登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
杜海玲:这是补白
日期: 18年07月2期 阅读: 223

周六周日两天,除了超市、洗衣店、扔垃圾之外,基本足不出户。打扫、睡觉、做饭、看书(看书占了不少时间),感觉安静舒适。尤其是歪着倒着看书然后随时可以睡着过去那种泰然自若。醒来喝一杯茶,接着看书。阳光怡人,气温稍稍高些却更有夏日午后的感觉。将时间用在打扫、做饭和看书这种事情上,非常踏实。看的是樱木紫乃的《loveless》,实在是好看,讲的是北海道开拓时期,那些坚韧艰难的生活,以及残酷生活中,爱与光亮——我一直记得侯孝贤说过,之所以拍电影,就是为了追寻黑暗隧道一样的生活尽头那一点点微弱的光。我本来想,如果直译,要翻做无爱吗?结果中文名是《大爱无言》。这词让人欣慰。
小说在书架里没地方保存,一般看完就给同样喜欢看书的朋友。前天告诉朋友说,我在亚马逊下单了一本樱木紫乃的《无垢领域》,感觉会好看,言下之意我看完给你。朋友说:“这本书你给我过,你看过了呀。我说好看,你还问我讲啥的,我说了,你就说哦哦哦记得。”——对自己无语啊。
今日周一(7月2日),立即进入这周各种忙碌模式。
尽量规律生活,尽量12点前躺下,看几页书。清晨醒来,神清气爽。规律的饮食和睡眠,有助于身心健康。当有情绪涌起,也并不躲避,静静观察自己的内心和那些情绪的流动,不攀援,不抵御,如云彩飘过,让心再如天空一样宁静蔚蓝。
补白的意思是,正好版面有一块缺的地方,于是写几个字填入。

中文真是美,还有余白,是说书画等留些空白以表未尽之意。关于中文,前几日,我家小女礼美同学阅读一篇中文文章,问我,什么是“声称”?我想了想不知如何解释这个词与“说”“表示”有什么不同,抓耳挠腮之际,举例说明,比如,“我妈妈又声称要减肥”,此例一出,她立即懂了。请你们感受下我的急中生智。最近我又有了一句解嘲的新词——腹有赘肉气自华。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c18/177620
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有