中文导报讯（记者 尤锡川）10月10日，由翼美术研究所、东京中国文化中心主办，中华人民共和国驻日本大使馆文化处、广州市公共艺术家协会、日中友好会馆作后援的“非思量”日中当代艺术对话展在中国文化中心盛大开幕。展览为著名旅日艺术家兼策展人王晓鸣发起，汇集12名中日两国优秀艺术家的几十余幅画作，作品格调清新高雅，文化积淀深厚，吸引了大量艺术爱好者观展。

当天，日本艺术院会员、东京艺术大学名誉教授绢谷幸二、参展中国艺术家代表韩中人、参展日本艺术家代表上条阳子、翼美术研究所代表王晓鸣出席活动并致辞。

绢谷幸二表示，为纪念中日友好条约缔结40周年，9月初我们在北京清华大学艺术馆举办了一个画展，受到民众好评，自己觉得非常荣幸，在40年前我就是中日文化交流协会的成员，从那时开始多次到访中国，被中华的优秀文化所折服。此后，担任中国旅游的观光使者与团长参与了多次日本人旅行团访华的活动。40年间，中国取得了举世瞩目的成就，艺术界也是百花齐放，得到了世界各界人士的认可。中日友好源远流长，如今我们用艺术之光，继续照亮友好的道路，实乃一大幸事。

韩中人说道，非常感谢王晓鸣女士筹备这次展览。如有机会，希望她能将此展览带回中国展出，让更多的人都欣赏到艺术家们的精彩作品。

上条阳子讲道，中国文化中心坐落在东京的黄金地段，能在这里展出作品是件非常光荣的事情。每次去中国都能感受到社会充满活力，城市日新月异。艺术跨越国境，是万国共通的语言，希望中日艺术家和绘画爱好者能够相互学习，相互刺激，通过艺术作品吸收到属于自己的东西，加深中日友好，促进艺术发展。

著名旅日艺术家兼策展人、翼美术研究所代表 王晓鸣 致辞

王晓鸣在致辞中提到，艺术家需要抛开杂念，心连心的交流，所以“非思量”这个词能很好地表现纯粹的状态。摈弃多余的东西，做一次纯艺术对话是此次展览会所追求的目标。

现场观展

据了解，“非思量”日中当代艺术对话展是翼美术研究所近三年所企划的第7个中日当代艺术对话展。参展艺术家包括：中国的陈欣 、郭承辉、韩中人、王晓鸣、张方白、左筱榛，日本的上条陽子、菊地武彦、田代聪美、日影眩、柳井嗣雄、Yoshioka Masami。展览将从10月10日开始持续到10月19日，场地位于东京的中国文化中心。

画作展示

另外，策展人王晓鸣还对此次展览这样描述：“禅家谓为非思量底，拂邪思妄念也，是为坐禅之要术。兀兀坐定，思量个不思量底，不思量底如何思量、非思量。此禅语用在艺术交流上同样有用。做抛开既定观念，超越国境，追寻艺术本质，面向未来的交流”。