各国领导人新年讲话丨有人壮志难酬，有人困难重重，而我们撸起袖子加油干！
北京商报
01-01 17:07
迎接2017年，各国领导人发表新年讲话或看法。美国总统奥巴马即将卸任，不再谋求连任的法国总统奥朗德的任期也接近尾声，两人都发表了任内最后一次新年讲话。同时，韩国代总统黄教安、英国首相特雷莎·梅则首次作为国家元首或政府首脑发表新年贺词。此外，俄罗斯总统普京、德国总理默克尔和日本首相安倍晋三也都就国内外问题发表了新年讲话。
中国：撸起袖子加油干
新年前夕，国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台、中国国际电视台（中国环球电视网）和互联网，发表了2017年新年贺词。全文如下：
2016年即将过去，新年的钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国各地区的朋友们，致以新年的祝福！
2016年，对中国人民来说，是非凡的一年，也是难忘的一年，“十三五”实现了开门红。我们积极践行新发展理念，加快全面建成小康社会进程，推动我国经济增长继续走在世界前列。我们积极推进全面深化改革，供给侧结构性改革迈出重要步伐，国防和军队改革取得重大突破，各领域具有四梁八柱性质的改革主体框架已经基本确立。我们积极推进全面依法治国，深化司法体制改革，全力促进司法公正、维护社会公平正义。我们积极推进全面从严治党，坚定不移“打虎拍蝇”，继续纯净政治生态，党风、政风、社会风气继续好转。
2016年，“中国天眼”落成启用，“悟空”号已在轨运行一年，“墨子号”飞向太空，神舟十一号和天宫二号遨游星汉，中国奥运健儿勇创佳绩，中国女排时隔12年再次登上奥运会最高领奖台……还有，通过改革，农村转移人口市民化更便利了，许多贫困地区孩子们上学条件改善了，老百姓异地办理身份证不用来回奔波了，一些长期无户口的人可以登记户口了，很多群众有了自己的家庭医生，每条河流要有“河长”了……这一切，让我们感到欣慰。
2016年，在美丽的西子湖畔，我们举办了二十国集团领导人第十一次峰会，向世界贡献了中国智慧、中国方案，也向世界展示了美轮美奂的中国印象、中国风采。“一带一路”建设快速推进，亚洲基础设施投资银行正式开张。我们坚持和平发展，坚决捍卫领土主权和海洋权益。谁要在这个问题上做文章，中国人民决不答应！
这一年，多地发生的自然灾害和安全事故，给人民生命财产和生产生活造成严重损失，我们深感痛惜。中国维和部队的几名同志壮烈牺牲，为世界和平献出了宝贵生命，我们怀念他们，要把他们的亲人照顾好。
2016年，我们隆重庆祝了中国共产党成立95周年、纪念了中国工农红军长征胜利80周年，我们要牢记为中国人民和中华民族作出贡献的前辈们，不忘初心、继续前进。
“新故相推，日生不滞。”即将到来的2017年，中国共产党将召开第十九次全国代表大会，全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党要继续发力。天上不会掉馅饼，努力奋斗才能梦想成真。
小康路上一个都不能掉队！一年来，又有1000多万贫困人口实现了脱贫，奋战在脱贫攻坚一线的同志们辛苦了，我向同志们致敬。新年之际，我最牵挂的还是困难群众，他们吃得怎么样、住得怎么样，能不能过好新年、过好春节。我也了解，部分群众在就业、子女教育、就医、住房等方面还面临一些困难，不断解决好这些问题是党和政府义不容辞的责任。全党全社会要继续关心和帮助贫困人口和有困难的群众，让改革发展成果惠及更多群众，让人民生活更加幸福美满。
上下同欲者胜。只要我们13亿多人民和衷共济，只要我们党永远同人民站在一起，大家撸起袖子加油干，我们就一定能够走好我们这一代人的长征路。
中国人历来主张“世界大同，天下一家”。中国人民不仅希望自己过得好，也希望各国人民过得好。当前，战乱和贫困依然困扰着部分国家和地区，疾病和灾害也时时侵袭着众多的人们。我真诚希望，国际社会携起手来，秉持人类命运共同体的理念，把我们这个星球建设得更加和平、更加繁荣。
让我们满怀信心和期待，一起迎接新年的钟声！
谢谢大家。
美国：奥巴马盘点“政治遗产”
美国现任总统奥巴马也发表了新年讲话，这也是他在任期内最后一次新年讲话。在讲话中，奥巴马大篇幅总结了执政8年的政绩，包括让美国经济走出衰退、从阿富汗及伊拉克撤军、推动医疗保险、通过同性婚姻等。
奥巴马表示：“过去八年我们国家得到惊人的进展，要注意的是，没有事是必然的，这是我们所作的艰难选择，这是你们的辛苦功劳与耐力的成果，要美国继续向前走是我们的任务。”
美国候任总统特朗普在推特祝贺美国人新年快乐，并祝愿自己的敌人新年幸福。特朗普写道：“祝大家新年快乐，包括我的很多敌人和那些与我对阵，输得很惨，现在不知道该做什么的人在内。”早前有报道称，特朗普计划在佛罗里达州的私人俱乐部庆祝新年，将邀请近800人参加新年聚会。之后将返回总统府所在的纽约。
日本：安倍话里有话
日本共同社2017年1月1日刊文称，日本首相安倍晋三当天发表新年感言。他表达决心称，将实现政府作为招牌政策提出的“一亿总活跃社会”，描绘日本经济新的增长轨道，“新的国家建设将正式开始。将（把2017年）作为开创这个国家未来的一年。”
文章称，安倍提到2017年正值宪法施行70周年，他指出：“先人们在废墟和贫困中勇敢地站起来，创造了世界第三的经济大国和在世界上引以为豪的自由民主国家。”安倍还称将从正面挑战当前面临的各种问题，“尽到对未来的责任”，显示出继续修改宪法的意向。
鉴于安倍上台以来的4年间一直为摆脱通货紧缩而努力，他强调称：“怀着强烈的意志，不断付出努力，一定能改变未来。安倍内阁将继续面向未来进行更大的挑战。”
针对国际形势，安倍宣称：“在急剧变化的骇浪惊涛中，将进一步高举积极和平主义的大旗，让日本在世界的中心熠熠生辉。”他还谈及儿童贫困问题：“将使日本变成不管家境如何谁都能对未来充满希望，朝着梦想努力前行的国家。”
日本宫内厅次长西村泰彦在26号的记者会上的话称，天皇每年在迎新之际发表感言的活动今后将被取消。
该举措旨在为已满83岁高龄的天皇减轻负担，由宫内厅提议并得到天皇本人的同意。按惯例，天皇在1月2日接受民众朝贺时致辞。自1990年以来，天皇每年都在迎来新年之际发表感言。
朝鲜：金正恩自责力不从心
2017年1月1日中午，朝鲜最高领导人金正恩发表新年讲话。在讲话中称，金正恩自责力不从心，称今年将更加奋发图强。金正恩还说，今年全民族应合力开启自主统一之路，呼吁韩方响应朝方为避免军事冲突所做的努力，实现全民族的统一与团结。同时，金正恩还在新年讲话中首次点名朴槿惠，谴责其为“卖国势力”。金正恩表示，若有关各方不停止军演，朝鲜将增强自卫能力。
韩国：代总统讲话，朴槿惠谢客
韩国代理总统黄教安1日发表2017年新年贺词，他说，实现国民团结与和谐是时代使命，所有公职人员将与国民一起全力以赴。
黄教安表示，新的一年政府也将虚心听取国民意见，为国家未来着想，践行治国理政理念。他强调，政府将把巩固安保、促进经济稳健发展、确保未来增长动力、稳定民生、保障国民安全作为优先课题全力解决，通过培养新产业、发展科学技术、在社会各领域进行创造和改革，迎接更美好的未来。
他说，为了使未来的主人——年轻一代放飞梦想，政府将致力于扩大就业岗位，为创业提供更多支援。他还说，希望那些为今天的大韩民国奉献毕生的老年一代有更强的自豪感，女性能发挥更大的作用。希望2017年是社会弱势群体更感温暖的一年。
最后他说，如金鸡报晓，望新的一年大韩民国充满希望应对挑战。他祝福全体国民身体健康、幸福满怀。
鉴于处于弹劾停职状态，朴槿惠今年未安排发表新年贺词、元旦参谒显忠院、与高官共进早餐分享年糕汤等例行活动。从深陷亲信门到国会弹劾之际，朴槿惠每次露面都难掩憔悴困顿，但日前恢复元气重拾淡定。
俄罗斯：普京表示2016不容易
俄罗斯总统普京在2016年12月31日迎新年之际，发表了一年一度的新年贺词。他表示，2016年是“艰辛”的一年，但俄罗斯民众团结在一起，取得了丰硕的成果。
普京在新年贺词中表示，2016年是不平凡的一年，俄罗斯人共同经历的困苦将他们团结在一起，激励他们开发自身的巨大潜能，并昂首向前。
普京称，俄罗斯人拥有自信，相信自己的力量，信赖祖国。他表示，俄罗斯民众仍在努力奋进，继续工作，并将在很多领域取得成功。他向俄罗斯公民、向他们努力所取得的成功，向他们的理解和信任，以及对俄罗斯真挚的爱，表示衷心的感谢。
普京同时指出，跨年之夜，并不是所有人都能和家人团聚庆祝。很多俄罗斯人远离家乡，正在保卫俄罗斯的安全，许多企业和医院的工作人员还在岗位上坚守，司机和飞行员还在执行着工作任务。他向那些仍在付出辛勤劳动和履行军事义务的人们表达最真诚的祝愿。
普京在新年贺词的末尾表示，祝愿在新的一年里，所有人都能心想事成。祝愿俄罗斯永享和平与繁荣。祝愿所有人新年快乐，幸福安康。
法国：奥朗德强调法国是欧洲的
法国总统弗朗索瓦·奥朗德31日发表新年视频演说。此前奥朗德已表明不寻求连任，这是其最后一次作为法国总统新年演说。
奥朗德说，“历史上曾有一些时刻，一切都可能坍塌，而我们正处于这些时刻之一。”“民主，自由，欧洲，甚至是和平，所有这些都在变的脆弱不堪，或将颠覆。我们可以从英国退欧公投和美国大选中可见一斑。”
奥朗德说，“法国对世界开放，法国是欧洲的。我们无法想象我们的国家蜷缩在墙后，缩回到国内，退回单一货币，基于人们来源的歧视日益加剧。这将不再是法国，这正是危急关头。”强有力地回击极右翼候选人勒庞的竞选政策。
奥朗德再强调，“我们的主要敌人是对自我的怀疑，你必须对自己有信心。”
2017年法国将迎来大选。选举为两轮制，首轮全国选举为4月23日，第二轮在两周后，也就是5月7日。也就是说，2017年5月将正式诞生新的法国总统。法国极右翼政党国民阵线领导人勒庞（Marine Le Pen）被视为有力竞争者之一。她所在的国民阵线致力于将法国拉出欧元区、增加对移民的限制以及破坏法国和欧盟的自由贸易协定。
英国：梅姨呼吁团结
在作为英国首相的首封新年信中，特蕾莎·梅坦承6月的全民公投是如何“分裂”，并大力呼吁团结，“雄心将使我们联合起来。”梅重申，她将寻求满足所有人需求的退欧方案，而不仅只满足支持退欧的人。
梅指出，“2017年的机会前所未有。我们已经做出了一个具有纪念意义的决定，这将指引我们走向新的方向。2016年，是你们投票决定了改变，2017年就将使之成为现实。”“我们的共同利益和雄心将使我们联合起来。”
“我们都想看到一个比今天更加强大的英国”梅指出，“我们都想要一个更加公平的国家，使每个人都有机会成功；我们都想要一个对我们子孙后代来说更加安全和稳定的国家。这些雄心使我们团结起来，使我们不再是52%投票离开而48%投票留下的人，而是拥有骄傲历史和光明未来的人民和国家的联合。”
“因此，当我今年坐在欧洲的谈判桌上，我将谨记我是为了促成正确的结果，不仅仅是为了那些投票脱离欧盟的人，而是为了这个国家的每一个人。”
“ 退欧公投暴露出了我们国家进一步的分歧，在那些繁荣与不繁荣的人们之间，那些能够轻易地购买房屋、将子女送入优秀的学校、找到稳定的工作的人们，和不能达到上述的人们之间。”“这是我们需要消除障碍的一年，为普通的、辛勤工作的人们保证更好的待遇。”
特蕾莎·梅此前承诺将于2017年3月出发里斯本50条，与欧盟其他27个成员国正式展开退欧谈判。
德国：默克尔说我们比暴恐强大
2017年新年前夕，德国总理默克尔发表新年讲话，呼吁在德国生活的人们，乐观迎接新年，团结抵抗恐怖主义。
德国总理默克尔在对全国发表的新年谈话中称，过去的一年是德国人民经受“重大考验的一年”，其中恐怖主义“无疑是最严峻的考验”。在提及维尔茨堡、安斯巴赫和柏林圣诞市场的袭击时，她说这些“宣称要在我们的国家寻求保护的人”却从事恐怖袭击是“非常恶劣的行为，令人感到痛苦”，也是极端分子对德国人民热情提供帮助的一种嘲弄。
但默克尔表示，对国家和民众的强大力量深信不疑。她说，在对死伤者哀痛的同时，自己感受到了大家“用人性和团结来抵抗仇恨和恐怖分子的坚定态度”：“我们要告诉恐怖分子：你们是满怀恨意的凶手，但你们无法决定我们如何生活以及我们想要用什么样的方式来生活。我们这里自由、仁义而且开放。”
随后，默克尔在讲话中坚持了她迄今的难民路线。她说：“面对叙利亚阿勒坡遭轰炸的画面，我们必须要再次说明，在过去的一年里帮助那些的确需要我们保护的人，接纳他们在我们这里生活并且融入，是多么的重要和正确！”
不过，默克尔也承诺，政府在2017年会“以最快速度推动任何需要的政策或是法案的修订并贯彻实施”，防堵所有还存在隐患的缺口，从而保证人民的安全和社会的稳定。
另外，她将英国脱欧比作是欧盟不得不忍受的一次深深的切割，并说，虽然欧盟举步维艰、前进缓慢，但所有成员国应该超越自身国家利益，聚焦共同发展：“是的，欧洲不仅仅是一个由多国组成的团体，而应该关注怎样才能共同发展得更好。我们德国人绝对不能轻信这样的说法：幸福的未来可以由某个国家单独实现。”
最后，默克尔祝愿人们在新的一年里更加团结，民主制得到进一步加强：“团结、开放、民主和让人民生活更好的经济繁荣，这一切是让我在这并不容易的2016年的年末却依旧对德国未来充满信心的原因。”
联合国：让2017成为和平年
新任联合国秘书长古特雷斯在新年之际发表和平致辞。他表示，今天是其担任联合国秘书长的第一天，但心情很不平静。世界上数百万民众深陷战争冲突，饱受苦难，死伤惨重，背井离乡;平民受到攻击，连医院和救援车队也不能幸免。战争中没有赢家，有关各方经济和社会都受到重大影响，互不信任和恐惧感让几代人挥之不去，全球恐怖主义威胁让世界人民受到伤害。
古特雷斯说：值此新年之际，我请所有人和我一起下定决心，把和平放在首位，超越政治分歧，展现团结精神，彼此相互尊重，开展对话合作，实现进步繁荣。他呼吁，从今天起，我们每一天都致力于和平，让2017年成为和平之年。
北京商报
01-01 17:07
迎接2017年，各国领导人发表新年讲话或看法。美国总统奥巴马即将卸任，不再谋求连任的法国总统奥朗德的任期也接近尾声，两人都发表了任内最后一次新年讲话。同时，韩国代总统黄教安、英国首相特雷莎·梅则首次作为国家元首或政府首脑发表新年贺词。此外，俄罗斯总统普京、德国总理默克尔和日本首相安倍晋三也都就国内外问题发表了新年讲话。
中国：撸起袖子加油干
新年前夕，国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台、中国国际电视台（中国环球电视网）和互联网，发表了2017年新年贺词。全文如下：
2016年即将过去，新年的钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国各地区的朋友们，致以新年的祝福！
2016年，对中国人民来说，是非凡的一年，也是难忘的一年，“十三五”实现了开门红。我们积极践行新发展理念，加快全面建成小康社会进程，推动我国经济增长继续走在世界前列。我们积极推进全面深化改革，供给侧结构性改革迈出重要步伐，国防和军队改革取得重大突破，各领域具有四梁八柱性质的改革主体框架已经基本确立。我们积极推进全面依法治国，深化司法体制改革，全力促进司法公正、维护社会公平正义。我们积极推进全面从严治党，坚定不移“打虎拍蝇”，继续纯净政治生态，党风、政风、社会风气继续好转。
2016年，“中国天眼”落成启用，“悟空”号已在轨运行一年，“墨子号”飞向太空，神舟十一号和天宫二号遨游星汉，中国奥运健儿勇创佳绩，中国女排时隔12年再次登上奥运会最高领奖台……还有，通过改革，农村转移人口市民化更便利了，许多贫困地区孩子们上学条件改善了，老百姓异地办理身份证不用来回奔波了，一些长期无户口的人可以登记户口了，很多群众有了自己的家庭医生，每条河流要有“河长”了……这一切，让我们感到欣慰。
2016年，在美丽的西子湖畔，我们举办了二十国集团领导人第十一次峰会，向世界贡献了中国智慧、中国方案，也向世界展示了美轮美奂的中国印象、中国风采。“一带一路”建设快速推进，亚洲基础设施投资银行正式开张。我们坚持和平发展，坚决捍卫领土主权和海洋权益。谁要在这个问题上做文章，中国人民决不答应！
这一年，多地发生的自然灾害和安全事故，给人民生命财产和生产生活造成严重损失，我们深感痛惜。中国维和部队的几名同志壮烈牺牲，为世界和平献出了宝贵生命，我们怀念他们，要把他们的亲人照顾好。
2016年，我们隆重庆祝了中国共产党成立95周年、纪念了中国工农红军长征胜利80周年，我们要牢记为中国人民和中华民族作出贡献的前辈们，不忘初心、继续前进。
“新故相推，日生不滞。”即将到来的2017年，中国共产党将召开第十九次全国代表大会，全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党要继续发力。天上不会掉馅饼，努力奋斗才能梦想成真。
小康路上一个都不能掉队！一年来，又有1000多万贫困人口实现了脱贫，奋战在脱贫攻坚一线的同志们辛苦了，我向同志们致敬。新年之际，我最牵挂的还是困难群众，他们吃得怎么样、住得怎么样，能不能过好新年、过好春节。我也了解，部分群众在就业、子女教育、就医、住房等方面还面临一些困难，不断解决好这些问题是党和政府义不容辞的责任。全党全社会要继续关心和帮助贫困人口和有困难的群众，让改革发展成果惠及更多群众，让人民生活更加幸福美满。
上下同欲者胜。只要我们13亿多人民和衷共济，只要我们党永远同人民站在一起，大家撸起袖子加油干，我们就一定能够走好我们这一代人的长征路。
中国人历来主张“世界大同，天下一家”。中国人民不仅希望自己过得好，也希望各国人民过得好。当前，战乱和贫困依然困扰着部分国家和地区，疾病和灾害也时时侵袭着众多的人们。我真诚希望，国际社会携起手来，秉持人类命运共同体的理念，把我们这个星球建设得更加和平、更加繁荣。
让我们满怀信心和期待，一起迎接新年的钟声！
谢谢大家。
美国：奥巴马盘点“政治遗产”
美国现任总统奥巴马也发表了新年讲话，这也是他在任期内最后一次新年讲话。在讲话中，奥巴马大篇幅总结了执政8年的政绩，包括让美国经济走出衰退、从阿富汗及伊拉克撤军、推动医疗保险、通过同性婚姻等。
奥巴马表示：“过去八年我们国家得到惊人的进展，要注意的是，没有事是必然的，这是我们所作的艰难选择，这是你们的辛苦功劳与耐力的成果，要美国继续向前走是我们的任务。”
美国候任总统特朗普在推特祝贺美国人新年快乐，并祝愿自己的敌人新年幸福。特朗普写道：“祝大家新年快乐，包括我的很多敌人和那些与我对阵，输得很惨，现在不知道该做什么的人在内。”早前有报道称，特朗普计划在佛罗里达州的私人俱乐部庆祝新年，将邀请近800人参加新年聚会。之后将返回总统府所在的纽约。
日本：安倍话里有话
日本共同社2017年1月1日刊文称，日本首相安倍晋三当天发表新年感言。他表达决心称，将实现政府作为招牌政策提出的“一亿总活跃社会”，描绘日本经济新的增长轨道，“新的国家建设将正式开始。将（把2017年）作为开创这个国家未来的一年。”
文章称，安倍提到2017年正值宪法施行70周年，他指出：“先人们在废墟和贫困中勇敢地站起来，创造了世界第三的经济大国和在世界上引以为豪的自由民主国家。”安倍还称将从正面挑战当前面临的各种问题，“尽到对未来的责任”，显示出继续修改宪法的意向。
鉴于安倍上台以来的4年间一直为摆脱通货紧缩而努力，他强调称：“怀着强烈的意志，不断付出努力，一定能改变未来。安倍内阁将继续面向未来进行更大的挑战。”
针对国际形势，安倍宣称：“在急剧变化的骇浪惊涛中，将进一步高举积极和平主义的大旗，让日本在世界的中心熠熠生辉。”他还谈及儿童贫困问题：“将使日本变成不管家境如何谁都能对未来充满希望，朝着梦想努力前行的国家。”
日本宫内厅次长西村泰彦在26号的记者会上的话称，天皇每年在迎新之际发表感言的活动今后将被取消。
该举措旨在为已满83岁高龄的天皇减轻负担，由宫内厅提议并得到天皇本人的同意。按惯例，天皇在1月2日接受民众朝贺时致辞。自1990年以来，天皇每年都在迎来新年之际发表感言。
朝鲜：金正恩自责力不从心
2017年1月1日中午，朝鲜最高领导人金正恩发表新年讲话。在讲话中称，金正恩自责力不从心，称今年将更加奋发图强。金正恩还说，今年全民族应合力开启自主统一之路，呼吁韩方响应朝方为避免军事冲突所做的努力，实现全民族的统一与团结。同时，金正恩还在新年讲话中首次点名朴槿惠，谴责其为“卖国势力”。金正恩表示，若有关各方不停止军演，朝鲜将增强自卫能力。
韩国：代总统讲话，朴槿惠谢客
韩国代理总统黄教安1日发表2017年新年贺词，他说，实现国民团结与和谐是时代使命，所有公职人员将与国民一起全力以赴。
黄教安表示，新的一年政府也将虚心听取国民意见，为国家未来着想，践行治国理政理念。他强调，政府将把巩固安保、促进经济稳健发展、确保未来增长动力、稳定民生、保障国民安全作为优先课题全力解决，通过培养新产业、发展科学技术、在社会各领域进行创造和改革，迎接更美好的未来。
他说，为了使未来的主人——年轻一代放飞梦想，政府将致力于扩大就业岗位，为创业提供更多支援。他还说，希望那些为今天的大韩民国奉献毕生的老年一代有更强的自豪感，女性能发挥更大的作用。希望2017年是社会弱势群体更感温暖的一年。
最后他说，如金鸡报晓，望新的一年大韩民国充满希望应对挑战。他祝福全体国民身体健康、幸福满怀。
鉴于处于弹劾停职状态，朴槿惠今年未安排发表新年贺词、元旦参谒显忠院、与高官共进早餐分享年糕汤等例行活动。从深陷亲信门到国会弹劾之际，朴槿惠每次露面都难掩憔悴困顿，但日前恢复元气重拾淡定。
俄罗斯：普京表示2016不容易
俄罗斯总统普京在2016年12月31日迎新年之际，发表了一年一度的新年贺词。他表示，2016年是“艰辛”的一年，但俄罗斯民众团结在一起，取得了丰硕的成果。
普京在新年贺词中表示，2016年是不平凡的一年，俄罗斯人共同经历的困苦将他们团结在一起，激励他们开发自身的巨大潜能，并昂首向前。
普京称，俄罗斯人拥有自信，相信自己的力量，信赖祖国。他表示，俄罗斯民众仍在努力奋进，继续工作，并将在很多领域取得成功。他向俄罗斯公民、向他们努力所取得的成功，向他们的理解和信任，以及对俄罗斯真挚的爱，表示衷心的感谢。
普京同时指出，跨年之夜，并不是所有人都能和家人团聚庆祝。很多俄罗斯人远离家乡，正在保卫俄罗斯的安全，许多企业和医院的工作人员还在岗位上坚守，司机和飞行员还在执行着工作任务。他向那些仍在付出辛勤劳动和履行军事义务的人们表达最真诚的祝愿。
普京在新年贺词的末尾表示，祝愿在新的一年里，所有人都能心想事成。祝愿俄罗斯永享和平与繁荣。祝愿所有人新年快乐，幸福安康。
法国：奥朗德强调法国是欧洲的
法国总统弗朗索瓦·奥朗德31日发表新年视频演说。此前奥朗德已表明不寻求连任，这是其最后一次作为法国总统新年演说。
奥朗德说，“历史上曾有一些时刻，一切都可能坍塌，而我们正处于这些时刻之一。”“民主，自由，欧洲，甚至是和平，所有这些都在变的脆弱不堪，或将颠覆。我们可以从英国退欧公投和美国大选中可见一斑。”
奥朗德说，“法国对世界开放，法国是欧洲的。我们无法想象我们的国家蜷缩在墙后，缩回到国内，退回单一货币，基于人们来源的歧视日益加剧。这将不再是法国，这正是危急关头。”强有力地回击极右翼候选人勒庞的竞选政策。
奥朗德再强调，“我们的主要敌人是对自我的怀疑，你必须对自己有信心。”
2017年法国将迎来大选。选举为两轮制，首轮全国选举为4月23日，第二轮在两周后，也就是5月7日。也就是说，2017年5月将正式诞生新的法国总统。法国极右翼政党国民阵线领导人勒庞（Marine Le Pen）被视为有力竞争者之一。她所在的国民阵线致力于将法国拉出欧元区、增加对移民的限制以及破坏法国和欧盟的自由贸易协定。
英国：梅姨呼吁团结
在作为英国首相的首封新年信中，特蕾莎·梅坦承6月的全民公投是如何“分裂”，并大力呼吁团结，“雄心将使我们联合起来。”梅重申，她将寻求满足所有人需求的退欧方案，而不仅只满足支持退欧的人。
梅指出，“2017年的机会前所未有。我们已经做出了一个具有纪念意义的决定，这将指引我们走向新的方向。2016年，是你们投票决定了改变，2017年就将使之成为现实。”“我们的共同利益和雄心将使我们联合起来。”
“我们都想看到一个比今天更加强大的英国”梅指出，“我们都想要一个更加公平的国家，使每个人都有机会成功；我们都想要一个对我们子孙后代来说更加安全和稳定的国家。这些雄心使我们团结起来，使我们不再是52%投票离开而48%投票留下的人，而是拥有骄傲历史和光明未来的人民和国家的联合。”
“因此，当我今年坐在欧洲的谈判桌上，我将谨记我是为了促成正确的结果，不仅仅是为了那些投票脱离欧盟的人，而是为了这个国家的每一个人。”
“ 退欧公投暴露出了我们国家进一步的分歧，在那些繁荣与不繁荣的人们之间，那些能够轻易地购买房屋、将子女送入优秀的学校、找到稳定的工作的人们，和不能达到上述的人们之间。”“这是我们需要消除障碍的一年，为普通的、辛勤工作的人们保证更好的待遇。”
特蕾莎·梅此前承诺将于2017年3月出发里斯本50条，与欧盟其他27个成员国正式展开退欧谈判。
德国：默克尔说我们比暴恐强大
2017年新年前夕，德国总理默克尔发表新年讲话，呼吁在德国生活的人们，乐观迎接新年，团结抵抗恐怖主义。
德国总理默克尔在对全国发表的新年谈话中称，过去的一年是德国人民经受“重大考验的一年”，其中恐怖主义“无疑是最严峻的考验”。在提及维尔茨堡、安斯巴赫和柏林圣诞市场的袭击时，她说这些“宣称要在我们的国家寻求保护的人”却从事恐怖袭击是“非常恶劣的行为，令人感到痛苦”，也是极端分子对德国人民热情提供帮助的一种嘲弄。
但默克尔表示，对国家和民众的强大力量深信不疑。她说，在对死伤者哀痛的同时，自己感受到了大家“用人性和团结来抵抗仇恨和恐怖分子的坚定态度”：“我们要告诉恐怖分子：你们是满怀恨意的凶手，但你们无法决定我们如何生活以及我们想要用什么样的方式来生活。我们这里自由、仁义而且开放。”
随后，默克尔在讲话中坚持了她迄今的难民路线。她说：“面对叙利亚阿勒坡遭轰炸的画面，我们必须要再次说明，在过去的一年里帮助那些的确需要我们保护的人，接纳他们在我们这里生活并且融入，是多么的重要和正确！”
不过，默克尔也承诺，政府在2017年会“以最快速度推动任何需要的政策或是法案的修订并贯彻实施”，防堵所有还存在隐患的缺口，从而保证人民的安全和社会的稳定。
另外，她将英国脱欧比作是欧盟不得不忍受的一次深深的切割，并说，虽然欧盟举步维艰、前进缓慢，但所有成员国应该超越自身国家利益，聚焦共同发展：“是的，欧洲不仅仅是一个由多国组成的团体，而应该关注怎样才能共同发展得更好。我们德国人绝对不能轻信这样的说法：幸福的未来可以由某个国家单独实现。”
最后，默克尔祝愿人们在新的一年里更加团结，民主制得到进一步加强：“团结、开放、民主和让人民生活更好的经济繁荣，这一切是让我在这并不容易的2016年的年末却依旧对德国未来充满信心的原因。”
联合国：让2017成为和平年
新任联合国秘书长古特雷斯在新年之际发表和平致辞。他表示，今天是其担任联合国秘书长的第一天，但心情很不平静。世界上数百万民众深陷战争冲突，饱受苦难，死伤惨重，背井离乡;平民受到攻击，连医院和救援车队也不能幸免。战争中没有赢家，有关各方经济和社会都受到重大影响，互不信任和恐惧感让几代人挥之不去，全球恐怖主义威胁让世界人民受到伤害。
古特雷斯说：值此新年之际，我请所有人和我一起下定决心，把和平放在首位，超越政治分歧，展现团结精神，彼此相互尊重，开展对话合作，实现进步繁荣。他呼吁，从今天起，我们每一天都致力于和平，让2017年成为和平之年。