【共同社平昌2月18日电】韩国平昌冬奥会18日迎来第十天，在速度滑冰女子500米比赛中，日本选手小平奈绪（31岁）首次夺金。这是日本速滑女子选手首枚金牌，也是继清水宏保在1998年长野冬奥会速滑男子500米摘金后的日本速滑选手第二枚。日本的冬奥会累计金牌总数达到12枚。
这是日本在本届冬奥会中继花滑男子选手羽生结弦（23岁）后取得的第二枚金牌。日本在本届所获奖牌数与长野冬奥会并列历史最多，为10枚。担任日本代表团队长的小平在2010年温哥华冬奥会的团体追逐和本届冬奥会的速滑1000米中摘银，这是第三次站上领奖台。
小平在上届索契冬奥会后，通过去速滑强国荷兰留学等实现了快速进步。小平去年12月创下了1000米的世界纪录。500米项目由此从上赛季开始在国内外25场比赛中不败。（完）
这是日本在本届冬奥会中继花滑男子选手羽生结弦（23岁）后取得的第二枚金牌。日本在本届所获奖牌数与长野冬奥会并列历史最多，为10枚。担任日本代表团队长的小平在2010年温哥华冬奥会的团体追逐和本届冬奥会的速滑1000米中摘银，这是第三次站上领奖台。
小平在上届索契冬奥会后，通过去速滑强国荷兰留学等实现了快速进步。小平去年12月创下了1000米的世界纪录。500米项目由此从上赛季开始在国内外25场比赛中不败。（完）