二名画家合影

叶霖（笔名neinei)旅日跨界艺术家。身兼画家，绘本作家，游戏设计师，花式便当作家，时装纹样设计师，食育食谱策划师（资格），“兰竹梅企划”创设人之一，东京工艺大学艺术部辅导教职等多重身份，活跃在日中两国之间。

叶霖毕业于鲁迅美术学院装潢设计系，于1991年赴日本就读于千叶工业大学工业设计研究室。曾任日本大型企业宣传部企画设计师。

叶霖和她的作品《道化师》

独立后，她以长年艺术实践为基础，潜心专研，在多项分野中取得成就。作品包括展示厅总体设计，日本著名国家级企业宣传册系列封面画绘制，大量书籍广告总体设计及出版。画作为日本企业、寺院（林光寺）和个人收藏家收藏。与日本著名儿童文学家越智典子合作的绘本《ののさんとかみさま》，由她全面装桢设计并绘制，获日本茨木県平成13年度 推奖图书，为东京都立中央图书馆及日本各地图书馆藏书。

她绘制的日本著名出版社“あかね書房”出版的，日本中小学必读课外书《持続可能な社会をつくる---ユニバーサルデザイン第2期第二卷》（创造可持续的社会），是全卷六十余幅插绘的大作之一。近年来叶霖还参与了多项人气网游制作，参加绘制NINTENDO3DS《おさわり探偵 小沢里奈 ライジング３ なめこはバナナの夢をみるか？(蘑菇的香蕉梦)》，是发售同时获得“ファミ通”银奖、“殿堂入り”的优秀作品。同时她也参与设计绘制了《畑っぴ》，《怪盗ロワイヤル》、《アイドルマスター SideM》等多项游戏作品。于此同时为中央总业 株式会社设计绘制了企业形象和“LINEスタンプ”系列。去年起她还加盟了知名品牌欧萊蓓的时装设计工作。多次举办《叶霖絵本原画展》、《満柏・叶霖画展》、《中国現代画家展》、《墨和色的飨宴，中国实力派画家5人展》、《叶霖水彩画展》等个展和联展。获《第二回中日友好摄影艺术作品展》优等奖。叶霖的作品为《女性自身》、《朝日小学生新闻》、《产经新闻》、《相模经济新闻》、《CHINESE DRAGON》、 《东方时报》、《日中友好新闻》、《中文导报》、《世界博览》、《联合周报》、澳大利亚《ART HORIGON》等报刊杂志介绍。2014年10月，叶霖撰写的首部生活方式书籍《好想为你做便当》出版，被选为2014年书店联合推荐年度好书100本。2015年《好想为你做便当》台湾版出版，同年《好想为你做便当》因选入MUJIBOOKS，而被国内多家媒体报道。2016年《聴く中国語》封面人物专访，同年，日中通信社企划制作的叶霖纪录片，由华加全球网全球首播，同时中央电视台《华人世界》播出叶霖人物介绍成为话题。

叶霖的作品《月之华》

邹丽萍毕业于中国轻工业管理学院（现清华美院）美术系装潢设计专业，1997年定居日本。曾任职于株式会社 エム・ピ・シー（出版社），现为日中水墨协会常务理事、東京Mu油画艺术会会员、河北省女画家学会会员、后新社区画家联盟成员。多次参加日中画展，作品被中外人士、各种机构收藏。

邹丽萍和她的作品《生命礼赞》

邹丽萍今年两次在日本全国性美展中获奖，她的作品《生命礼赞》于2017年第113届太平洋展中获得佳作奖--川端商会赏。这幅作品是表现生命的顽强不息、生死相接的力量。生命历程里无论经历怎样的沧桑和苦难，但是灾难过去总有新生力量萌发、生长，带来新的希望，“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，同时也表达了渴望和平、尊重生命、向往安宁的意象。

在今年日本第43届公募国际美术大奖展中，她荣获东京都知事奖。6月18日，在东京上野举行了颁奖式。

邹丽萍的作品《神户之夜》

国际美术大奖展由日本选拔美术家协会主办，该协会致力于美术人才的发掘和美术文化的提高，国际美术大奖展尊重多种多样的主义、主张、创意与个性，超越流派，以自由丰富的个性的伸展为国际美术大奖展的宗旨。

邹丽萍这次获奖作品的标题为《源》，这幅作品是通过对阳光、水和绿林、动物的描绘，表现了自然环境与生命共存的和谐美好。水色天光，碧波草影，循环流转，生生不息。

在这次一周间的画展中，前来观看画展的日本观众络绎不绝，盛赞两位中国女画家的杰作。（张石摄影）