登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日合奏音乐会西域流光艳惊东京
日期: 2016/12/20 11:13 阅读: 202

中文导报讯   记者 夏安

12月18日,“一带一路”中日文化交流重点项目《西域流光——琵琶皇后章红艳与日本国宝级能乐鼓師大倉正之助音乐会》,在具有700多年历史的日本日莲宗大本山池上本门寺举行。本次演出由北京市政府文化局主办,由[CCTV大富]电视台、东京华助中心和大仓正之助事务所共办。中国驻日使馆陈诤参赞、陈三虎参赞、北京文化局代表团负责人刘辉、徐坚、日本前首相鸠山由纪夫及多名日本政经文化界名流俱到会聆听了这场音乐会。

[CCTV大富]电视台董事长、社长张丽玲首先致辞。她表示,作为活动的一部分,本次中日友好纪念音乐会《西域流光》曾于上月登上北京中山音乐堂的舞台。在北京的演出,剧场座无虚席,演出深深吸引了在场观众,好评如潮。明年2017年是中日邦交正常化45周年,接下来的2018年则是中日和平友好条约缔结40周年。为迎接这两个中日交流的重要时刻,优雅古朴的日本大鼓和神秘而饱含深情的中国琵琶联袂合鸣,希望音乐的融合能进一步拉近两国民众内心的距离。

鸠山前首相致辞表示:中日两国国宝级艺术家的这次合作,是传统文化和高端艺术的合演交流。和平友爱、友好才是中日民众真正的祈盼和愿景!

琵琶和能乐鼓,两种传统乐器都来自中国新疆的西域,在不同的国家生根发芽,在两种不同的文化环境里传承和发展,如今,它们穿越时空,橫跨中日,为人们合奏出绝世天音。它让人们看到和听到中日二千年文化交流而留存的中日共同保有的非物质文化遗产。

琵琶和乐鼓,都有着各自强烈的个性和表现力,但在演奏中却配合得天衣无缝、绝畅共鸣。赛马皮做成的乐鼓声,像大地之歌;而琵琶皇后用十指,弹出了思古之幽情和现代的激情。它们在一起,穿越历史、穿越时空,热情拥抱文化与艺术的浪漫和激越。如果把这些旋律记下来,它应是丝绸之路的马蹄声;如果把它画出来,它应是敦煌壁画的飞天和鼓琴;如果把它唱出来,它应是沙漠和绿洲的对歌;如果把这种感觉舞出来,它就是奔驰的骏马和高飞的雄鹰;如果把它弹出来,敲出来,那它就是这次音乐会的六个乐曲作品:《常若》、《天山之春》、《乐舞图》、《文殊獅子》、《西域流光》和《淮阴平楚》。                       

在有这样的合奏之前,人们很难想像自己的耳朵能听到这样美妙的音樂,原始而奔放,古拙而优雅。如三月牡丹方盛开,鼓声多处是亭台。是嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。      什么是大地之歌?什么是天境之乐?这来自遥远而古老西域的乐器弾奏出的声音,千变万化,萦绕着今天世人的灵魂和身体,并照亮了一片未知的时空。这鼓与琴,穿冬越夏,年复一年,千年风雨,音色不败。音乐,在这里可以通天地,通古今, 美没有界限,音乐沒有界限。美的音乐,才是全世界都听得懂,也都喜欢听的“语言”。      

当天寺庙内的音乐会现场,神奇地安静,只听见超时空的音乐,只看见观众的专注和沉浸。对遥远心灵故乡的神往,对远古文化归属的皈依,在这样的场景里体现得淋漓尽致。东京市中心寺庙内音乐会现场,与外面的浮华喧腾形成了巨大的反差。      

还值得一提的是,中日两位音乐大师带领各自团队的加入,让音乐会融合了活力四射的声响和流光溢彩的和鸣,而这各自炫目的技巧,又完全融入中日合作演奏的整体精神和音乐灵魂之中。              

听完音乐会,那天籁般的旋律、节奏和音色还一直回荡心间,还会情不自禁地一直哼唱。余音袅袅,绕梁不散,在有着沉香古色和红叶秋香的寺庙,延绵飘荡。(照片由CCTV大富提供)

 

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c135/167983
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有