登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
墨诗彩歌:中国画家联袂展闪亮东京
日期: 18年05月2期

张石
 
为纪念中日和平友好条约缔结40周年,中国著名画家王治洪和旅日女画家邹丽萍的联袂展《墨诗彩歌——王治洪·邹丽萍书画展》将在2018年6月1日~6月6日在东京大崎O美术馆举行。此次画展将展出中国著名雕塑家、画家、书法家、长沙理工大学设计艺术学院客座教授王治洪先生和在日华人优秀女画家邹丽萍两位艺术家的优秀作品约80余幅。
 
珠联璧合的画展
 
中国画家、书法家、雕塑家、工艺美术家王治洪先生,字剩山,号北山居士,工艺美术师、长沙理工大学客座教授。自幼习画。曾就读于长沙理工大学设计艺术学院,广州美术学院。师承李天玉、曾洪流先生。80年代历游名山大川写生作画,其作品曾参加全军,全国青年美展并获奖。90年代从事雕塑、园林、室内设计,曾主持彭德怀元帅故居纪念园、铜像广场、广东莲花山佛像、湖南株洲、广东龙门大型城雕创作、设计、施工。其雕塑、园林、室内设计作品留存于南方诸多城市。


 王治洪《望》

王治洪先生自2000年以来潜心于书法、绘画。2016年初首次在东京举办个人书法、绘画展。同年11月与多名日本画家举办日本第三十七届绘画展览“风土展”,其作品在日本获各界好评。2017年4月,在日本中国文化中心与日本著名画家铃木延雄联袂举行“气韵入魂∶王治洪·铃木延雄书画展”, 9月25日到10月1日,与日本画家一起举办日本第三十八届绘画展览“风土展”。


 王治洪《独宿》

王治洪先生是一位融贯东西,意通古今的艺术家,特别他的绘画与书法,笔端墨花,思接千载,挥洒出一个酣畅淋漓而又深邃幽远的心灵宇宙,诉说着艺术家云舒雾卷般的飘逸、松生空古般的孤寂、气吞山河般的壮阔及笔入秋毫的精微,这些作品形成的无声的墨与色的旋律,流转在艺术家笔下的断枝残红、荒山剩水、斜阳老菊、睡猫寒禽、老猿孤鸟之中,于万籁之中演绎美的幽玄与神秘。


 
王治洪《深山课后》

旅日画家邹丽萍祖籍山东青岛,毕业于中国轻工业管理学院装潢设计专业,1997年定居日本。曾任职于株式会社 エム・ピ・シー(出版社)。近几年多次参加日中画展,致力于日中绘画交流,组织动漫游学及画展策展。曾为日贸出版社《楽しい動物の切り絵》提供制作剪纸作品。翻译并出版有《日本南部铁器》(山东画报出版社)。目前为日本太平洋美术会会员、日中水墨协会常务理事、中国河北省女画家学会会员、后新社区画家联盟成员。


1998年5月在川崎市さいか屋《亲子画展》参展;2005年日本东京《Muu画展》参展;2013年10月北京《北京隆荣国际2013秋季拍卖会》作品《瓶花》获拍收藏;2016年11月参加日本横滨《第12届日中水墨协会展》作品《寻》获金奖;2017年5月参加日本第113回太平洋展,作品《岚》、《生命礼赞》入选,《生命礼赞》获得川端商会佳作赏;2017年6月参加日本第43届公募国际美术大奖展,作品《源》获东京都知事赏;2017年8月参加中国上海CYAL艺术与环保绘画大赛,作品《北方的森林》获专业组铜奖。


王治洪《醉梦花中》

这次中日两位艺术家联袂出展,体现了鲜明的艺术对比,写意与写实,形似和神似,粗犷与细腻等,无不表现两位绘画的不同风格,不同意蕴,不同的视点,可以让我们的这种不同中体验到不同艺术家对世界与自然站在不同视点的凝视与关照。王治洪的风格粗狂、豪放,墨卷风云,气吞山河;邹丽萍的风格细腻、柔美,以精深入微的笔触深入物象的细节和灵魂。

王治洪《鱼》
 
但是我们在这两位艺术家的创作中也能聆听到一个共同的心声,那就是从对大自然与生活的深挚的热爱中提炼出的澄明之美,曲径通幽,殊途同归。我们能够为之感动,但是深邃之处不可言说,正像庄子所说:“天地有大美而不言,四時有明法而不议,万物有成理而不说。”
 


王治洪《秋风》

今年正值《中日和平友好条约》缔结40周年,两位画家联袂出展,也将进一步促进两国人民的文化交流,留下值得纪念的一页。
 
 
王治洪清澄的寂寞
 
王治洪是个爱秋天的画家,他不去铺陈那千树万树的桃花、饱胀春光的红杏、山花烂漫的原野以及绮罗、锦绣、美女……他喜欢秋天,喜欢秋天的冷寂与澄澈,他笔下的莲荷多是断荷,花多是残红,菊是老菊,鸟是孤禽,泉是冷泉,涧是幽涧,岩是寒岩,湿月带素光,残烛飘冷焰,寒井铺紫苔,冷骨动孤影,正是落花无言,人淡如菊,浓尽必枯,淡者屡深。


 
王治洪《深山藏此物》

看他的《独宿》,一只水禽,独宿半黄的的水草中,秋深水冷,孤梦无声;看他的《清凉世界》,虽是花开叶浓,但是却有一只孤零的蜻蜓,在一根半黄的枯草上抱残守缺,独泣冷露;看他的《鱼》,那条成为盘中餐的鱼的眼神,怔忡地望着陌生的世界,死控诉着生,无奈无声,而它所传达隐喻与寓意,胜过千言万语。王治洪的画是寂寞的,但是寂寞中有一种澄澈,也许正是因为寂寞才澄澈,正如千鸟齐鸣,会让你感到很热闹,但是孤鸦一声,却空旷了世界,苍凉了大海,让你觉得天地因寂寞而澄澈,王治洪的画,有时就会给我这样的感觉。


 
王治洪《与岁月同眠》

王治洪的画作多次深深地打动我,那种深邃的意境,也许是用散文的语言所无法表达的,我和王治洪交往已久,经常用诗来表达对我他的画作难以言传的感动。
 
题治洪兄画作
 
藕黄荷老
洁白映湖水透明
悠然漫步
蓝羽拨响蔚蓝的秋风
天高水长
只恋这
半潭绿水
一缕残红
 
题治洪兄《独拥寒潭》
 
几片荷叶凝碧色
一只白鹭动秋声
水到静处绿如蓝
天籁声中听雪影
 
“得意忘形”-动物的神采
 
《庄子·外物》:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。蹄者所以在兔,得兔而忘蹄。言者所以在意,得意而忘言。吾安得夫忘言之人而与之言哉!”
 
意思是说筌、蹄、言皆为捕鱼、捕猎的工具,目标还是鱼、兔,而其他的事物也是如此,只要得到和领会了事物的精神实质,那么这些工具和外形都可以忘掉了。绘画更是如此,得“意”可以忘形。
 
南宋参禅画家梁楷是中国写意简笔画的创始者,他最善于“得意忘形”。《图绘宝鉴》说他“精妙之笔,皆草草,谓之减笔”。他墨到竹成,笔至石出,形貌简约而得其神髓,谐气盎然而风骨天成,“心之溢荡,恍惚仿佛,出入无间”,在梁楷笔下,画即是禅,禅即是画,无滞无碍,两镜相入。
 
王治洪非常喜欢动物,笔下的动物画,最具有“得鱼忘筌,得意忘形”的神彩。他的动物画中最精彩的是猫。由于他具有深厚的西画功底,活灵活现描写出猫的形象是不成问题的,但最重要的是他能摄取“猫之魂”,看他那张《大葫芦装酒小葫芦装药图》中那只黑猫,前腿直立如柱,坐如钟,稳如山,虎虎生气,跃然纸上;看他《繁华似锦》中那只黑猫,前爪匍匐,后身高耸,目光炯炯,似刹那间就要跳出画框扑食;再看《梦鱼图》种那只黑猫,熟睡的猫把眼睛都睡得看不见了,一根过长的尾巴懒懒地垂入花丛之中,猫儿睡梦之香甜,似能让我们听到甜美的鼾声,正是:花也伴着猫儿睡,此处无声胜有声。在王治洪笔下,猫儿饿时跃跃欲试,饱时与世无争,闲时招花惹蝶,睡时万事皆空,本性跃然纸上,酣墨尽写天真。忘形恰到好处,写意入骨三分。而今年的赴日画展中,王治洪又添了几张画猴子的作品,画中的猴子,不仅形神兼备,而且目光传达出极其丰富的含义,是安堵?是警戒?是温馨?是忧愁?总之这眼神让你浮想联翩,怦然心动,但是它所传达的是什么,却是“说一字即不中。”
 
 
邹丽萍绘画的生命感觉
 
邹丽萍具有扎实的写实主义绘画基础,她的人物画栩栩如生,呼之欲出。如她的《窗前》,描画的是一位知识女性,其娴静的表情跃然纸上,手握钢笔似在凝神创作文学作品,深思的神态和深红的衣裙构成庄重的气氛,似乎能够让人触摸到思索的深度。


 
邹丽萍《源》

邹丽萍也喜欢用印象派的手法创作作品,她使用明快的色彩,具有运动感的、不断旋转而连续不断的、具有流动性的笔触,构成她绘画的特色,使她的画实中有虚,虚中有实,用她的激情摇撼着形象,也用形象延伸着她的激情。如她的《冬至》,一条游进冬天的鱼儿在一道黑色的波浪中震颤,周围的湖面闪烁着天光水色,似逃离又似投入,似恐惧又很从容,那是在冬天到来时生命宿命而自信的表情,也是画家对笔下形象的洞察与全新诠释。

邹丽萍《生命礼赞》
 
邹丽萍去年两次在日本全国性美展中获奖,她的作品《生命礼赞》于2017年第113届太平洋展中获得佳作奖--川端商会赏。这幅作品是表现生命的顽强不息、生死相接的力量。生命在生长的历程里无论经历怎样的沧桑与苦难,灾难过去总有新生力量萌发、生长,带来新的希望,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,生生流转,永不止息,同时也表达了渴望和平、尊重生命、向往安宁的意象。


 
邹丽萍《冬至》

在去年日本第43届公募国际美术大奖展中,她荣获东京都知事赏。6月18日,在东京上野举行了颁奖式。


 
邹丽萍《窗前》 

国际美术大奖展由日本选拔美术家协会主办,该协会致力于美术人才的发掘和美术文化的提高,国际美术大奖展尊重多种多样的主义、主张、创意与个性,超越流派,以自由丰富的个性的伸展为国际美术大奖展的宗旨。


 
邹丽萍《定山溪的冬天》

邹丽萍这次获奖作品的标题为《源》,这幅作品是通过对阳光、水和绿林、动物的描绘,表现了自然环境与生命共存的和谐美好。水色天光,碧波草影,循环流转,连接永远。
 


邹丽萍《佛像》

【会期】
 
2018年6月1日(星期五)~6月6日(星期三),首日午后3点开始。 ※免费入场,不需申请
 
【时间】
 
10:00-18:00(6月6日最后一天到15点)
 
 
【会场】
 
東京都品川区大崎1丁目6番 2号
大崎ニューシティ・2号館2F
 
【电话】
03-3495-4040
 
【交通】
JR線・りんかい線大崎駅(北改札口・東口)下車徒歩1分
東急バス(大井町駅——渋谷駅)下車徒歩1分大崎駅
 
【主办】
中文导报社、中华新闻社、
 
【咨询】
 
中華新聞社 
电话:03-3946-6327
电传:03-3946-6329
手机:090-9312-0086;090-8496-7629
E-mail:chinesetimes@gaea.ocn.ne.jp

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c1/176569
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有