中文导报讯　　12月8日，新潟中华总商会举办迎新年招待会，中国驻新澙总领事孙大刚、新潟华侨华人总会会长惠京仔以及新潟县政府和经济界人士出席。

新潟中华总商会会长王裕晋回顾了商会在2017年与当地经济界、祖国大陆的交流情况，向各界人士对商会的大力支持表示衷心感谢。

孙大刚总领事积极评价了新潟中华总商会成立以来取得的成绩，感谢其为推动新潟对华合作做出的积极努力，表示2018年是中日和平友好条约缔结40周年，中日关系向好发展面临新契机，希望新潟华商继续发挥桥梁纽带作用，为新潟与中国有关地方务实合作贡献力量。总领馆愿与新潟各界共同努力，不断推动双方深化经贸合作，实现互利共赢。