中文导报讯 记者 杜海玲
在第13届北京大学生电影节原创影片大赛入围名单上，有一部叫做《子非鱼》的短片。它来自旅日留学生，由早稻田大学留学生李子峘导演编剧，由早稻田大学院国际情报通信研究科安藤宏平研究室出品。
看名字，以为来自“子非鱼，焉知鱼之乐”，是讲外人不懂得留学日本生活的苦乐，而看了片子方知，有更深一层的意味。主人公余凡，留学日本，学海洋学。他思索了沙丁鱼问题——沙丁鱼在日语里是IWASHI，汉字写作鱼字偏旁加一个“弱”字。这种鱼，没有独立思维和方向，更随大流，即使没有外敌，也会因为太过拥挤而挤死了自己。
在片尾写道：“谨以此短片献给迷茫过，却不甘走别人的路的傻孩子们”。那是满含了青春的迷惘和思索的话。
这部短片，拍得不算精细，有些地方甚至颇为粗糙简陋。但是依然让人看到了可喜的跳跃的火花，看到摸索着的自由的灵魂——而自由的灵魂，正是所有真正堪称为艺术之作所必将不可缺少的。
凡是旅日留学生，或者说在日本生活过的人，都会对很多镜头似曾相识而会心一笑。比如余凡和几个朋友吃火锅那一段，大家讨论着将来的就职问题。比如在研究室里，一个同样来自中国的留学生，却开口闭口爱说日语，即使对同胞，也开着日语显示出不知从哪里来的优越感。比如在余凡感到孤单时，一个日本女孩亲切邀他共餐，席间表示愿意帮助他，然而谈着谈着，才知道女孩是一个宗教组织的，来向余凡亲切传教了……那所有的镜头，都仿佛曾经发生在我们身上。它有着真实的底蕴，因此直击人心。题材来源于真实生活，演绎的时候也很实在，没有哗众取宠的痕迹。
片中也用到了311大地震素材，应该说影片开头就突出了这点。这一段也拍摄得很抓住人心，通过各种新闻报导地震和核辐射的声音，让人瞬间回到那些紧张的时刻。而发生核辐射问题之后，国人纷纷逃难回国，这时候余凡的朋友跟他说，走不走，机票20万日元一张。余凡犹豫再三，没有走，这个镜头也拍得非常好，是他一个人躺在床上，而旁边手机一直在响。
主人公，一个留学生，他对大家所认为美满的人生感到疑问，他不知道自己是否应该像沙丁鱼那样，跟着大家毫无方向地游着。他对未来还在迷茫，但是他用自己的脑子在想。
据参加了影片制作的早稻田大学留学生李方明告诉记者，他很推崇导演的才华。希望今后能和李子峘合作更多的影片。《子非鱼》实际是在比较艰苦的情况下拍成的，他们要借老师教研组的机器，一共接到了3次，拍了一个多月而成。他们相信下一部影片会更好。而我们可以期待华人青年拍摄出扎实的，真正展现华人生活的影片。
http://www.chubun.com/modules/x_movie ... vie_view.php?cid=1&lid=77
在第13届北京大学生电影节原创影片大赛入围名单上，有一部叫做《子非鱼》的短片。它来自旅日留学生，由早稻田大学留学生李子峘导演编剧，由早稻田大学院国际情报通信研究科安藤宏平研究室出品。
看名字，以为来自“子非鱼，焉知鱼之乐”，是讲外人不懂得留学日本生活的苦乐，而看了片子方知，有更深一层的意味。主人公余凡，留学日本，学海洋学。他思索了沙丁鱼问题——沙丁鱼在日语里是IWASHI，汉字写作鱼字偏旁加一个“弱”字。这种鱼，没有独立思维和方向，更随大流，即使没有外敌，也会因为太过拥挤而挤死了自己。
在片尾写道：“谨以此短片献给迷茫过，却不甘走别人的路的傻孩子们”。那是满含了青春的迷惘和思索的话。
这部短片，拍得不算精细，有些地方甚至颇为粗糙简陋。但是依然让人看到了可喜的跳跃的火花，看到摸索着的自由的灵魂——而自由的灵魂，正是所有真正堪称为艺术之作所必将不可缺少的。
凡是旅日留学生，或者说在日本生活过的人，都会对很多镜头似曾相识而会心一笑。比如余凡和几个朋友吃火锅那一段，大家讨论着将来的就职问题。比如在研究室里，一个同样来自中国的留学生，却开口闭口爱说日语，即使对同胞，也开着日语显示出不知从哪里来的优越感。比如在余凡感到孤单时，一个日本女孩亲切邀他共餐，席间表示愿意帮助他，然而谈着谈着，才知道女孩是一个宗教组织的，来向余凡亲切传教了……那所有的镜头，都仿佛曾经发生在我们身上。它有着真实的底蕴，因此直击人心。题材来源于真实生活，演绎的时候也很实在，没有哗众取宠的痕迹。
片中也用到了311大地震素材，应该说影片开头就突出了这点。这一段也拍摄得很抓住人心，通过各种新闻报导地震和核辐射的声音，让人瞬间回到那些紧张的时刻。而发生核辐射问题之后，国人纷纷逃难回国，这时候余凡的朋友跟他说，走不走，机票20万日元一张。余凡犹豫再三，没有走，这个镜头也拍得非常好，是他一个人躺在床上，而旁边手机一直在响。
主人公，一个留学生，他对大家所认为美满的人生感到疑问，他不知道自己是否应该像沙丁鱼那样，跟着大家毫无方向地游着。他对未来还在迷茫，但是他用自己的脑子在想。
据参加了影片制作的早稻田大学留学生李方明告诉记者，他很推崇导演的才华。希望今后能和李子峘合作更多的影片。《子非鱼》实际是在比较艰苦的情况下拍成的，他们要借老师教研组的机器，一共接到了3次，拍了一个多月而成。他们相信下一部影片会更好。而我们可以期待华人青年拍摄出扎实的，真正展现华人生活的影片。
http://www.chubun.com/modules/x_movie ... vie_view.php?cid=1&lid=77