◆ 申 文

　　《中文导报》出版发行700期。我们迎接这个值得纪念的时刻，在一个平静的日子里，以一种日常的方式。

　　在日本现存的华文媒体中，《中文导报》可谓是创刊时间长、出版期数多、媒体格调高的一份代表性报纸。对于成长壮大的在日华人社会而言，对于此起彼伏的在日华文传媒来说，700期《中文导报》奉献了一种原创的价值，展现出一份坚持的可贵。

　　创刊700期来，《中文导报》秉持“中文常在我心中”的办报理念，始终站在华人社会报道的第一线，也成为中日关系报道的排头兵。700期的周报，伴随著一代人走过了15年的漫长岁月，也影响著他们的下一代。多年来，《中文导报》坚持走原创新闻之路，至今仍是在日华人最为重要的、值得信赖的信息平台。即使在互联网络四通八达、信息技术突飞猛进的今天，《中文导报》依然深受华人喜爱，堪为难能可贵的信息渠道、心灵驿站、思维广场、生活伴侣。

　　自上个世纪8、90年代以来，在日华人社会经历了由求生存到谋发展的完整过程。《中文导报》靠脚到手勤的媒体人精神，以实地采访现场写作的专业方式，孜孜不倦地记录并见证著社会变迁和社群发展，自身也成为这个历史过程的象徵性存在。如果拿创刊初期的《中文导报》与700期的《中文导报》相比较，浓缩在报纸里的华人社会的生存状态和发展信息清晰可见，判若霄壤。今天，许多华人已经在日本落地生根、安居乐业，以稳定型华人为主体的百万华人时代为时不远了。对于逐渐走向老龄少子化、寻求开放国际化的日本而言，定居型华人社会的成长壮大，符合社会发展与时代变化的需要；对于立足华人社会、铺设中日桥梁、面向广阔世界的《中文导报》来说，未来绝对意味著机遇、挑战、进步和发展。

　　回顾过去15年乃至20年，中日关系由蜜月期进入了务实阶段，中日两个国家的地位、实力和影响也发生了上升与下滑相生相伴的逆向型地壳运动。《中文导报》创刊初衷，即意在为华人提供生活导向和精神导引，希望为华人的在日生活提供必要的服务，甚至是领先一步的支持。过去，中国落后日本，华人负笈东瀛，《中文导报》的作用是引导华人在日生存发展、面向日本主流看齐；如今，中国经济飞跃发展，大有超越日本之势，《中文导报》的作用又在于引导华人关注中国，提供更多回流的信息和渠道。当人流、物流、资金流、信息流在中日之间发生不断变化的新流向时，《中文导报》始终是潮流中一座坚守的桥梁，努力发挥著缩小落差、填埋鸿沟、推动交流、增进理解的作用。

　　《中文导报》出版700期，与时俱进的办报热情依然旺盛，追踪潮流的发展成果有目共睹。面对日新月异的信息化和技术化潮流，《中文导报》在努力办好平面媒体的同时，也不断开拓报纸的网络化、电子化。《中文导报》倾力打造的“中文导报网”和“爱．中文手机网”，以及即将面世的电子报，都是《中文导报》为下一世代的媒体发展打下的新基础。《中文导报》的时代导向作用，不仅表现为提供多样化信息服务，也体现在展开多种阅读方式、打造多种理解角度、演绎多种生存模式，为超世代的华人提供符合个性要求、充满时代特徵的贴身服务。

　　700期的《中文导报》，依然站在华人社会成长的风口浪尖上，依然置身中日关系发展的近水楼台处，同时继续保持对时代潮流的敏锐感受，对媒体使命的深重自觉。回顾初创的年代，《中文导报》铭谢每一个具体而细微的支持；面对700期以后的道路，《中文导报》珍视每一份真切而热情的关怀。时光是水，流成了浩瀚大江；岁月是沙，堆起了万丈高塔。无间断发行700期，《中文导报》给自己提供了继续发展的充足理由和高昂起点；展望未来的800期、900期、1000期，《中文导报》信心百倍，充满了挑战的欲望。