文章XML http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/71771/c70 2008-07-07T00:01:22+18:00 http://www.chubun.com/modules/article/ http://www.chubun.com/modules/article/images/article.png text/html 1970-01-01T00:00:00+18:00 http://www.chubun.com/modules/article/ 中文导报编辑部 http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/71771/c70 类别: 娱乐星闻<br /><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">　　吴宇森新片《赤壁》的上集日前在京进行了小范围放映，据看过该片的业内人士称，该片的剧情和之前报道的剧本相同，连台词都一模一样。记者采访了导演吴宇森，他对试片会后传出的种种质疑予以解释。<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">　　白鸽是吴宇森枪战片的必用道具，吴宇森改拍古装三国故事，却对白鸽恋恋不舍，特地安排诸葛亮在片中多次放飞白鸽，勾起观众对枪战片的回忆，同时也制造了一种特殊的</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">笑果</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">。听到有关</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">白鸽</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">的问题，吴宇森呵呵地笑著承认：</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">诸葛亮在片中一共放了三次白鸽。做导演要有连续性嘛，《赤壁》里不能开枪，就只能让诸葛亮放放鸽子了。</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">吴宇森说著还做了个耸肩摊手的姿势：</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">没办法，我也是情不自禁，也算是保持自己的风格嘛。我下一部拍文艺片，更有理由放鸽子啦！</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">吴宇森说完开心地笑了起来。不过笑完又认真地解释说：</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">其实鸽子在《赤壁》里是诸葛亮和身在曹营的孙尚香联络的使者，传递的不仅是信息，也是一份关怀。同时，鸽子也是和平的象徵，和《赤壁》的反战主题互相呼应。</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">　　从《赤壁》的名字看，全片的高潮肯定是那场留名千古的</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">赤壁之战</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">了。但由于拍摄内容太多，吴宇森将《赤壁》拆分成上下两集，</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">赤壁之战</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">自然被分在了下集。有人担心，这样一来抱著看</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">草船借箭</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">、</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">赤壁之战</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">进影院的观众看了上集后很可能会觉得没有高潮，感到失望。吴宇森表示，拆分成上下集是剧情和片长的需要，而上集里同样有高潮。</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">“</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体">曹操的船队和东吴水军的一场大战也是很精彩的，我希望《赤壁》能够成为一个让外国人了解我们的团结、勇气和智慧的桥梁。</span><span style="font-size: 11pt; color: black; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体">”</span><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left; mso-layout-grid-align: none" align="left"><span style="font-size: 11pt; color: black; font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: zh-cn; mso-hansi-font-family: "times new roman"; mso-bidi-font-family: 宋体"><p> </p></span></p><br />