登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中国进博会:日本成最耀眼明星
日期: 18年11月2期 阅读: 335

《中文导报》专题报道组

首届中国国际进口博览会开幕式11月5日上午在上海国家会展中心举行,中国国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。约有170多个国家、地区和国际组织参加进博会。日本派出最大规模代表团参加这次进口博览会,约达468家,成交额不菲,成为这次中国国际进口博览会中最耀眼的明星。

日本展厅人气鼎沸

:11月5日,虹桥国际财经媒体和智库论坛在国家会展中心(上海)举行。本次论坛是首届中国国际进口博览会框架内的一项重要活动,以“开放型世界经济构建与传播”为主题。来自79个国家的主流媒体负责人、智库专家以及有关方面代表共600多人参加。     (中新社图片/  富田 摄)

日本有松下、藤忠商事株式会社、住友商事株式会社、花王株式会社、东洋钢钣株式会社、丰田汽车株式会社、日产(中国)投资有限公司、本田技研工业(中国)投资有限公司等大企业和中小企参展,在7个领域、9个展厅展示日本企业的商品,展示空间达20000平方米,其中包括(1)高端智能机器;(2)家用电器(CE);(3)汽车;(4)服饰、日用消费品;(5)食品、农产品;(6)医疗机器、医药保健;(7)劳务贸易。包括旅游服务、文化、教育、创造性设计、外包等。展出商品为日本在中国大陆参展历史上最大规模。

11月4日,参展商在国家会展中心南广场上,与中国国际进口博览会吉祥物合影留念。5日,首届中国国际进口博览会将在上海的国家会展中心开幕。     (中新社图片/  殷立勤 摄)

在截至10日的进博会期间,约3600家外国企业展示对华推销的产品和服务。

美国约有180家企业参加了这次进口博览会。俄罗斯总理梅德韦杰夫、巴基斯坦伊斯兰共和国总理伊姆兰·汗、越南总理阮春福等18国国家领导人出席开幕式。美国不派政府高官参加。日本由经济产业省副大臣矶崎仁彦出席。

11月4日,首届中国国际进口博览会新闻中心正式运行。来自全世界的4000多名中外记者将在此开始为期一周的工作。     (中新社图片/  殷立勤 摄)

据共同社报道:日本贸易振兴机构(JETRO)9日发布消息称,5日起在上海举行的“中国国际进口博览会”中,日本中小企业等与中国企业洽谈的成交总额达到约26.2亿日元(约合人民币1.6亿元)。农产品、医疗及保健领域人气颇高,该机构理事野口直良表示“成果超出预期”。

据悉,日本共有468家企业参展,数量在各国中居首。对于其中通过JETRO实现参展的以中小企业为主的260家企业,汇总了截至7日的成果。

有日中关系改善助力,日企展台前连日人头攒动。预计到10日为止的展会期间成交总额还将有大幅提升。8日,日本大米批发商神明公司(神户市)与中国的国有零售业巨头百联集团签订了今后出口价值5000万元日本大米的意向合同。

据新华社报道:前来参加首届中国国际进口博览会的日本代表团团长矶崎仁彦日前在接受新华社记者专访时说,日本非常看好中国市场蕴藏的巨大潜力,十分期待展会能进一步促进世界经济发展。

矶崎仁彦介绍说,他们本次带来的展品涵盖很广,既有体现传统特色的工艺品,也有反映科技实力的尖端产品。

矶崎仁彦还向中国消费者特别推荐日本的日用消费品,特别是化妆美容类产品。他说,中国女性既追求外在美,也追求内在健康,对美白、保湿等产品需求很大,日本产品正好能满足这些需求。

矶崎仁彦强调,日本各界非常看重中国这个有着13亿多人口的大市场,日方期待随着中国不断扩大开放,改善营商环境,日企在中国市场将获得更多机遇。


中国举办进口博,起源于习近平2017年5月14日出席“一带一路”国际合作高峰论坛并发表主旨演讲。习近平宣布,中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。

习近平说,中国将从2018年起举办中国国际进口博览会;愿同各国加强创新合作,启动“一带一路”科技创新行动计划,开展科技人文交流、共建联合实验室、科技园区合作、技术转移4项行动;帮助参与“一带一路”建设的发展中国家和国际组织建设更多民生项目;将设立“一带一路”国际合作高峰论坛后续联络机制,成立财经发展研究中心、促进中心,合作设立多边开发融资合作中心、能力建设中心,打造人文合作新平台。

日本自民党干事长二阶俊博率团参加了这次论坛,在与会期间的去年5月16日上午,二阶俊博与习近平举行会谈,二阶俊博向习近平转交了安倍晋三首相的亲笔信,转达了安倍首相希望习近平和中国其他领导人访问日本的邀请,而日本代表团回国后,就开始积极募集和筹划参见中国这次进口国际博览会。


日本医疗科技企业引关注

首届中国国际进口博览会日本参展企业共有468家家,在各国和地区中,日本的参展企业数最多,同时日本也是展馆占地面积最大的国家。本届进口博览会日本参展商对展品进行了精心筛选,即便是早已在中国投资建厂的老牌日企,此次展出的内容也都以不曾在中国境内推介过的产品和前沿科技为主。

奥林巴斯在首届中国国际进口博览会的展台主角明显是医疗领域展区。其中,最大的亮点是10月份刚刚面市的4K超高清内窥镜,主要用于腹腔手术。内窥镜在癌症防治方面起到重要作用。据介绍,此前市面上的产品分辨率普遍为1080K,而该款VISERA 4K UHD系统拥有4K级别分辨率,为行业内最领先水平。它能够为医师精细显示手术中的细微血管、神经和筋膜层次,辅助医师进行精准的手术治疗。

4K内窥镜旁边则展出了3D腹腔镜系统,能够提供更好的纵深感和方位感。如果说内窥镜是医生的一只眼睛,那3D腹腔镜就等于提供一双眼睛。

成立于1919年的奥林巴斯即将迎来百年诞辰。1972年,在卫生部的推动下,北京协和医院开始使用奥林巴斯的内窥镜产品,宣告奥林巴斯进入中国市场。1987年,奥林巴斯设立北京办事处。

这家日本光学公司对中国普通消费者而言最熟悉的产品是相机,不过,随着数码相机行业近年来受到智能手机的强烈冲击,奥林巴斯对旗下医疗、影像和科学(显微镜)三大领域的布局作出了相应调整。


佳能以“智慧制造 佳能助力”为主题,参加了首届中国国际进口博览会。展会期间,佳能集团副总裁、佳能中国董事长兼CEO小泽秀树向媒体表示,了解到中国政府特别重视农村医疗升级以及国内整体医疗设备升级,这其中孕育着巨大的商机,佳能将在华大力拓展医疗设备市场。

本次参展进口博览会,佳能亮相了智慧互联办公、智能医疗、智能工厂解决方案、特殊介质、环保数码印刷、智能民生救援、影像产品等7大领域产品。智能医疗领域展现了多款医疗产品,其中CT脑卒中智能解决方案大幅缩减了脑中风检查时间,配套的人工智能图像处理与数据分析工作站能在两分钟内提供相关评定。

以胶卷起家的日本富士胶片,借助科技力量完成了大转型,此次的展台主要分医疗健康和高性能材料两大块。富士胶片 (中国)投资有限公司副总裁姚佳锋说,富士胶片的展品包括最尖端的用于乳腺癌早期诊断的产品,以很小的剂量实现高精度的早期病变诊断。还有将人工智能和传统影像技术结合的产品,方便X射线医生更早诊断病情。

此外,制造胰岛素无痛注射器的“Think-Lands”(横滨市)、制造使用超声波的肌肉及皮下脂肪测量仪的“Global Health”(横滨市)等为了打开中国市场,在展会期间与中国国有外贸企业“东方国际集团”旗下的子公司签订了合作备忘录。


网红林萍在上海进博会

拥有大批粉丝的网红”林萍在日本“的主播,这次也前往上海参加了进博会活动。据了解,她受JETRO即日本贸易振兴协会的邀请,前往上海为日本商品与中国买家和消费者沟通。因为这次进博会上,除了大型日本企业外,贸易振兴机构还把中小企业也组织起来带到了会场。他们有专门的负责人,带着商品到会场。中间有一个环节是和现场买家、消费者进行沟通交流,林萍担当了沟通环节的主持人,使现场气氛活跃,令商品被更多的中国买家和消费者了解,而这些活动也在她的平台上全场直播。

林萍在进博会现场。林萍提供

林萍告诉记者,因为日本的产品背后有故事,如果只是陈列的话,别人并不知道那些背景,这次进博会上,每个企业有15分钟时间给自己的商品做宣传,所以他们做了中文资料,同时上台介绍商品。

林萍说她11月5号到上海为工作做准备,她负责的环节是8号和9号。8号是买家日,9号是一般市民也可入场来。因为有网红,所以现场挺热闹,吸引了很多人驻足观看。另外,结束进博会工作后,因为时间凑巧,林萍还被邀请去了杭州的阿里巴巴参观。那天是十日,是双十一的备战日,有负责人带引参观,介绍了阿里巴巴的发展和最新事业,令她感觉很新颖,因为驻日的网红,与国内还是有些脱节,这次在现场能够体会到很新的信息,对自己也是一个很好的切换。

进博会上,有很多现场的观众认出了林萍,都纷纷前来合影,也有粉丝在网上发信息说在日本馆看到了她。网红现身和直播,为日本馆增添了不少色彩。林萍为了与日本馆氛围配合,在上海找了一位和服的老师,特意穿了和服去。因为进博会现场太大,安检非常严格,出租车很难靠近,所以为了保证时间效率,林萍乘坐地铁前往。在地铁里,还被误认为是日本妹子。穿着和服上地铁,受到的都是善意的目光,而且地铁上还有人让座,因为感到她穿和服会不方便。林萍表示这次前往上海参加进博会活动,切实感觉到中日之间的氛围越来越友好了。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c43/179515
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有