今年第一季度日本经济按年率计算收缩了0.6%，终结了自2015年以来连续8个季度的增长，但分析师认为这并不是衰退的开端。

对照英文收藏更新于2018年5月16日14:53 英国《金融时报》 罗宾•哈丁大阪报道

2018年第一季度，日本经济按年率计算收缩了0.6%，终结了日本自1989年以来最长的连续增长期，这对日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)来说是一个新的打击。

这是日本自2015年以来首次录得经济负增长，而且经济的收缩幅度比分析师预期的国内生产总值(GDP)收缩0.2%还要糟。这标志着连续8个季度的增长的结束，表明日本面临的全球经济环境正变得不那么有利。

但分析师认为，这次回落并不是经济衰退的开端。日本的劳动力市场依然极为紧张，失业率仅为2.5%，其他经济指标也指向经济的稳步扩张。

GDP报告的具体内容显示今年一季度经济乏善可陈，但报告也提供了更多证据证明衰退不会到来。民间消费和投资零增长。净出口贡献了0.3个百分点的增长，但住宅投资抹去了0.3个百分点的增长，相互抵消。