中文导报讯 涩泽荣一是新版 10,000 日元纸币的代言人，从7月3日发售的新纸币上，就是他的照片了。他是日本资本主义之父，他也是著名的好色之徒和风流富豪。商业史学家菊池博之说：他正式娶了两个妻子，并有其他女人，还在他与妻子们居住的房子里纳妾。他至少有 17 个子女，他们都嫁给了政界和商界大亨。 荣一的后代至今仍担任公司总裁和董事。
2024 年 7 月，40 年来首次推出新钞。 涩泽荣一（1840-1931 年）成为新版 10,000 日元纸币的主角。
涩泽荣一精力充沛，创办了多达 500 家公司，但在私生活中，他也同样精力充沛。
1858 年，18 岁的荣一与 15 岁的表妹千代（1843-1882 年）结婚，育有两子三女（满周岁）。 千代去世后，荣一于次年（1883 年）再婚，娶了比他小 15 岁的 31 岁的金子（1852-1934 年），育有五子一女（★：千代的子女，☆：金子的子女）。
----------
长子，涩泽一太郎*（1862-1862 年）早逝。
长女，穗积歌子★（1863-1932 年）穗积陈重之妻。 又名宇多。
次女，阪谷琴子★（1870-1925 年），坂谷芳郎的妻子。
三女，涩泽丝子★（1871-1871 年）早逝。
次子，涩泽笃二★（1872-1942 年）。
儿子，涩泽敬三郎☆（1883-1883 年？）早逝
三子，涩泽武之助☆（1886-1946 年）
四子，涩泽正雄☆（1888-1942 年）
四女，明石爱子☆（1890-1977 年），明石照男的妻子
五子，涩泽秀雄☆（1893-1984 年）
六子，涩泽忠雄☆（1896-1897 年）早逝
----------
他有很多孩子，但十个孩子中有四个早夭。
正式的子女共有 6 个儿子和 4 个女儿，但加起来却少了一个男孩。 这是因为金子的第一个孩子早夭，没有计算在内，但这个孩子是在她当初再婚的那一年出生的，所以处理起来很微妙。
涩泽荣一以喜欢女人而闻名，除了他的正式妻子外，他至少与其他女子生育有三个儿子、四个女儿和一个孩子。除了他的正式子女，荣一还有几个私生子。
其中最有名的是长谷川重三郎，他作为第一银行的 "王子 "被提拔为总裁，但在与三菱银行合并失败后被迫辞职。 他是英一的第 13 个孩子，因此据说他的名字是以 "十三 "（谐音重三）命名的。 他的弟弟藤四郎也因谐音是以 "14 "命名的。
荣一在 68 岁时仍有孩子诞生，并借口说是 "年少轻狂"。
而且，在荣一家里，妻子和情妇同居一室的场面让人感到有些惊讶。
日本商人家庭似乎有在家外纳妾的习俗，在中国称为金屋藏娇。 从字面上理解，就是准备一间单独的房子，让女主人（侧室）住在那里。 但有一个很大的弊端。 如果正妻只有一个女儿，而妾室有一个儿子，在武士社会，除非出现严重问题，否则会由普通家庭的儿子继承继承人的位置，但这对有妾室的商人家庭来说并不利。
在江户时代，商人家庭是一体化的，仆人住在家里，忠心耿耿又能干的仆人是商家重要的人才。 在这种情况下，看着长大的女儿比陌生的儿子更容易获得共情。
换句话说，不惜一切代价想要继承男系血统的武士家庭别无选择，只能选择妻妾同居。 因为只有这样，家丁才能对男孩从小看着长大，以便于他们继承祖业。作为大资本家涩泽荣一，为了后代能得到仆人爱护维护，一改商家妻妾分家的传统，选择了妻妾同居。
在医疗不发达的时代，婴儿诞生后并不能都得以长大成人。荣一的长子市太郎早年去世，因此他的次子涩泽笃次（1872-1942 年）本有望成为他的继承人，但 1892 年，还在旧第五中学（熊本县）就读的他因病被迫离开学校。
事实上，他并没有生病，而是被迫从第五中学退学，并按照家人的意愿，在一次 "重大失误 "之后，被勒令禁足在英一家乡幸良岛的庄园里。 宇多子（笃二的姐姐）的日记中没有描述笃二 "重大失误 "的具体细节。 不过，从日记紧张的字里行间，我们可以想象，发生了一件笃治作为直系亲属都羞于提及的丑闻。
整理卯太子日记的保住茂之（卯太子的孙子）说："我怀疑笃治的'大失误'可能是神经衰弱的放纵"（佐野真一，《涩泽家三代》）。
笃二的侄女涩泽花子（本名北村花子）是笃治弟弟秀夫的次女，她在书中更详细地描述了笃二的 "重大失误"。 即 "笃二从学园考入熊本高中，在那里他爱上了一个当地女孩。 他的一腔热血使他挥霍无度。 英一和他的两个姐姐认为'这对家庭来说是个灾难'，急忙将他逐出学校，送回东京"（涩泽华子，《德川庆喜最后的宠臣：涩泽英一》）。
他的次子被剥夺了继承权，长子为了继承他的事业放弃了生物学的职业。
笃二的孙子涩泽正秀写道："（笃二）是荣一的长子，但他身体虚弱，似乎对商业没有多大兴趣。 他读过《京冈》，也是一名业余技击爱好者。 有一段时间，他还喜欢摄影，后来他的父亲（涩泽敬三）以《瞬间的积累》为题出版了他的作品集。 他是日本报告文学摄影的先驱，具有杰出的感觉和技巧"（涩泽正秀，《我的父亲涩泽敬三》）。
从目前的文字中，有些人可能已经注意到，涩泽家族的许多成员都出版过书籍。 他们是一个富有文学才华的家族，也许并不适合经商。
最后，笃二被剥夺了继承权，他的长子涩泽敬三接替荣一掌权。 敬三想从事生物学研究，但也遭到了祖父荣一的温和反对，于是他改行成为了一名银行家，尽管他曾说自己 "不适合 "担任日本银行行长
敬三说："我并不希望成为一名商人，所以我认为银行业很重要，但我并不觉得它很有趣。 不过，我还是兢兢业业地工作。 但我无意工作，直到把别人推开"（《瞬间的积累》）。 不过，他一定很有才华，因为他后来成为了第一银行副行长、日本银行行长和大藏大臣（财务大臣）。
涩泽荣一和北里柴三郎（1853-1931 年）也有共同之处，后者将同时出现在新版 1000 日元纸币上。
不出所料，北里柴三郎因其卓越的成就而被授予男爵爵位。 然而，他的长子北里顺太郎（1895-1953 年）却没有继承爵位。
新版 1000 日元纸币上的北里柴三郎的长子与艺妓在一起时心脏病发作。
医生通常都会让自己的子女成为医生，但顺太郎并没有选择从医，而是进入了三井物产株式会社工作。 然而，战前的三井物产是一家非常 "肉食 "的公司，信任、奖励和惩罚在这里得到了充分的体现。 顺太郎似乎一下子就退出了仕途。 由于月薪过低，他入不敷出，便向父母索要生活费，但被严厉的父亲拒绝了，母亲悄悄地提供了生活费，但此事被人知道后，父子关系变得紧张起来。
更糟糕的是，顺太郎在花花世界和柳树世界里寻求安慰，1915 年，他与一位艺妓殉情自杀。 顺太郎活了下来，但艺妓却死了。
北里柴三郎绝望了，辞去了所有公职。 柴三郎死后，他的遗属没有按照程序继承他的男爵爵位，男爵爵位的荣誉由柴三郎一人终结（仙田实，《花见积年录》）。
涩泽荣一和北里柴三郎都受到了与其有前途的继承人有关的丑闻的困扰。 这也许是一个教训：即使是那些伟人去世近 100 年后其成就仍被传颂，甚至被印在纸币上，也难保后代没有不肖子孙。