登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
新天皇、皇后外交登场 展新风采
日期: 19年06月1期 评分: 10.00/1
《中文导报》专题报道组

日本新天皇德仁天皇与皇后于5月27日上午在日本皇宫“竹之间”会见了作为国宾访问日本的美国总统特朗普及夫人梅拉尼亚。他们作为日本最初的战后出生的天皇、皇后,以崭新的姿态、广阔的国际视野和娴熟的英语,赢得了世界和日本舆论的盛赞,体现了全新的风采和亮点。

新天皇令特朗普惊讶

9点20分,天皇夫妇出门迎接到达皇宫的特朗普夫妇专车的到来,他们用英语互致问候。

在欢迎仪式上,特拉普检阅了仪仗队。天皇的弟弟、皇嗣秋筱宫夫妇、首相安倍晋三夫妇及阁僚等也到场出席欢迎仪式。

特朗普是德仁天皇即位后会见的首位外国国宾和国家元首。由于天皇和皇后都有留学的经验,双方的主要用英语交谈。

特朗普对德仁天皇一口流利的英语惊讶不已,特朗普说:陛下的英语非常好,您到底是在哪里学的呢?德仁天皇说:我在英国牛津大学有过留学的经验,还去过在那里相识的美国朋友的家里。有关皇后雅子,天皇说:皇后在纽约上的幼儿园,在波斯顿郊外念的高中,也在哈佛大学学习过。

德仁1960年2月23日下午4时15分,在东京都千代田区皇居内的宫内厅医院,作为皇太子明仁与皇太子妃美智子的长子诞生。



德仁天皇与雅子皇后。出典:宫内厅网页

日本的皇族在生后7日,会举行命名仪式,当时他的祖父昭和天皇为其命名为“浩宫德仁”,“浩宫”出自四书中的《中庸》第三十二章“唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育,夫焉有所倚? 肫肫其仁,渊渊其渊,浩浩其天。苟不固聪明圣知,达天德者,其孰能知之? ”


1964年4月13日,也就是德仁天皇4岁的时候,入学习院幼儿园。学习院幼儿园是一家私立幼儿园,历史非常悠久,1894年作为华族女子学校的附属幼儿园而创立,1906年华族女子学校和学习院合并,改编成学习院女子部,同时该幼儿园也成为学习院女子部幼儿园。

几经变迁,1963年在学习院目白校区内设立学习院幼儿园。

德仁被编入“樱花组”,这里有男女20几个孩子。一直担德仁天皇的教养和教育的是原东宫侍从滨尾实,他负责德仁天皇,也就是浩宫德仁亲王、和礼宫文仁亲王的教育工作,代替工作繁忙的当时的皇太子夫妇培养和教育浩宫德仁亲王,从浩宫德仁亲王1岁3个月开始一直到他小学5年级,他经常代替工作繁忙的皇太子夫妇参加宫德仁亲王的家长会,到学校去和老师的面谈,并和他们一起玩,旅游,参加各种社会活动,虽然贵为亲王,但是当时的皇太子夫妇和滨尾实都希望他有一个平民的视野,更多地了解社会。



天皇即位一般参贺。出典:宫内厅网页

对于浩宫的教育,无论当时的皇太子夫妇和滨尾实“都希望他成为一个优秀的人,而且无论被放到任何境遇中,都能忍耐这样的现实,贯彻作为人的本性中卓越的坚韧。” (滨尾实《浩宫さま》,PHP研究所,1992)

浩宫的音乐素质也非常,从小就学习过钢琴和小提琴。

1966年4月8日,他在学习院初等课程入学,也就相当于小学。在学习的同时,与日本花样滑冰的先驱者稻田悦子学习花样滑冰(大学生的时代改为速滑)。学习院高等科时代,他除了正规的授课以外,还要从事各种公务,因为他是皇太子,也就是将来注定要成为天皇,因此他有时必须去听皇宫的进讲,学习日本的帝王史记及其古典等,但是他在学习上仍然是十分认真的。

可以说坚实、正直、诚恳是地仁天皇的一个性格上的特征。

后来他进入学习院大学,在课外活动中参加音乐部,是管弦乐队中的中提琴手。
他1982年3月毕业学习院大学文学系史学专业,获文学学士称号。此后,升入该大学大学院人文科学研究科博士前期课课程。以往的皇族,一般都有选择自然科学为自己的研究领域,如昭和天皇是海洋生物学专家,平成天皇也是鱼类研究专家,尤其对鰕虎亚目有深湛的研究,其弟秋筱宫是鸟类专家,而德仁亲王专攻了靠近代史学,主要是中世纪的交通史、流通史。

从1983年到1985年,他赴为牛津大学默顿学院学习,进行有关泰晤士河的水运史研究,他对日本中世纪的水运也有相当深湛的研究,在1988年时,他修完学习院大学大学院人文科学研究科的博士前期课的(人文科学硕士)。

1989年,他长期研究水的问题的英文著作在《作为位交通路路线的泰晤士河》(The Thmaes as Highway)由牛津大学出版社出版。

他还多次在联合国总部做关于水的问题的讲演,不仅对水路运输的历史和现实有着深湛的研究,更关心水的利用和世界的前途与发展的问题。

1986年10月18日,在皇太子的寓所举行西班牙国王刚奥·卡洛斯一世的女儿埃列娜公主欢迎的茶会,当时的外务省条约局长小和田恒一起参加了茶会,小和田恒的长女小和田雅子也和父亲一起到场。小和田雅子精通多门外语,当时参加外交公务员一种种考试刚刚合格,小和田雅子文雅的举止,姣好的容貌和卓越的才能深深吸引了皇太子。

1989年(昭和64年)1月7日,祖父昭和天皇的驾崩,父亲皇太子明仁亲王即位。因此他作为皇位继承名次列为第一,成为了皇太子(法定推定皇位继承人)。开始独立分居。 

经过明仁天皇的即位的礼仪等,1991年2月23日,在他满31岁时,举行立皇太子的礼仪。

1993年1月19日,在皇室会议将婚姻的对像内定小和田雅子。在同年年6月9日。举行了结婚仪式。


雅子皇后表现亮眼 展现高人气

雅子还是皇太子妃时因患适应障碍症而长期休养,很少出席公开活动。自从德仁登基成天皇后,雅子每次曝光都是容光焕发、精神饱满,似逐渐在努力适应皇后的新角色,在工作上表现亮眼,受到民众和媒体的赞扬。

雅子皇后5月22日在东京都涩谷区的“明治神宫会馆”,出席了全日本红十字大会。这是雅子皇后长久以来,第一次在没有德仁天皇陪伴的情况下,单独执行公务。日本媒体不但大幅报导,并且认为雅子皇后的健康情况,有非常具体的改善。

日本红十字会,历来都由皇后担任名誉总裁。在明仁上皇退位之后,日本红十字会的名誉总裁,也由美智子上皇后,交棒给雅子皇后。雅子皇后首次单独执行公务全程面带笑容,显示出她的健康状况,相当不错。

5月27日,天皇夫妇在皇居会见到访的首位外国领袖、美国总统特朗普,全程都用英语交谈。雅子皇后睽违26年,以55岁之龄,回到年轻时最擅长的外交舞台,首次接待的来宾,还是美国总统,她面对世界强权的领导人,却谈笑风生、毫不生涩,流利的外语和适当的公关能力,不减当年小和田雅子的风采。

双方也互赠礼物。德仁与雅子送给特朗普一只深蓝色圆锥形的装饰用瓷瓶,送给梅拉尼娅一只用金箔装饰的盒子;特朗普与梅拉尼娅回赠德仁一把中提琴,回赠雅子一支用雅子母校哈佛大学树木制成的钢笔。

从媒体的镜头下,雅子迎接外宾时,笑成了弯月眼,跟特朗普在餐宴上的对话,眼神散发出一种“被开光”的魅力。有日本民众感叹,“我们从来不知道雅子竟然有这么多表情”。
6月1日,德仁天皇与皇后雅子到爱知县访问,参加全国植树节活动。这是两人自5月1日即位后首次地方公务行程,所到之处受到民众热情欢迎,两人也亲切挥手致意,展现亲民作风。

德仁与雅子前往爱知县尾张旭市的爱知县森林公园,出席周日举行的第七十届全国植树节。植树节活动有大约一万人参加,会场的名古屋市守山区道路两旁,挤满为争睹德仁与雅子风采的民众在德仁与雅子下榻的酒店前,也聚集许多为一睹日皇夫妇风采的民众。

这是两人在日本进入令和年代后首度下乡,他们先搭乘新干线抵达JR名古屋站,许多热情民众在车站前夹道欢迎。

跟着家人一同来访的一名30多岁女性说,在新时代开始之时能获得这么宝贵的机会,成了让自己努力下去的力量;一名11岁女童说,心想能亲眼看到天皇夫妇,可能是一生仅有一次的机会,实在令人非常开心。

“皇后外交”初露锋芒

5月27日是美国总统特朗普与夫人梅拉尼娅抵达日本的第三天,日本天皇德仁携皇后雅子在东京皇居欢迎到访的夫妇二人。

作为刚继任的新天皇、皇后首次迎接外国元首,两人的一举手一投足自然备受瞩目。其中,特别是皇后雅子,将以什么样的姿态出现在公众面前,让大家都充满期待。

当天,雅子正装出席,一身米色套装外加亲和笑容,彰显出稳重的皇后风范。由于雅子毕业于哈佛大学,所以用英语和梅拉尼娅欢谈完全不在话下。

会面中的雅子,仪态万千、柔美优雅,在个人能力得到充分展示的同时,又不失皇室风采。

有媒体认为,外交比的不止是双方的政治智商,更加重要的是作为国家代言人的情商。高情商的人可以在双方见面时让对方感到宾至如归,同时增添王室的名誉。而雅子皇后就是这样的女性,有着在外务省对外贸易的工作经验,在接待梅拉尼娅时,尽显高情商。

日本女性在外国人眼里一般是娇小、踏实且笑容可掬。这当然有长年以来日本各种亚文化在世界上掀起热潮的“功劳”。例如,日本动漫、COSPLAY、日本流行音乐中所展现出的日本女性形象皆是此类型。美国人粗略一看觉得日本女性确实挺可爱的,但又担心这样的外表下隐藏着不为人知的秘密,让人感到有点不知所措,有点“朝着豆腐钉钉子”—-使不上力的感觉。

不过就这次雅子与特朗普夫妇会面的结果来看,充分向世界显示了一个“不光可爱,还具有超高情商与智商的新时代日本女性”。

雅子皇后的父亲说:到国外去

雅子皇后已从被周刊杂志各种吐槽的“适应障碍”华丽转身为哈佛毕业母仪天下的日本女性典范。从此,日本皇室再添人气,从美智子皇后那典雅温婉的美丽良善,更添上了知性飒爽的国际化神采。

雅子皇后的“雅”字,如果加上母亲的“优”和两个妹妹名字的第一个字,就成为“优雅礼节”。

雅子皇后的父亲小和田恒先生曾是外务事务次官,母亲优美子女士从大学毕业后进入法国航空公司工作。雅子皇后童年在父亲外派工作之地旧苏联和美国等地成长,7岁时回到日本,进入田园调布的双叶学园小学。作为一名从外国回到日本的孩子,原本可以进入国际学校学习,但她的母亲认为,不希望自己的女儿成为日文读写以及对日本文化一知半解那样的日本人。所以坚持进入了日本人孩子入读的小学。
上小学时,雅子皇后写过这样一首题为《一天》的诗:

对于蜉蝣来说
一天就是一生。
这是多么短暂的一生啊
蜉蝣
在这么短的时间里
就生下了蜉蝣蛋吗
生完了蛋
蜉蝣就死去了
这短短的一生啊
希望要珍惜

从小学业优秀的雅子皇后,有很多朋友,高中毕业后,她前往哈佛大学,在那里以优异成绩毕业,又回国经过东京大学深造,进入外务省工作,并且还去牛津大学留学。这学历,就是标准的学霸。外务省屈指可数的女性外交改名/.

从小就生长在海外,成年后又在英美知名大学留学的雅子皇后,为日本皇室外交展现了非常亮丽的风景。

记者此前在参加东京大学开学仪式时,曾经听到当天作为嘉宾参加的小和田恒先生的发言。印象深刻的是下面几句:要多多去国外看看,现在日本的年轻人不象以前那爱出国了,但我鼓励和支持你们多多去海外,多接触不同的风土人情和文化。

从雅子皇后父亲的这番发言,也可以想象到小和田家对于孩子们的教育是相当开阔的,始终支持孩子们去国外学习增长见识。凡事皆有来路,我们所看到的雅子皇后优雅流畅的外语能力和充满才智修养的对话,都有其家庭的脉络。








https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/182590
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有