希拉克请作家为自己写作的传记即将出版。


　　据新华社电 据美联社报道，法国总统希拉克在一本新书中披露了自己的往事和家庭生活，包括否认对妻子不忠。

　　希拉克以决断力著称，他在这本书中谈到了自己的爱情生活、政坛对手以及他对美国的不同看法。一些观察家认为，现年74岁的希拉克已经执政了12年，将不会再参加下一届总统选举，但希拉克本人还没有排除参加选举活动的可能性。

　　“我尽可能谨慎”

　　希拉克谈到了有关他对妻子不忠的传言。几年前，贝尔纳黛特在接受采访时说，女人对希拉克“趋之若鹜”。希拉克说，他的妻子言过其实了。书中援引希拉克的话说:“我不讨厌女人，但没有对她们着迷。”在被问到有传言说他在上世纪70年代与一名记者有染时，希拉克说，那是“有可能的，但那件事没有对我产生很大影响”。

　　希拉克说:“风流韵事在我的生活中占的分量并不大。有些(女人)我是很喜欢，但我尽可能谨慎。”

　　希拉克从未公开谈论患有严重厌食症和抑郁症的长女洛朗斯。洛朗斯十几岁时得过一场脑膜炎，之后一直患有厌食症和抑郁症。希拉克在书中说:“这是我生活中的不幸。”这本书是记者皮埃尔·佩昂采访希拉克后写的，书名为《爱丽舍宫里的陌生人》。

　　在被问及对无法帮助自己的女儿是否感到愧疚时，希拉克回答:“我不知道。也许我们一开始做得不够。从心理学上讲，也许我原本应当做得更多。她是个非常漂亮的女孩，非常聪明。这一点真让我痛苦。”

　　劝不动布什

　　希拉克承认他与美国发生过麻烦。回顾2003年美国攻打伊拉克，希拉克说，他曾不断提醒美国总统布什，诉诸战争是个糟糕的主意。希拉克强烈反对出兵伊拉克。希拉克说:“我对布什说过36次，他在犯一个重大错误，重要的是让核查人员继续工作。”希拉克指的是联合国武器核查人员在伊拉克寻找大规模杀伤性武器。