《千与千寻》是宫崎骏目前评分最高的动画电影，在中国知名电影网站豆瓣的评分高达9.3分，稳居豆瓣TOP250的前十名。在国际知名的电影网站IMDB上，《千与千寻》目前也位于27位。电影于2001年在日本首映，此次是《千与千寻》首次在中国内地公映。  

此次公布的中国风海报由知名画师早稻绘制，展现了故事的两面：一边是千寻和白龙在梦境中的美好相遇，一边是现实中的分离。影片以神隐世界的“成长与爱”，展现现实中人们的人生：体会爱与失去、然后才会长大。刘亦菲也公开转发表达对海报和影片的喜爱，“最喜欢的动画之一，终于可以看大银幕了。” 

海报别具深意，紫粉色调的“梦境版”寓意如孩童般美好的童话，而蓝调的“现实版”寓意成年世界的缩影：对于年少的观众来说，千寻的故事像梦境一样美好，误闯神隐世界，发生不可思议的事情，经历美好的初恋；而对于成年人来说，成长是打破梦境的过程，海报中对应的标语“只能送你到这里了，剩下的路你要自己走”也正揭示了成长将与所爱之人离别的伤感。 

影片将于6月15日至18日开启全国超前点映，总量超过500场，覆盖全国56个城市。有网友表示“最想过的夏天，是《千与千寻》的夏天”。

影片中的夏天碧海蓝天、清风皓月的风景，千寻坐在露台上吹着晚风的画面，都让人不禁想起童年时最美好的夏日回忆。 影片通过千寻的故事，用深入浅出的方式讲述独自面对社会的成长历程，是宫崎骏献给所有年龄观众的一份“成长礼物”。当下正逢高考之际，对于即将踏入社会的考生而言，《千与千寻》也是一份的“成人礼”。

电影《千与千寻》由中国电影集团公司进口、中国电影股份有限公司发行，中国电影股份有限公司译制。影片将于6月21日夏至上映。