中文导报讯    记者   杜海玲
10月8号，一台充满吴侬软语江南韵致的评弹演出在东京日中友好会馆举行。作为中国国家级非物质文化遗产《苏州评弹》的保护单位—上海市书场工作者协会，继2015年10月在日本东京成功演出后，再次来到日本演出。此次演出名为《姑苏雅韵访东瀛》，由上海市书场工作者协会、PORALIS株式会社、日本二胡振兴会共同主办，上海腾雾文化传播有限公司协办。

参加此次演出的演员中有的是国家级传承人的学生，有的是上海市级传承人，还有的是流派唱腔创始人的嫡传弟子，绝大部分都是具有高级职称的老中青艺术家，他们把自己的艺术精华展示给观众们。第一场演出为日本前首相鸠山由纪夫等热爱中国文化的相关政要人士做的专场演出，并感谢他们为中日两国民间文化交流做出的贡献。第二场演出前往横滨山手中华学校，让海外华裔儿童接受自己国家的传统文化熏陶。第三场也是正式演出便是8日的日中友好会馆演出。

主持人蔡国平介绍道，有着三百多年历史的《苏州评弹》发源于唐代诗人张继《枫桥夜泊》诗中提到的“姑苏”。吴侬软语，述说着中国的历史和传奇故事；弦索叮咚，弹唱着古典诗词般的清音雅韵。由于历史悠久、文化底蕴深厚，于2008年被上海市列入国家级非物质文化遗产保护名录。

在许多前辈艺术家的努力下，评弹唱腔已发展到有二十余个旋律各异、韵味独具的流派，均以流派创始人姓名中的一个字来命名。此次演出，各位评弹艺术家精心选择了不同流派，不同唱腔的评弹代表作请大家欣赏。同时本次演出还用一个由评弹曲牌串联起来的《姑苏风光—大九连环》，让观众们领略江南水乡独有的民俗风韵。演唱的曲目均选自中国传统名著《西厢记》、《长生殿》、《红楼梦》，还有集唐人诗句的开篇《秋思》等评弹经典作品。

当天观众中有对中国文化感兴趣的日本朋友，也有很多华人观众，更有上海、苏州出身的华人，自幼对评弹亲近，如今在异国他乡听到熟悉的曲调，纷纷表示是一次绝佳的享受。一位居住在千叶的上海观众表示，能在东京听到如此高水准的演出实在耳福不浅，所谓如听仙乐耳暂明的感觉，发了朋友圈后，好几个朋友都惋惜只演一场，他们都错过了，相约以后有机会要一起在日本聆听家乡的仙音。另外，这位评弹迷表示如果在节目介绍环节，能再详细介绍一下名家们目前所属何处评弹团，师承何处就更好了。