  这张4月3日美国有线电视新闻网（CNN）的电视截图显示，在美国纽约州宾厄姆顿，人质亲属在事发现场外焦急等待。新华社记者刘欣摄  这张4月3日美国有线电视新闻网（CNN）的电视截图显示的是美国纽约州宾厄姆顿发生枪击案的移民中心外景。新华社记者刘欣摄 据美国媒体报道，当地时间4月3日上午(北京时间4月3日晚)，美国纽约州小城宾厄姆顿发生枪击案，已造成13人死亡，并有多人被劫为人质。 |
纽约州当地时间4月3日上午(北京时间4月3日晚)，美国纽约州小城宾厄姆顿发生枪击案，已造成13人死亡，并有多人被劫为人质。警方在市政中心里找到了枪手的尸体。枪手携带的证件表明他来自纽约市上区，42岁。
最新消息称，枪手身份已确定，为42岁的越南裔移民Jiverly Voong，另一名字为Linh Phat Voong，报住强森市，他在自杀前曾挟持数十名人质。
执法人员表示，枪手穿着亮绿色的尼龙夹克与黑边眼镜，腰带上插着一把猎刀，从前门进入「美国公民协会」并开始扫射，在此之前，他已用自己的车堵住后门，这台车为1993年的丰田，车主为强森市的Henry Voong。
警方曾要求Broome社区大学副教授Tuong Hung Nguyen到场协助与枪手进行沟通，此名副教授能讲流利的越南话。 副总统拜登在纽约市表示，枪手朝正在该协会进行公民考试的移民开枪。
一名自称Jiverly Voong姊姊或妹妹的女性对ABC称，Jiverly Voong当天前往该协会上课，之后便没再听到他的消息，她不敢相信Jiverly Voong犯下枪案。
稍早消息称，执法人员指出，他们发现一具尸体，研判为此名枪手，显示枪手已自杀。
根据当地报纸《新闻与太阳报》，下午2时40分，宾汉姆顿警方表示枪案落幕，建筑物已安全，SWAT小组人员正确保建筑物内除了遗体外没有其他人。