本报记者 李春雁

　   踏上了日本的土地，面对前来接机的母亲和日本继父，翔君的心情很复杂，有喜悦，有激动但更多的是对今后生活的不安。

　  翔君上小学二年级时，父母离婚，4年前母亲嫁到日本。现在翔君初中毕业，妈妈和日本继父说好，接翔君到日本来生活。翔君听妈妈讲过，妈妈刚来日本时，被当时的丈夫所骗，受尽了折磨，后来在当时打工的工务店老板冈田的帮助下，与因盗窃入狱的丈夫离了婚。不久妈妈就嫁给了冈田，也就是现在的丈夫。妈妈讲，冈田心地善良，为人正派，对妈妈非常好，结婚伊始就劝妈妈把翔君接来日本，不要过母子分离的生活。现在翔君初中毕业了，也是冈田先生出面办了手续，接来了翔君。

　  但看到分别多年的妈妈，对冈田一脸讨好的笑容，翔君心里还是很不是滋味，妈妈让翔君叫冈田“お父さん”，翔君叫了。但当翔君明白了“お父さん”的意思时，翔君心中的懊恼却远远超过了妈妈的想象，翔君不再对冈田有任何称呼，甚至很少说话。由于要学日语，妈妈让翔君留了一级，又念了一年初三。几个月后，翔君由于说话少，日语进步很慢，但他却发现了一个令人恼火的事，那就是冈田一下班就会到他的房间，与他没话找话地谈话，还随意翻动他放在桌子上的书。但翔君的不满却没有引起冈田和妈妈的注意，终于有一天翔君到深夜11点还没归家时，妈妈和冈田才吓坏了。就在冈田要报警时，妈妈在公园的长椅上找到了翔君。

　  面对妈妈的询问，翔君只有一句话：“妈，让我回中国吧。”当翔君把自已的不满告诉了妈妈，谁知妈妈笑了，“傻孩子，他是在关心你，他看你不爱说话，就想与你多说话，让你尽快学会日语。”翔君又回了家，而冈田也不再去他的房间了。

　   一年很快就过去了，孩子的接受能力和适应能力是惊人的。高一时翔君不仅过了日语关，还在同学的帮助下，找到了一份短工。第一次拿到自己挣的钱，翔君高兴极了，为国内的外公、外婆买了礼物，也为妈妈和冈田买了一只大螃蟹。然而就在翔君的高兴劲儿还没落下时，冈田找到他进行了一次严肃的谈话。

　  冈田告诉他，以他目前的学习情况，毕业后很难考上好的大学，若想学习，就辞了短工，参加补习班的补习，以力争高中毕业考上好的大学，他作为继父会支付一切费用。若像目前这样边打工边学习也可以。让他认真考虑，自己选择。

　   一周后，翔君辞了短工，进了补习班，2年后，翔君终于成为他所在学校成绩最好的学生，报考了关西名校立命馆大学。发榜那天，翔君和妈妈一起去看榜，当看到翔君的考号榜上有名时，妈妈哭了，马上打电话告诉了冈田，并告诉翔君，为了让翔君以最好的状态参加高考，最近冈田工作晚了，都不再开车回家，怕车声吵了翔君，而是坐电车步行回家。为了省出钱来为翔君交学费，也很少去喝酒了。而当翔君和妈妈回到家里，翔君一下子被眼前的情景震憾了。因在工务店工作，一向穿着工作服或夹克的日本继父，这时西装革履，打着领带，刮了脸，连头发上都抹了发油，一副庄重的神情，原来继父正等着他们去外面吃饭庆祝。看到继父这样重视自己的升学，翔君的眼泪也不由自主地流了出来。当继父向他祝贺时，翔君由衷地对继父说：谢谢，没有你的支持，我不会考上这所大学。