苏蒂尼
又到年关,酒店里打工的太太们说起过年那几天要去先生的父母家住几天,一个个脸上惆怅成了云彩,拉长了。
大野太太说道,先生是兵库人,一年才去见一次公婆,也还是觉得压力山大。因为要住在一屋檐下几天,彼此需要小心翼翼。说完这些,她一再强调,婆婆是个善良的人。我笑了,倒有点此地无银三百两了。
平安前辈的先生是群马人,也是过年时要回去几天,那边的老太太想念唯一的大孙女,年年念叨,只有过年时才能相见。平安是独生女,先生是次男,在东京读书时相识相恋,结婚被拐了来,到自己的家乡来做婿养子,即上门女婿,跟着自己的父母过,二世代住宅。
日本这边儿子都是替媳妇养的,娶了媳妇忘了娘的,才没有中国的孝道大棒压着。她们问我,你是不是也要回去?去先生的实家?我哈哈大笑,我几乎每周都要和婆婆见一次面的,她送co-op订的商品来。我告诉她们,我和先生的大姨妈一起出去旅游,泡温泉,同吃同住一间房,没觉得有什么压力。她们听了后惊得张大了嘴巴,什么?不止婆婆?还有姨妈?我又笑了,无所谓的,我是中国人,心里有什么说什么,不绕圈子,所以彼此相处起来不累。喜欢就喜欢,不喜欢就断交。