登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
从中国进口的蔬菜邮件不会传染SARS
日期: 03年05月3期
京都市青木丽来信:
  最近,中国各地的“ 非典”受到全世界的注目。这本来也是理所当然的事;可是,在我们居住在日本的中国人身边,由於“ 非典”引起了一些不能令人心情舒畅的事。譬如,跟我素有往来的几个日本主妇们当著我的面有意无意地嘀咕:“中国的SARS很吓人呢,不知道在(日本的)市场上买中国进口的蔬菜要不要紧呀!”还有人问我:“ 最近有没有回过中国呀?”我马上意识到,这是害怕我会传“非典”给她。
  对於以上的一些事,我本来是只好哑口无言的,因为“ 非典”确实发生在中国,作为中国人,我自己也并非不害怕;但又想,针对那些日本主妇们有意无意的发言,我们怎样才能作一些反击?希望能够获得指点。
  你谈到的情况确实具有代表性。虽然在笔者生活的环境里尚未遇到过类似的事情,但可以想像,在一般日本人的心中,肯定是会有类似的“对中国恐惧症”的,因此有必要提一提。
  首先,笔者认为即使周围有少数日本人有这样那样的“对中国恐惧症”,但我们自己不必太多心。SARS是一种自然疾病,人类尚未有克服的办法,是人就都怕,这不足为奇。日本人怕被跟中国有来往的人染上“ 非典”,这其中也包括刚从中国回日本的日本人。因此,只要我们遵照中国政府和日本政府都提倡的,近期尽量减少进出疫区;从疫区回日本要“自肃”10天(在固定场所不外出)的规定,对周围的人群和自己的家人就都是安全的,也不会造成麻烦。
  其次,提供一些日本的传媒近日报道的情况,供你在周围有人“ 有意无意”地提起从中国进口的东西会不会传染“ 非典”时,作一些口气委婉但内容强硬的说明(希望不使用“ 反击”一词。遇事作确实的说明比口气强硬的争执更具说服力):
  一、厚生劳动省的检疫所、保健所的医师指出,从中国进口的蔬菜并不会带来“ 非典”病毒。理由是:SARS病毒在动物体外一般只能生存3 ̄4小时;虽然其中仍有10%左右的病毒可能(在3 ̄4小时後)继续生存,但蔬菜从中国进口来日本,平均 要的时间远远超过3 ̄4小时。因此可以说,煮熟(或充分洗 )蔬菜後进食,应该没有问题。
  二、WHO(世界卫生保健组织)至今为止没有提出过有关“ 非典”病毒通过从疫区输出的商品传染到其他地区的情报。因此,邮路 要3天以上的从中国寄来的邮包、信件等,基本上也不会传染“非典”病毒。
  总而言之,“非典”(SARS)是人类共同的敌人,一事当前,没有必要上升到不必要的高度(如日本人歧视中国人,等等)。反过来,我们居住在日本的中国人,应当和日本人一起,遵从日本政府的有关规定,防止“ 非典”传染来日本。这种“ 本位主义”、“ 本地保护主义”的做法,现在在中国的各省市,也是通行有效的方法。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c71/238
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有