■本报记者 李春雁
中国急需认真了解日本，从而进一步深刻研究日本。这是搞好新时代日中关系的必然条件。近日青岛出版社推出一本新书《非常日本》，书中关于日本的描述有趣而真实，深入而客观。《环球时报》总编辑胡锡进在推荐词中写到，“这是一本从有趣的角度解读日本的书。纵深文化渊源，探寻日本深层。作者发挥记者的特长，走进常人不易接触的世界，以中国人特有的视角，描述了一个非同寻常的日本，还有很多鲜为人知的现实。”
《非常日本》一书和以往的关于日本的书籍有所不同，主要通过记者的实地采访，客观而真实地描述了日本的方方面面，同时不忘寻找新奇视角，告诉你一个丰富多彩的日本。作者孙秀萍在日本生活多年，凭借《环球时报》特约记者的优势，走访全日本，从色彩斑斓的繁华都会到幽深神秘的乡村，把所见所闻浓缩成清新雅致的文字，呈现给读者。
本书作者孙秀萍1991年赴日。曾经为《东京新闻》等日本报刊撰稿。1998年起任《留学生新闻》编辑，《日本新华侨报》副总编等。现为中国人民日报社《环球时报》特约记者，每年发表文章22万字以上。财团法人外国人记者中心（FPCJ）会员。并为《世界新闻》、《环球人物》、《中国汽车报》等撰稿。曾经出版合著《代价》（上海东方出版中心，2002年），出版译著：《邓小平传》（东京新闻出版局，1997年），《满洲国物语》（上、下）（河出书房新社，2003年出版。原作者：迟子健）等。
今年3月，她的翻译著作《爱国者还是叛逆！》将在河出书房新社出版。她希望通过自己的努力，能够增进日中两国国民的相互了解，从草根的角度为推动日中交流，尽一点微薄之力。
中国急需认真了解日本，从而进一步深刻研究日本。这是搞好新时代日中关系的必然条件。近日青岛出版社推出一本新书《非常日本》，书中关于日本的描述有趣而真实，深入而客观。《环球时报》总编辑胡锡进在推荐词中写到，“这是一本从有趣的角度解读日本的书。纵深文化渊源，探寻日本深层。作者发挥记者的特长，走进常人不易接触的世界，以中国人特有的视角，描述了一个非同寻常的日本，还有很多鲜为人知的现实。”
《非常日本》一书和以往的关于日本的书籍有所不同，主要通过记者的实地采访，客观而真实地描述了日本的方方面面，同时不忘寻找新奇视角，告诉你一个丰富多彩的日本。作者孙秀萍在日本生活多年，凭借《环球时报》特约记者的优势，走访全日本，从色彩斑斓的繁华都会到幽深神秘的乡村，把所见所闻浓缩成清新雅致的文字，呈现给读者。
本书作者孙秀萍1991年赴日。曾经为《东京新闻》等日本报刊撰稿。1998年起任《留学生新闻》编辑，《日本新华侨报》副总编等。现为中国人民日报社《环球时报》特约记者，每年发表文章22万字以上。财团法人外国人记者中心（FPCJ）会员。并为《世界新闻》、《环球人物》、《中国汽车报》等撰稿。曾经出版合著《代价》（上海东方出版中心，2002年），出版译著：《邓小平传》（东京新闻出版局，1997年），《满洲国物语》（上、下）（河出书房新社，2003年出版。原作者：迟子健）等。
今年3月，她的翻译著作《爱国者还是叛逆！》将在河出书房新社出版。她希望通过自己的努力，能够增进日中两国国民的相互了解，从草根的角度为推动日中交流，尽一点微薄之力。