中文导报讯(记者 尤锡川)作为展示浙江省优秀独特文化的“浙江省文化年”的第三波推广，由中国文化中心联手浙江省文化厅共同举办的“中国美术学院木版画展”于7月11日在东京举行了开幕式。日本国土交通省政策统括官舘逸志，日本自民党干事长代理望月义夫，日本众议院议员江崎铁磨，中国文化中心主任石永菁，中国美术学院副院长刘正，中国美术学院绘画艺术学院版画科主任蔡枫，日本版画协会理事长矶见辉夫及多国艺术家代表出席了开幕式。

中国美术学院副院长 刘正

中国美术学院副院长刘正在开幕上表示，木版印刷曾是人类文化传播的重要手段。木版印刷从最初文化传播的主角，到现代成为艺术创作，越来越凸显当在今社会中的精神意义和价值。对于一般观众来说，欣赏版画即是面对印制完成的纸面作品，版的价值，美感和意义往往被忽视。这次展览特意将版与画同时展出，可以说是对于版画在精神价值上的进一步诠释。

中国美术学院绘画艺术学院版画科主任 蔡枫

中国美术学院绘画艺术学院版画科主任蔡枫致辞道，“中国美术学院木版画展”恰逢中日邦交45周年，这次木版画展能在东京举办意义非凡。这次展览最大的一个特点就是原版和原画的平行展出，主要是想要强调“版与画”紧密的构成关系，表明“版与画”互为互生的“在场性”。

另外，日本前首相福田康夫之子日本众议院议员福田达夫也特别发来贺电，衷心祝愿“中国美术学院木版画展”成功举办。

中日版画艺术自古以来相互影响颇深，从中国古代版画在日本广泛传播，到日本现代版画对中国新兴慕课的影响，再到当代中日版画家的交流，充分表明艺术是各种文化交织的产物。本次展览会不仅展示了以中国美术学院版画科的教授和学生为主的作品，东京艺术大学和多摩美术大学作为展览会的协力单位，也助展了部分版画珍藏佳作，旨在通过展览让更多民众感受到艺术之美的同时了解中日两国版画文化的发展轨迹。

水印作品展示

观展者仔细鉴赏

木版作品展示

据悉，此次木版画展展出了来自中日三家院校近40位艺术家创作的木版水印，套色木刻等各色版画作品。展览时间从7月11日至7月21日，为期11天。