人民日报记者  彭敏

近年来，网上开始流传一个说法——中国网络文学与好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧并称作“世界四大文化新奇观”。

据中国媒体报道，一位名叫凯文的美国男孩沉迷于中国网络小说，竟戒掉了毒瘾。凯文说：“过去，我一回到家就将全部的心思放在毒品上。但是现在我回家后脑袋里一心只想着中国网络小说。这些小说也会让人上瘾，不过区别是它们对健康无害。”

当前，中国网络文学用户达3.78亿，原创作品总量达1646.7万种，日更新字数可达2亿汉字，年增原创作品233.6万件，文学网页日均浏览量超过15亿次……

美国、加拿大、菲律宾、英国、俄罗斯、印尼、越南……不同语种翻译传播中国网络文学的海外网站已有上百家，仅英文翻译网站“武侠世界”（wuxiaworld）就有来自全球100多个国家和地区的读者跟读，点击量超5亿，日均访问人数都在50万以上。

 

“武侠世界”网站创始人赖静平。    人民日报记者宋豪新摄

“据我所知，在泰国、越南等东南亚国家的书店里，中国网络文学的翻译作品几乎占据畅销区的一半以上。在欧美的中国网文翻译网站，也聚集了大批热爱中国网络文学的外国读者。”《芈月传》作者蒋胜男对中国媒体记者说。

根据弗若斯特沙利文咨询公司（Frost&Sullivan）预计，到2020年，中国网络文学的用户规模将至4.21亿人，收入规模可至134亿元，复合年增长率30.9%，而移动阅读的比例将提升至97%。

中国网络小说网站“起点中文网”国际版首页。

 

2017年3月，伦敦国际书展上，外国读者在主营网络文学的中国阅文集团展台与工作人员合影。 人民日报记者李应齐摄