中文导报讯  记者夏安
7月8日和9日，由日本著名手游和社交软件开发公司mixi主办的“XFLAG PARK2017大型游戏动漫主题嘉年华”在幕张国际会展中心落下帷幕。为期两天的活动吸引了近6万青少年到场，盛况空前，气氛热烈。在4个场馆中魅力最大、人气最旺的当属由K&Q株式会社（社长颜安）、中国国际文化艺术公司（艺术顾问江凌）、武林汇功夫团（团长赵伟）联合打造的《少林operetta》。

《少林operetta》将中国的少林武术、日本的歌剧和现代舞，以及多种跨界艺术形式有効结合，创造出独特而全新的动漫舞台艺术表现形式。整个剧目从服裝设计、人物造型到故事情节均以mixi旗下的人气手游《怪物弹珠》为基础，把动漫画面开发出來的游戏再用真人表演展示于舞台，创造新的艺术生命和商品形象，在现场的日本年轻观众中，对此表达了強烈的好奇，引发巨大的人气。

新创剧目情结跌宕起伏，人物形象鲜活，巨大的舞台上流动和舞（武）动性变化多彩，穿着具有日本独特文化和色彩的动漫服，使中国少林武术的表演更加精彩绝伦，新奇生动，将少林武术的精彩神奇和文化，以日本年轻人最喜爱和最能接受的动漫游戏方式表现出来。
中国的少林武术，不仅大幅度提升了该动漫舞台剧的艺术水准和精彩程度，也为日本普通民众特别是年轻人理解和喜欢中国文化提供了一个全新的契机，创造了崭新的感动。

会场上，许多日本观众一边看表演一边模仿比划着少林拳法，看完后都大声议论着在日本哪里才能学到像刚才舞台上那样正宗的少林功夫。该剧的正派主角一林通（王建齐扮演）以及反派主角bakuren（胡冰洋扮演）更是凭借高超绝伦的少林武功和出色的表演博得了现场热烈的掌声和极高的人气，并在日本的社交网络上引爆话题，成为大家的熱烈议论对象。同台共演的日本歌剧演员以及舞蹈演员也都是各自领域的佼佼者，参加该剧的中日表演者从一起开始排练到正式演出，只有短短四天，虽然在排练现场一开始存在着语言与文化上的障碍，但动漫和艺术将双方连在一起，出于一致的创作和追求，通过大家的共同努力，最后不仅天衣无缝地配合和展现于舞台，相互间建也立了深厚的信任与友谊。这次合作排练和演岀，再次印证了“艺术无国界”的真谛，以及中日友好的共同心愿。   

 
日本游戏动漫与中国传统文化的有机结合，可以说是这次舞台新的挑战和最大的亮点，也为今后的中日文化交流事业提供了全新的启示与无限可能性。