 23年03月4期
中文导报讯 韩国总统尹锡悦16日乘坐专机抵达东京羽田机场,开始了他对日本的工作访问, 下午,他与日本首相岸田文雄举行了日韩首脑会谈,就关系正常化达成一致。

首脑会谈于日本时间下午5:00前开始。通过这次访问,日韩实现了历史性和解,取得如下成果。


岸田首相迎接尹锡悦总统。

一、岸田首相在会谈开始时,对尹锡悦总统一行表示欢迎,并表示双方在会谈前的少人数会谈中,两国领导人就恢复定期、不拘于形式互访的“穿梭外交”达成一致。

2010年11月14日,在亚太经合组织(APEC)横滨峰会期间举行日韩首脑会谈时,当时的日本首相菅直人邀请当时韩国总统李明博访问日本。李明博对此态度积极,并强调了两国首脑进行“穿梭外交”,即每年互访一次的重要性。日韩首脑的“穿梭外交”在2011年12月韩国总统李明博访日之后中断。3月9日下午,韩总统室通过媒体公告发布表示:“此次访问将重启中断12年的韩日首脑间交流,这将成为改善和发展韩日关系的重要里程碑”两国首脑最后一次出席联合记者会并回答记者提问是在2011年10月时任日本首相野田佳彦访韩之际。



岸田首相迎接尹锡悦总统。

二、解决日本战时强征原朝鲜半岛劳工诉讼问题。韩国政府公布的解决方案是,由韩国政府麾下的“日帝强行征用受害人支援财团”代替被告日企业对韩国原告进行赔偿。韩国最高法院在2018年10月30日作出要求日本新日铁住金(原新日本制铁)向原韩国劳工等支付赔偿的终审判决,赔偿二战时期强征劳工的4名韩国受害者每人1亿韩元(1韩元约合0.0009美元)。2018年11月29日,韩国最高法院终审驳回了日本企业的上诉,要求日本三菱重工向二战期间遭受强迫劳动的韩国劳工进行损害赔偿,判处三菱需向每名原告赔偿8000万韩元。



检阅仪仗队。

尹锡悦在15日书面回答了《朝日新闻》、《每日新闻》和《日本经济新闻》的提问时表示:“这是努力同时满足1965年邦交正常化时的政治外交协议和韩国最高法院司法解释的结果。” 他表示,已考虑到日本政府的立场,即1965年的《日韩请求权协定》已经完全解决了对强迫征用原朝鲜半岛劳工的赔偿问题。他说:“我希望日方本着构建面向未来的韩日关系的想法,毫不动摇地继承过去内阁的历史认识。” 他表示:没有期待新的道歉,而是期待日本方面基于过去内阁声明采取具体行动。



首脑会谈。

有关原劳工问题,岸田首相在与尹锡悦举行的联合记者会上提及写明对殖民统治深刻反省和由衷道歉的1998年《日韩共同宣言》,表示继承了有关历史认识的历届内阁立场,他还对切实履行解决措施表示了期待。



首脑会谈。

对于代替日企支付赔偿的韩国财团,在赔偿之后会否行使让日本企业归还赔偿金相应数额的“求偿权”时,尹锡悦表示“没有此种这想”。岸田还要求韩方落实事实上已被推翻的慰安妇问题日韩共识。

三、 在会谈前,日本经济产业省宣布,将解除对韩国半导体材料的严格出口限制。两首脑在会谈中对此加以确认。日本约在四年前的 2019年7月实施的出口限制措施将恢复到以前的状态。韩方将撤回就日本对韩出口限制而向世贸组织提出的诉讼。日本政府在2019年7月对用于半导体清洗的“氟化氢”等3种原材料加强了对韩出口管制。出口企业之前只需对一段时期的出口量进行统一申请,强化管制后则需要每份合同逐一申请审批。有关在安全保障上构成威胁的物资和技术,日本在同年8月将韩国剔除出享受出口手续简化待遇的“A组”(旧称白名单国家),日韩关系随之进一步恶化。



联合记者会见。

四、伴随尹锡悦访日,日本经济团体联合会(经团联)与韩国经济团体“全国经济人联合会”(全经联)16日发布消息称,鉴于韩国公布原被征劳工问题解决措施的举措,两个团体将各自创设旨在推进经济合作的“未来伙伴关系基金”,将此资金活用于推进年轻人交流、留学以及能源等经济安全保障领域的联合项目。

双方将向各自的基金分别出资1亿日元(约合人民币520万元)。今后,日韩专家将联合探讨基金的具体的使用方法。根据实施的各个项目,向企业募集捐款。成为原征用劳工诉讼被告的日本制铁(原新日铁住金)和三菱重工业公司也可以出资。



晚餐会。

五、岸田表达了邀请尹锡悦出席5月的七国集团首脑会议(G7广岛峰会)扩大会议的意向。岸田强调““共同开启日韩关系新篇章的机会已经到来”,表示尹锡悦来访对关系正常化而言迈出一大步。尹锡悦回应称“日本是在安保、经济和全球性问题上必须携手的伙伴”,韩日关系“将开启新时代”。在会谈后的联合记者会上,岸田表示将探讨在恰当的时候访问韩国。



晚餐会。

六、关于韩国政府2019年通知废弃、之后改为暂时维持的日韩《军事情报保护协定》(GSOMIA),尹锡悦在会谈中宣布了“完全正常化”。两国首脑还确认了早日重启日中韩三国对话的重要性。



二次会。

岸田首相16日晚邀请尹锡悦到东京银座的日本料理店聚餐,两人之后前往附近的老字号日式西餐店“炼瓦亭”,进行二次聚会,被认为是一种“破格的招待”。

不过,原被征劳工问题的解决也存在着政治解决操之过急的一面,日韩双方均面临历史问题再燃的风险。

韩国民调公司“韩国盖洛普”6号公布的结果显示,关于韩国财团代为支付的方案,59%的受访者表示“没有日本的道歉和赔偿,因而反对”,远超“为韩日关系和国家利益而赞成”的35%。关于若被告企业以未来一代为对象捐款的情况,也有64%认为“无法视作赔偿”,27%回答“将视作赔偿”。总统尹锡悦的支持率较3月6日以前的一周下跌2个百分点,为34%。目前已有三名原告拒绝韩国政府的解决方案。

而针对韩国政府在6日公布原被征劳工问题的解决措施,胜诉的原告3月15日在首尔中央地方法院提起诉讼,要求扣押三菱重工的在韩国国内的财产, 原告律师16日通报了这一消息。在与三菱重工的诉讼中胜诉的原告中,一名幸存者和已故受害人的遗属提起诉讼。

韩国最大在野党共同民主党党首李在明3月6日表示,这一方案是对强征劳工受害者的“二次加害”,是“与大法院判决背道而驰的暴行”,更是“韩国外交史上的耻辱和污点”。韩国一些网友对于尹锡悦的相关发言愤怒不已,有人在相关报道下留言写道:“韩国国民已经怒气冲天,悲愤不已了,尹锡悦却仍然在奉行亲日行为!”

韩国多个市民团体3月6日在首尔外交部大楼前举行紧急记者会,称该赔偿方案“屈辱”“卖国”,是“给战犯企业免罪符”,表示不接受第三方代付赔偿金,要求政府撤回该方案。
(照片来源:日本首相官邸网页)

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c41/201413
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有