登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
地震灾区华人走过漫漫复兴路
日期: 16年03月2期

《中文导报》专题报道组

东日本大震灾已经过去5年了,但是震后复兴缓慢,核电事故留下的种种后遗症仍然严重影响着灾区的经济、社会、旅游及灾民心理等,虽然一些指标显示灾区的经济等正在恢复,但是灾区的完全复兴路程还很遥远,一些身在灾区的华人向《中文导报》讲述了他们5年来在灾区的亲身体验。

为确认东日本大地震的重建情况,日本首相安倍晋三21日造访宫城县,对盐釜市的水产品批发市场进行了视察。

日本复兴大臣谈灾后重建

日本复兴大臣高木毅2月23日在东京召开说明灾后重建的记者会。

高木说,重建设定是费时10年的工程,现在快经历5年,重建作业顺利进行、日本的食品可安心、安全食用,他希望更多外籍人士能旅游日本东北,看看东北灾后重建的现况。

他说,日本在接受海外支援及举全国之力的情况下进行重建。东北地区原本因震灾疏散者有47万人,现在减少为18万人。除了福岛第一核电厂周边之外,公共基础设施大致修复,学校设施和医疗设施9成复原。

另外,住宅的重建陆续完成。截至下个月底,预估住宅移往高处的作业完成45%,灾害公营住宅完成59%,大致上2019年3月之前可解决住宅问题。

在产业的振兴方面,因为日本东北的三陆外海是世界3大渔场之一,311震灾时受到海啸重创,5年来经过重建,已建立世界最大规模的鱼市场,且变成能因应国际食品卫生安全-HACCP的新产业。高木希望东北的重建能成為日本解决地方课题的一种模范,不是要复原而已,而是要建设得比震灾前更强韧。

有关福岛县的重建,高木表示:受核灾影响的地区是东部太平洋沿岸地区,还需花时间重建,但他说,这些地区面积仅占福岛县面积的7%,这一带疏散在外的居民10万人,在福岛县民200万人当中占5%。福岛第一核电厂方圆80公里的地表算起1公尺的空间辐射剂量平均与2011年11月的剂量相较,已减少约65%。


日本福岛县知事内堀雅雄本月22日在东京的日本记者俱乐部举行记者会,介绍了东日本大地震及福岛核事故即将过去5周年的福岛县现状。

内堀雅雄表示:“虽然事故过去快5年了,县内7%的地区仍是疏散区域,人们失去了基本的生活。这就是福岛县的严峻现实。”

目前福岛县约有9.9万人疏散在外。内堀呼吁道:“有些人5年都不能在自己的家乡过年了,在异乡生活的人心中有着痛苦。5年过去了,仍有约10万人不得不过着疏散在外的生活,希望大家了解这一现状。”

设置在福岛县磐城市内的临时简易避难房。在此间避难生活者中,也包括福岛各地的一些华侨华人。 (中新社资料图片/  王健 摄)

华人习惯了福岛的人情与生活

  
2008年全家搬到南相马开中华料理的冯王春表示,在地震之后,曾经为避难而回中国浙江一个多月。南相马的料理店是在核电站的20公里以外、30公里以内的地方,虽然不是强迫,但却是呼吁避难的区域。冯王春一家四口回国,之后他自己因为签证4月份到期,为了办签证回来的。之后妻子也回日本。而2012年暑假以后,再将两个孩子也从浙江接回,并且重开饭店“福来临”。现在小孩大的初三。小的5年级。

回顾地震之后,冯王春把店里的材料都分给客人了,一年后,熟悉的客人又说,还是想去你们那儿吃饭。2012年的暑假,冯王春举着当地政府在灾后免费发放的测量核辐射指数的仪器,从南相马,一路测量到福岛市,再到上海。一路测过去,发现福岛确实比东京高点,可是跟中国差不了多少。于是决定将小孩带回来,让一家人一起生活。

现在的“福来临”依旧是夫妻店,另外雇用了两个日本人和一个中国人。店里生意还不错,晚上不预约还进不去。据冯王春说,当地政府给民众赔偿金多,而商店却关门不少,所以“福来临”成为大家喜欢去的地方,生意不错。


从2012年回来后就照常生活。据说国内亲友同学一开始也比较担心。去年接老爸老妈过来一趟,实地感受了福岛的生活,他们也感到没什么可担心了。


前年年底,冯王春一家在南相马新盖了两层楼的房子。大女儿曾经说这里太农村,想去仙台或东京,但现在一家人都很习惯这里安居乐业的生活,所以才在这里盖房。那一带七八个常往来的中国人,有的是做汽车解体的,有的是嫁给日本人的,还有开建筑公司的,经常有来往。大家都住习惯了。

华人感受灾区的悲哀与感动


《中文导报》作者杨志宽,从仙台为我们写来了震灾5周年现状:

3月5日周六清晨阅读报纸,最后一页71岁的大场诚先生追忆亡妻的报导令我黯然。5年前地震引发海啸那天,65岁的大场京子女士正在仙台港口附近一家大型超市购物,地震后抱爱犬随人群上三楼屋顶避难,眼睁睁看巨浪袭来把自家别墅淹没冲走。几十年兢兢业业在医院做护士直到退休,刚过上几年休闲时光的她家园顿失,和丈夫两人挤进灾民临时住房。自家庭院曾花香鸟语,酷爱花草的她即便住进灾民区也在门口摆放很多花盘用花草来平复内心巨大的失落。灾后复兴速度缓慢,3年过去仍看不到希望,丈夫早出晚归,爱犬年迈体衰,她日渐绝望。地震后的3年零3个月,68岁的她抱着爱犬乘坐计程车前往仙台港海边。几经徘徊怀抱爱犬投海自尽。
 
灾后5年,日本东北灾民依然默默忍耐,官方媒体说复兴需要10年。路漫漫其修远兮,上下求索。地震海啸没有夺走京子女士的性命,灾后政府慢动作令她丝丝缕缕饱受折磨。日本土地私有化,政府做不到像中国官方对应汶川大地震那样,一声令下哗啦啦瞬间腾出大片空地为灾民建房。

5年里作为灾区居民感悟到了什么?这里是人间,复兴不会变天堂。5年前大难临头当然得到众多亲友好人的照顾协助。难忘地震之后断水断电的日子,通电后东京代官山美味饮茶酒楼的二姑一次次打电话给我鼓励,急着给我邮寄必需的饮食物品,甚至连灌装瓦斯都给我备上。二姑告诉我:加油!放心,灾后那里的建筑会更坚固,人心会更坚强。关于福岛核洩漏二姑也及时用传真发资料过来,我女儿小米仅仅4个月大,为了孩子地震两周后我们一家三口在仙台华人付老师和张老师的协助下,赶上逃往新潟的最后一班巴士,在新潟体育馆避难一晚后次日中午直飞上海浦东。当年的学生阿强前来接我,在上海安亭阿强家的别墅隐居了一个月。初到上海不久,邓丽君原日本唱片公司社长舟木稔老先生就打来电话问询我一家是否平安。一个月后全家返回东京,妻子和女儿到东京的姐姐家滞留观望仙台时局。我独自返回到仙台继续工作。返回灾区之前,在代官山二姑店里为我践行。二姑的姐姐给我买了很多应急物品,压缩饼干也准备得充足。二姑的姐姐的丈夫式场先生给我鼓劲说仙台是伊达政宗的领地,仙台一定能重振雄风。他们一定惩戒政府賑灾动作缓慢的不作为!二姑一如既往来去如风,让我接受人生考验。她笑呵呵说储备了大量蜡烛,大米面粉等食材,东京若停电美味饮茶酒楼就开烛光晚餐!生活必须乐观!

天真地以为这么大的灾难之后,所有恶人都会向善。其实不然,回到仙台,工作之余走访朋友耳闻目睹很多灾后见闻。外国人逃难过程中的反应大致远不及日本人沉着冷静死守次序,忠于职守敬天爱人接受宿命的日本良民遍地,但日本人也不是神,有外国人反馈原本灾后想和日本人一起奋斗并肩作战,却遭遇过排队领饭团时因金发碧眼引人注目得到不友好眼神,传递的信息是:如此大难你们外国人还不走?还和我们日本灾民分取有限的饭团?也有外国人表示在工作职场能感受到日本人的冷嘲热讽:我们日本东北都惨到这样地步,你们外国人还不辞职返回自己国家,看来你们国家真是很多方面特别落后。很多大难不死的人灾难过后居然面对死者心怀愧疚,甚至觉得4月赏樱或放声欢笑,欣赏美食,花天酒地,谈情说爱都是对遇难者的不敬。

5年的时光里渐渐看清弄懂健康平安快乐地活着是对逝者最大的尊重。这里是人间,既非地狱也非天堂,绝对完美毫无瑕疵的人和事都不存在。刮风就与风玩儿,下雨就和雨闹,无论阴晴冷暖,每天其实都好。其实,所有的不幸前面都可能加上一个更字。敬天爱人不求回报就是对自己真正的呵护和奖赏。

2007年5月成立的仙台邓丽君歌友会直到现在几乎都做到了每月一次聚会的记录。4月聚会那天刚好细雨绵绵,年过六旬的歌迷渡边女士和我一起撑伞,我把雨伞向她倾斜一点,她马上急得要哭!告诉我福岛核辐射在下雨时对人伤害的可能更大,她已年老,我还年轻,大家得遵守人生规律,老人替年轻人挡灾理所当然。歌迷会阿部先生90多岁的老母亲在石卷地区海啸中遇难,遗体被冲到了岩手县海边。地震前他常唱一首日文歌《石卷女人》,地震后许久不敢碰触此歌。

我工作的仙台育英高中1905年建校,3000学生,300教职员工。在日本所有私立高中里拥有历史最长、学生和员工数量最多、校园面积最大。从2008年4月开始招收中国学生自费前来读高中,高峰期曾达到80多名。2011年大震灾过后遭遇各种恐慌,中国留学生数量降到最低点。靠近仙台站的本校区教学楼彻底拆除,新建筑拔地而起。2016年当下,仅仅中国留学生就有80多人,4月还会有30多中国孩子来报到。仙台早已恢复到饮水、饮食、交通、治安都安全稳妥,中国雾霾的环境问题日渐严峻且常态化,放眼未来,日本举国上下所有拥有宿舍的私立高中将会陆续引进中国初三毕业生和高中在校生来留学。

我明白再如何努力,有意愿和能力到日本留学读高中的中国孩子永远是很小一部分。刘欢放声歌唱我和你心连心同住地球村,在提醒各国民间交往是人间正道。平民百姓纳税养活政治家领薪度日,他们是人民公仆,应该伟民办事,政治家不可大把撒银子忽悠民众彼此生厌相互漠视。爱,所以自由;恨,所以成囚。

我家附近有对日本老夫妻,老先生年过九旬,老妇人八十岁上下。她把夹在报纸中背面无字的广告纸留下,用黑色记号笔在上面写字,贴在自家墙壁上。昨天晨练一如既往路过她家,看到她写了对大慈大悲的解释。我解读如下:大慈是无限的喜悦,大悲是无尽的悲伤。大慈是四季更迭给予我们的自然之美还有来自高山大海乃至平原的丰美食物,大悲是令人恐惧的来自大自然各种灾难的惩罚。

日本东北灾区走过5年,还会顺应天命去迎接未来无数个5年。大灾过后深切体会到所谓亲情是在一次次挥手离别中渐行渐远,珍爱亲情就请陪伴。家是讲爱的地方,不是论理的地方。不抱怨不计较付出不计回报是家,争是非分你我争吵打架该去法庭。自己不行动是烦恼的一个来源,心动不如行动。不必特别投入情感,但凡自己要做之事,不妨立即迈开脚步。

仙台是日本东北地区最大都市,如觉得仙台是农村,那日本东北就没有城市。昨晚和日本朋友聊天提到这一点,都觉得仙台这里是森林文化艺术和教育之都,和东京相比太适合人类生活。一座仅有百万人口的都市,生活水准远超中国几十年,大灾大难之后不卑不亢步步推进,复兴重建过程中各种新技术在被应用。中国三四线小城市在发展之初,应该尽早过来参观学习。

梦想不断,行程不断,继续前行,路在脚下。周五就是3月11日,五周年纪念日。提早双手合十,为逝者祈祷,向各界感恩,给自己鼓劲。

 

 

 

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c82/163897
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有