登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日汉俳寄语:海贝思留痕
日期: 19年10月4期


导语:

10月12日,“海贝思”挟史上最强台风肆虐日本,各地出现了狂风暴雨,江河泛滥,警报连续呼叫,令在日华人惊心动魄。

下面我们通过一组汉俳,近距离地对眼前发生的人事景物涌起一番兴叹和共鸣。汉俳诗人一反平时坐看云卷云舒 、秋水共长天一色的写意,在这平添了几分悲剧的肃杀中失去了喜悦和欢乐。尽管是汉俳五七五的短小形式,留白处则隐藏了无尽的感叹。

让我们在此为日本灾民祈福!

华纯编辑

2019年10月14日

 

导句:

1.

平地三尺水

地动山摇敢入睡

哪来平常心

 

风头有点偏  

扫尽落叶未有汗

老天你忒蓝

@赵新为 大学教授(东京)中日俳诗协会会长

2.

仰头望晴空

昨日风雨今何在

浮沉人世中

@赵晴 诗人 ,教师(名古屋)

3.

哔哔手機響

听风听雨到天明

秋晴透心凉

 

空城寂无人

秋原茫茫共摇曳

水漫邻家门

@華 純 作家(东京)

4.

难得一休闲

风雨凶猛河泛滥

警报催无眠

@吴志明 日本某公司董事(东京)

5.

一瞬也彷徨

这河竟比那河黄

恰似我故乡

@云端 东京

6.

海贝思太狂

风吼雨嘶地震摇

警报不停叫

@松为本

7.

海贝思台风

没有乱来匆匆过

富士又秋晴️️

@余维 大学教授 (奈良)

8.

骤雨暴风过

汪洋一片看岛国

到底谁之错

@醉呓  (东京)

9.

不惧台风来

众志成城共抗灾

爱心结纽带

@鸟儿静  (东京)

10.

飓风海贝思

欲裁岛国十万里

警报声声紧

@小草 大学教师(北海道)

11.

食物满冰箱

小店一时闹粮荒

这般为哪桩

 

狂风骤雨至

南边袭来海贝思

列岛挂彩时

 

枝断风铃哑

家家有人闲在家

天赐小长假

 

翌日早早起

橄榄落地花成泥

提帚扫街去

@房雪霏  大学教师( 京都)

 

12.

台风几纠缠

猪突猛进寻迁安

游走利根川

@虞建新(上海)

 

13.

惊风狂雨横

叹河决屋坍路崩

救灾民心同

 

多灾砺邦国

患难救援不屈歌

重整好山河

 

同情多援手

一衣带水睦邻友

共与天公斗

@杨闰平 退休教师(张家口)
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c4/184712
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有