登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
第二届“日本华文文学奖”东京隆重颁奖
日期: 20年01月1期
第二届“日本华文文学奖”东京隆重颁奖
中文导报讯(记者 张石)2019年12月22日,“大诚杯”日本华文文学奖第二届颁奖典礼暨日本华文文学笔会2019忘年会,在东京九龙城饭店隆重举行。



王海蓝女士(左)与杜海玲女士主持颁奖会



姜建强会长致辞

日本华文文学笔会会长姜建强在致辞中指出:日本华文文学笔会创立于2011年。首任创会会长是法政大学王敏教授,第二任会长是华人作家华纯女士。我是在2017年接续成第三任会长。我愿意借这次颁奖会,谈论一个问题:在互联网和新媒体排山倒海的今天,我们为什么还需要文学?文学还有用吗?

今年的诺贝尔文学奖颁给了波兰女作家托卡尔丘克。她在领奖时发表讲演,发出“世界快死了,我们没有注意到”的警告。这是在向谁发警告?这是在向什么发出不满?我认为,这是在向文学家们发出警告,是向文学的现状发出不满。从逻辑上看,世界是由文字构成的,谁能叙述这个世界,谁就能拯救这个世界。但作家们显然还没有做好准备,不知如何叙述当下和未来。我们缺乏语言,缺乏想象,缺乏隐喻,缺乏神话,缺乏新的寓言。

你去看,随着知识积累和更新的加速,一个趋势越来越显现,这个世界可以消失任何学科,因为任何学科都是以探索“真”为前提为使命而设立的。如果这个“真”的内涵和外延发生变化,那么这个学科就面临被淘汰的命运。但这个世界上唯有文学还在,因为文学不以真为前提为使命,而以情为前提为使命。但恰恰是这个“情”,积淀成人的心理结构,数千年不变。


日本华文文学笔会创立于2011年,至今已经走过8年的岁月,取得了长足发展和壮大。2017年12月20日,“千代田杯”日本华文文学奖首届颁奖典礼“在东京私学会馆隆重举行。本届“大诚杯”日本华文文学奖,由大诚房屋株式会社社长 石川港先生赞助,日本华文笔会主办。五名评委是:日本华文笔会会长姜建强、日本华文笔会会长终身顾问李长声、著名作家陈永和、复旦大学中文系教授、著名评论家张业松和《中文导报》副主编张石。

第二届华文文学奖征稿,在两个月期间征集到33人提供的四个种类的作品,包括小说6人、散文随笔12人、诗歌11人、评论4人。经过五名评委的严正评选和仔细讨论,评选出大奖一名、小说奖两名、散文奖两名、诗歌奖两名、评论奖两名。

第二届日本华文文学奖与首届略有不同。本届文学奖,设有散文奖、诗歌奖、小说奖与评论奖,各奖励两位优秀作者及其作品,获奖者分别获得奖状和三万日元奖金。本届与首届颁奖一样,设有日本华文文学奖大奖一项,获奖者将获取奖状和十万日元奖金。另外,所有的获奖者还将获取副赏奖品,由日和商事株式会社郭斌先生提供赞助的国酒,男士获奖者领受汾酒20年青花,女士获奖者获得越王台绍兴酒12年陈酿,每人一瓶。





亦夫获大奖,石川港先生颁奖

荣获第二届“大诚杯”日本华文文学奖大奖的作品,是著名作家亦夫的《无花果落地的声响》。

这篇小说以娶了一个智障的日本女人的华人作家为第一主人,在主人公与日本人智障的妻子桃香、华文报纸编辑毛燕北、处于反抗期的儿子井上勉和死去的岳母惠子构成现实与虚幻的人物关系中,揭示了穿梭于中日文化与心理背景的纠葛中主人公内心深处的独特而微妙的自然感受、人文感受、亲情感受和他作为作家在人物和环境中反射出的独特的灵感。




林惠子(代领)与弓也直(左)获小说奖

荣获“大诚杯”第二届日本华文文学奖小说奖的作品:林惠子的《乡愁》和弓也直的《搭尜》。

林惠子的《乡愁》,描写了文革期间知识青年和处于“原生态”的当地农民的交流,体现了知识青年带到农村的“城市文化”和“原生态”的当地文化的互相冲击,作品中穿插打头的漂亮的小媳妇与二柱子的婚外恋,把复杂细腻的感情放在广袤的青纱帐的背景中尽精刻微地描写,并通过城市知识青年的视角将其滤过和净化,体现了一种野性而奔放的原生态的美。

弓也直的《搭尜》通过主人公和一位在童年的搭尜游戏中被他打瞎一只眼睛的同伴的重逢,体现了不幸的伤害在时间的流逝中琢磨成亲密的和解,由此体现了命运的诡谲。




杜海玲(左)与李小婵获散文奖,大岛吉郎先生颁奖

荣获“大诚杯”第二届日本华文文学奖散文奖的作品:李小禅的《古都有约》和杜海玲的《和服上的四季色彩》。

李小禅的《古都有约》,通过京都传统的料理老铺“五佐卫门”及这家老铺与作者两代人的缘分,尽写京都独特的古老文化的风情和饮食文化的精髓,细致入微,让人如临其境。

杜海玲的《和服上的四季色彩》,写出了日本的服饰文化和自然的密切关系,自然的季节和一花一木,都会延伸到和服美丽的纹理之中。




春马(左)和李雨潭获诗歌奖,万景路先生颁奖

荣获第二届“大诚杯”日本华文文学奖诗歌奖的两位作者,分别是春马,获奖作品是《新京的秋》;李雨潭,获奖作品是《有一条河流依然专注》。



荣获第二届“大诚杯”日本华文文学奖评论奖的两位,分别是林祁,获奖作品是《“鬼子兵”老公的反战物语》;杨文凯(右),获奖作品是《齐心协力 日华月华》。王敏教授发奖。



姜建强会长向石川港先生颁发笔会顾问证书。




李长声先生致祝酒词。




凌庆成先生朗诵诗歌、



会场。

出席本届颁奖典礼的中日嘉宾是:
    
“大诚杯”日本华文文学奖赞助者、大诚房屋株式会社社长 石川港先生,著名文艺活动家、日本全华联名誉会长、日本华文教育协会会长颜安先生,日本华文文学首任会长、法政大学国際日本学研究所教授 王敏女士,大东文化大学外国语学部、中国语学科教授 大岛吉郎先生,世界华文微型小说研究会理事、原国学院大学教授 渡边晴夫先生,著名话剧演员、东京话剧艺术协会会长 凌庆成先生,公益财团法人东洋文库研究员、原德岛大学教授 邵迎建女士,华侨华人研究专家、杏林大学教授 刘迪先生,早稻田大学访问学者、曲阜师范大学文学院教授 赵华女士,东京大学JSP研究员 北京北方大学教授冯雷先生,贵州茅台酒日本代理商、日和商事株式会社的郭斌先生。

日本华文文学笔会副会长弥生女士做总结发言。

(照片由日本华文笔会提供)



https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c11/185542
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有