——献给致力于在日华文教育的可敬可爱的志愿者们

作者：同源中文学校教师  张洋

题记：不以无人而不芳，不因清寒而萎缩。气若兰兮长不改，心若兰兮终不移。——《家语》（春秋）孔子

阅读过很多关于华文教育的文章，总觉得应该写一篇文章送给这样一群可敬可爱的人。在我心中，我愿意把她们比喻成兰花，花中君子，幽香清远，素洁脱俗，虽无牡丹的雍容华贵，却平添了一丝高贵；虽无荷花的纯净洁白，却留一丝余香耐人回味。兰有千种，可这群可敬可爱的人却更似“草兰”，俗称“二月兰”，因为她们就像这花一样低调朴实，力量却直冲云霄，二月兰的花语是谦逊质朴，无私奉献，送给她们最相宜。

这样一群可敬可爱的人，她们背井离乡，相聚东瀛，有的人为了学业，有的人为了事业，有的人为了爱情……她们在异乡，在不同的行业、不同的时空过着自己的小日子，但是她们又总会因为一件事定期相聚，没有谈天，甚至没有时间太多语言的交流，但是她们只需一个动作，一个眼神就有了默契，因为她们的眼里和心里都住着一群可爱的孩子。这些孩子出生在日本，生活在日本，他们的父母都不希望孩子们忘记自己的根，忘记祖国或者是祖籍国的语言，所以千方百计地为孩子寻找学习中文的学校和机会。她们也是家长，也是母亲，所以为了大家共同的愿望，有了周末学习中文的教室和学校，她们成了学校里的老师，她们甘愿牺牲自己与家人和孩子的周末时光，教授更多孩子拼音、汉字、古诗、课文……她们有了一个特别的名字“华文教师”。

可在我心中，她们更像是走在华文教育最前列的志愿者。没有固定校舍，没有先进设备，只有最质朴的三尺讲台，却能收获这世界上最甘甜、最真挚的东西。华文教育开始的每一步应该是处处不易吧，虽然我不曾亲眼见证，但是今天她们的脸颊上依然写着不曾动摇、未曾犹豫、义无反顾、百尺竿头。因为有了她们的坚持和努力，才有了孩子们学习的地方、说话的自信、家长的欣慰，还有目前在日华文教育的规模。我首先想要感谢她们。

时代的发展，国家的富强，孩子们对于中文和中华文化的渴望和理解，已经不仅仅局限于课堂，只有让他们懂得学习的目的和乐趣才能把他们送到更远一点、更高一点的地方去。祖国为孩子们提供了去国内参加寻根之旅的夏令营的机会，对于孩子来说，是一生宝贵的经历和回忆，学生的收获和快乐背后又多了一些身影，她们是老师，也有学生的家长，没有任何报偿，只是为了自己的学生、自己的孩子能有近距离走进祖国怀抱的机会。她们愿意24小时无休地照顾所有营员，保障他们的安全、生活和学习；面对酷热、暴风，初到中国的各种不适应，她们照顾每个孩子是否吃饱，是否入睡……这样的活动一坚持就是十几年，听说很多华校都有参与，带队的老师和所有参与准备的老师也是妈妈——师恩难忘，母爱伟大，这些词在这里略显苍白，更值得感恩的是有很多的家长无私地走进了华文教育之中，成了这群可敬可爱人中的一员，我也想要感谢她们。

这一群可敬可爱的人并没有止步于此，她们不满足每年一个学校只有十几人能享受到与中华文化碰撞出火花，因为她们知道，在日本的华裔少年有数万人，大家为人为师，义不容辞，责任在肩，她们的队伍越来越大，有了更多的孩子和家长成为她们的后盾。她们受到了更多的关注，她们的努力和心意也得到了更多关心华文教育人士的支持和理解，她们肩上的责任更重了，所以她们就有了更大的心愿和行动，由此才有了小朋友在“中国节”等民间交流舞台上的亮相，有了更多中日小朋友的文化交流，有了“大使杯”中文朗诵比赛，有了“中华文化大乐园”三年4次走进日本……一次次活动的成功举办，赢得了家长们一致赞誉，换来了孩子们对中文和中国文化的自信和热爱。要感谢的人太多，请允许我在这里再多说说幕后那群可敬可爱的人。

在我的眼里，各大活动中，各华校校长、各协会理事都首当其冲，教师志愿者甘愿奉献，有更多的社会热心人士、更多的媒体、更多的家长走进了华文教育这个圈子。举一个简单的例子，来说说她们的伟大，就拿由中国国务院侨办主办，中国大使馆领事部后援，由广西省侨务办公室、社团法人日本华文教育协会、日本同源中文学校承办的2018中华文化大乐园东京营为例吧。

7月28日至8月5日九天的大乐园活动，273名孩子，273个家庭，现场将近600人，关注人群超过1000人以上的大规模活动，大家克服各种困难，齐心协力，开闭幕式志愿者动员数超过百人，吸引媒体关注超过十家。盛况空前的开幕后，是孩子们每一天的学习生活，背后只有12位广西老师、10位班主任、10人的团队、数名家长志愿者，老师们每天5节课高强度教学，班主任每天超过12个小时忘我工作，团队成员30天以上持续工作的身心压力，数名家长志愿者与老师们白天并肩作战，这些付出超过日常的普通工作，其中艰辛也超出常人的想象，是使命，更是奉献。不知应用什么样的语言献给她们，只想说对她们一声：你们真的很辛苦了！

给大家看一组最简单的数字，这是九天12门课程中的一门，只是大乐园活动众多环节中的一个：每天国画课5节，一个班有27人，毛笔每人两支，磨盘每人一个，课间10分钟需要洗净一次，一节课所用颜料至少在三种，每个孩子平均一堂课使用宣纸2-3张，这意味着什么呢？为了保障上课时间和学习效率，两位国画课的家长志愿者一天需要帮助国画老师发放400张宣纸，洗刷270支毛笔，135个磨盘，帮助5-6岁班的每个孩子挤颜料近百下。孩子坐着上课的时候，她们站着帮忙，孩子下课的时候，她们站着洗刷，有的妈妈一站就是7天，算下来，她们洗过几千支毛笔，发放了几千张宣纸，她们弯腰的姿势都让人心疼，书法教室亦是如此，还有系腰鼓、系围裙、给孩子洗手，给葫芦丝消毒，送盒饭，扔垃圾……这一幕幕都如冰山一角，老师们疲惫的身影，家长志愿者努力的坚持，为了孩子的学习和发表，班主任老师和家长志愿者都拼尽全力，演出帽子大，她们就一针一线缝改到深夜，孩子们上千幅作品的发表，大家都趴在地上，小心翼翼地粘贴到60张展板上。我见过大家为如何做到最好而流泪，也看过大家为了如何做得更好而争吵，一项活动从活动前庞大的物资准备到闭幕后庞大的物资撤离，幕后的故事太多太多，语言的无力感，让我写到这儿数次都放下笔，哽咽……生怕自己的语言掩盖住了她们的美丽与美好！

这次活动终于有了一张志愿者合影，大家的笑容多么灿烂，可惜因为时间仓促，还有很多人都没有被照在这张照片上，她们的身影每次都会出现在各大华文教育的各项活动中，她们的位置也许只是一个拐角、舞台后的一抹暗处、厕所的门口、台车的前面……但是她们把最美的都留给了孩子，虽然有百般辛苦，但是浅笑一直在她们的眉眼间，任华丽的舞台落幕，时光散尽荏苒匆匆，暮然回首，她们都站在那里，秉承着一颗清澈如初的心，淡雅是她们的人生底色，但她们伟大的初心是整个华文教育生命的源泉。

是的，这群可敬可爱的人就是在日华文教育的志愿者们，她们是老师，她们是家长，她们是媒体、她们是来自各行各业热爱关注华文教育的热心人士……很庆幸，来日十载，一直在她们中间，见证了她们的伟大，和她们一起努力中，也遇到了更好的自己。“冰封雪覆绿如华，二月云烟吐紫霞，小草些微同发力，香风飘洒满天涯。”这首诗写兰花，我觉得更像在写你们，你们如兰，兰如你们，谦逊质朴，无私奉献。此文献给你们，一群致力于在日华文教育可敬可爱的人！祝大家岁月静好，一揽芳华！