登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
喜迎新春过大年
日期: 08年02月1期
喜迎新春过大年


大使馆举办华侨华人招待会
崔天凯寄语华人新春祝福

  本报讯(记者 杨文凯)中国驻日大使馆于2月1日举办“2008年华侨华人新春招待会”,来自社会各界的新老华侨聚集一堂,共迎新春佳节。中国驻日大使崔天凯在新春招待会上致辞,讲到了中国现代化建设和中日关系的发展,并寄语华侨华人新春祝福。

  崔天凯说:各位侨胞,各位朋友,今天晚上,我们欢聚一堂,共同迎接中华民族的传统节日春节的到来。我代表中国驻日大使馆,以及大使馆全体工作人员,向大家表示热烈的新年祝福。在过去的一年里,各位侨胞,各位朋友在日本辛苦工作,努力奋斗,不仅你们自己的业绩取得了新的进展,而且为伟大祖国的现代化建设,为推进祖国的统一大业和促进中日关系的改善和发展,都作出了宝贵的贡献,发挥了重要的作用。在新的一年里,大家一定会发扬这个光荣的传统,取得新的更大的成绩。

  过去一年,我们伟大祖国的现代化建设取得了新的令全世界瞩目的成就,人民的生活进一步改善,国家的国际地位进一步提高,在国际和地区事务中发挥著越来越大的作用。最近国内很多地方发生了冰雪灾害,党中央国务院对此高度重视,并且布署了一系列有效措施,缓解灾害带来的影响,保证全国人民都能过上平安的和谐的春节。

  崔天凯说,各位侨胞,各位朋友,以及大使馆的工作人员,人在海外,心系祖国,时刻关心著国内防灾救灾情况的发展,我们也愿意做出应有的努力和贡献。

  2008年,就是我们马上就要迎来的鼠年,对中国的发展将是不平凡的一年。今年8月份,举世瞩目的奥运会将在北京举行,是中华民族历史上第一次主办全世界的奥运盛会。全国人民期盼著这一天,全世界爱好和平的人们也祝福我们能办好奥运会。我们一定能给全世界奉献一台圆满成功的、富有成效的、充满和谐精神的奥运会。我们国家的发展也会以此为契机,更上一个台阶。

  今年是中国改革开放30周年。30年来,我们的国家取得了伟大的成就,书写了世界发展史上罕见的奇迹。在今年,我们要进一步总结经验,为今后国家的发展,改革开放的进一步深化,迈出新的步伐。

  2008年对中日关系来说,也将是不平凡的一年。过去一年中,我们都经历了温家宝总理访日的“融冰之旅”,也在日本接待了贾庆林政协主席、曹刚川国防部长和深圳号导弹驱逐舰。年底时,福田首相成功地对中国进行了“迎春之旅”。在新的一年里,我们将迎来“中日和平友好条约”缔结30周年,将举办中日青少年友好交流年。最重要的是,在今年的春天,我们将迎接胡锦涛国家主席对日本的国事访问。这是中国国家元首相隔十年,第一次访问日本;也是进入21世纪以后,中国国家最高领导人第一次访问日本;也是中共十七大以后,我们党和国家最高领导人首次出访。第一站就访问日本,这是对中日关系、对中国的外交格局具有重要历史意义的访问。中日双方正在加紧制定访问的准备工作,双方为此展开了一系列接触。我相信胡锦涛主席的这次访问,将为今后中日关系的发展指明方向,提供一个稳定有力的框架和更加坚实的基础,使中日关系真正走上长期健康稳定发展的轨道。

  过去一年里,大使馆为各位侨胞朋友们提供了一些力所能及的服务。在新的一年里,我们将按照“以人为本,执政为民”的宗旨,进一步提供更好更有效更快捷的服务,维护大家应有的权益,也为大家为祖国建设贡献力量提供各种方便。我们还要共同携手来促进祖国统一大业,来支持北京奥运会。最后,藉此机会向大家祝酒。祝所有的侨胞朋友们在新的一年里身体健康、家庭幸福、万事如意;祝北京奥运会圆满成功;祝伟大祖国繁荣昌盛。

日本社会抢搭春节快车
■ 本报记者 周宏

  鼠年农历春节期间,海外华人游客可谓是日本的“特邀”嘉宾。配合鼠年农历春节,日本社会纷纷抢搭春节快车,在全日本展开以“尽情购物”、“体验日本”两大主题为中心的各种迎宾活动。

  “尽情购物”主题主要体现在全日本8大百货店,幕张、御殿场、千岁等全日本的6个奥特莱斯购物城及台场、原宿、秋叶原等大型购物中心,都可以享受20%至80%折价。

  小田急百货公司新宿店以其丰富的商品和周到的服务而深受海外华人的好评。在1月20日-2月29日的2008年“欢迎光临!日本周”(Yokoso!Japan Weeks)活动期间,对所有海外华人购物顾客提供特价折扣和赠送礼物服务。

  日本著名百货公司连锁店高岛屋,在春节期间也展开了大规模的面向海外华人的促销活动,海外华人已经成为高岛屋的座上宾。位于东京新宿区的高岛屋新宿店此前配备了8名中英文翻译,全穿著醒目的红色外套。2月份翻译人数已经增至10人。此外,高岛屋百货公司位于大阪和京都等地的5家分店也都以海外华人游客为对象发放购物优惠券。

  位于JR东京站的大丸东京百货店,对在春节期间光临日本购物在10,001日元以上,并光临免税柜台的海外华人游客(请出示购物发票),均赠送名牌手帕以示感谢。东京有乐町阪急百货店在在1月30日-2月12日期间,对冬季服装实施最后的折价促销活动。在此期间对长筒靴、围巾等女士服饰杂货进行优惠价促销。

  松崱酢酢鮢公司银座店是在银座历史上最为悠久的百货店老铺。像古奇、DAKS、亨利普尔等著名品牌应有尽有,同时还设有日本国内最大级别的资生堂化妆品专柜。该店在语言方面下足功夫,培训营业人员掌握“你好”等基本的中文问候语,希望这种亲切的乡音会令海外华人游客宾至如归。

  松屋银座百货店,对在“砥部陶器展”、“美食周”(1月30日~2月4日)购物的海外华人顾客,均在3F免税柜台处赠送小礼品,还可以免费获得“古流协会插花展”(2月6~11日)的入场券。

  三越银座店在1月22~2月3日期间,为海外华人游客举办三越银座店GINZABRANDBAZAR(银座名牌市)等。伊势丹新宿店为使海外华人游客能够度过愉快便利的购物时刻,正努力为顾客提供充实的服务,现场有中文翻译等协助。

  为了进一步“撬开”中国大陆游客的腰包,一些日本百货公司和大型电器连锁店特意为因相关限制而无法携带大量外币出国的中国大陆游客配备了银联卡终端。三越百货公司的日本桥总店以及札幌和福冈的5家分店都设置了银联刷卡系统。高岛屋新宿店设置了10处银联卡对应终端。据悉,目前在日本能够使用中国银联卡的店铺约有8400家。而高岛屋新宿店自从导入银联卡对应终端后,销售额呈明显增加。


短信拜年折射华人生活变迁

  本报讯(记者孙辉) 春节是中国人最大的节日。或许这个重要的日子在日本气氛并不太浓,但在日华人给国内亲朋好友拜年送祝福是必不可少的。随著时代的变迁,如今在日华人拜年方便快捷,轻松许多!回顾过去,再看看现在,在日华人给国内亲友拜年确实经历了几多变迁。

  上世纪80年代末自费来日留学的朱先生回忆,虽然那时国内条件好的家庭已经有了电话,但并不普及,每逢春节都要给父母、师长、亲友写信,致以新年问候。各式的贺卡也是过年中不可缺少的点缀。但90年代以后,不知不觉地,书信、贺年卡悄悄淡出了春节的舞台,这种拜年方式似乎渐渐被在日华人遗忘了。

  电话在中国普及以后,在日华人习惯在春节打个电话给国内的亲友。大年三十的晚上,从国际电话这一端能听到中国电视里传出辞旧迎新的钟声。虽然电话里说的仍旧是“春节好,身体健康,万事如意”,但简单几句话却传递著深深的情谊与祝福,绵绵的思念与问候。至今,电话仍是华人拜年的主要手段。

  手机短信拜年或许不是什么新鲜事儿,但用国际中文短信拜年对在日华人来说的确是个新闻。

  “生活节奏快了,通讯发展了,人们拜年确实比过去方便省事多了”,还没到除夕,留学生小吴就开始用“爱.中文”手机中日短信向中国的朋友发去新年的祝福。

  春节前,由中文产业株式会社开发的“爱.中文”手机中日短信正式免费向华人推出,该系统是用独自开发的汉字转换系统,突破了中国手机不能显示日语汉字,日本手机不能显示中文的制约,在日华人与国内亲友用手机沟通更方便。


中华店家抢占商机
■ 本报记者 孙盈

  新年即将来临,在日华人纷纷为迎接这一喜庆的节日忙碌起来,中国食品也迎来了销售高潮。商家们纷纷行动起来,争相抢占日本的中华春节商机。

  提起东瀛春节年味儿最浓的地方,许多人都会不约而同地想到“中华街”。一进入农历腊月,横滨中华街便挂起了大红灯笼,将大街装扮得一派喜气洋洋,年味儿十足。店家们争相推出春节特色菜品。“三和楼”特别推出包括元宵在内的,配合2008年春节的,售价2008日元的限量级中华料理春节套餐,除深受在日华人食客青睐外,同时吸引了众多日本客人前来品尝。“同发别馆”负责人介绍,因为中文中“虾”与“哈”发音相似,今年春节该店全新推出了名为“新春笑哈哈”的大虾菜品,最近人气颇高。

  春节期间,位于大阪市中央区的大阪上海新天地张灯结彩,喜庆热闹。这家高档综合中华商城落成4年来,已经成为关西华人欢度春节的新去处。四楼避风塘餐厅为不能返乡的在日华人提供了相聚度除夕的场所,以及包括螃蟹、中华炒菜在内的美味丰盛且实惠的自助年夜大餐。大年三十晚,殿堂内的大屏幕液晶彩电将现场直播中央电视台春节晚会,来宾皆可偕同亲朋友人到此欢度除夕。2006年,自大阪千里地区中华街搬迁而来的关帝像落户大阪上海新天地后,关西华人又增添了一个新年敬拜求福的地方。来宾零点过后可以到一楼的关帝像前,进行农历新年的初次参拜。

  店家特别组织的一系列新春文艺节目,也颇为喜庆温馨。2月10日,川剧变脸大师杨大双将亲临大阪新天地献艺。六楼龙吧2月11日的新春歌唱会,特聘歌手现场演唱,还有中华传统乐器古筝表演,其间穿插抽奖游戏,并特设多项豪华大奖。主办者希望优美的旋律、动人的歌声、丰厚的奖品能够伴随关西华人度过一个难忘特别的春节之夜。

  除去3楼中华食彩馆举行酒水八折等实惠的新年促销外,为烘托春节气氛,大阪上海新天地还特别推出一系列中华喜庆饰品。陈列在货架中央的清一色金灿灿的开运小摆设,精美别致,招人喜爱,而中国结、大福字等春节喜庆饰品更是大受欢迎,供不应求。1楼龙珠水晶专卖店赶在新年期间开业,全场9折酬宾,并有礼品赠送,盼望为华人顾客带来好运。

  东京江户川区某中国物产店负责人介绍,最近日本媒体爆出“冷冻水饺”中毒事件,几天来冷冻食品的销售大受影响。不过由于春节临近,进入2月以来,店内每天销售额还是比平时增加了2到3成,顾客几乎都是采买过年食品的在日华人。毕竟在华人心里,春节餐桌上没有传统中国菜怎么能叫过年呢?


迎新联欢会遍地开花

  本报讯(记者 李春雁)新春佳节到来,辞旧迎新之际,在日华人社会也在为迎接中国的传统节日而沸腾,大使馆、各中日友好团体、国内驻日各公司、各华人社团等纷纷举办春节联欢会、座谈会,大家汇聚一堂,话往昔说今朝,谈中国的变化论中日的未来,同时为新朋老友送上节日的祝福。整个侨界充满著浓浓的节日氛围。

  1月30日,中国驻日使馆教育处大厅里张灯结彩,笑语欢声响成一片。大红的中国结、中国投影映衬著一张张充满欢笑的脸庞,“2008留日学人春节招待会”正在这里举行,100多名留日学子在教育处——这个留日学人的娘家,共同举杯,辞旧迎新,迎接2008年中国春节的到来。

  2月3日,在东京都丰岛区日中友协召开新年会。近百位华人华侨和日本友人共度一段美好的时光。

  2月4日,全日本中国人留学生学友会在东京工业大学召开2008新年联欢会,近200位中国留日学生和日本学生及各界代表,欢聚一堂,表演了歌舞、乐器表演等,最后大家进行了新年聚餐,吃著香喷喷的新年饺子,祝愿家乡的亲人和在日的朋友们在新的一年里,心想事成,吉祥如意。

  2月10日,在日天津同乡会一年一度的新年聚会在天津饭店举行。同日,在千叶县行德公民馆,由千叶县国际交流中心举办的饺子会也在在日华人和各国友人的新年祝福声中圆满结束。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c82/64289
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有