登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本驻华大使横井裕致辞祝愿日中两国共创共享光明未来
日期: 2018/08/30 16:21 阅读: 156
 

祝愿日中两国共创共享光明未来

日本驻华大使 横井裕

《人民日报》(2018年08月12日03版)

  1978年8月12日,日中两国在北京签订日中和平友好条约。在与中国改革开放历程同步的40年间,两国关系取得了长足发展。如今中国和日本已成为世界第二、第三大经济体,年双边贸易额接近3000亿美元,每周有上千架次班机往来,2017年双方互访规模更是超过了1000万人次。

日中两国的民间交往历史悠久。前几天,为纪念条约缔结40周年,日本传统表演艺术“狂言”来北京进行演出,演出门票在30分钟内售罄。去年在北京的“歌舞伎”演出,也是人气爆棚。同样,以“京剧”为代表的中国传统表演艺术每次来到日本,也无一例外地深受欢迎。这恰恰说明了两国国民对彼此美好文化的不变向往和对文化交流的强烈渴望。


  时间回溯到1978年,中国首次举办了“日本电影周”活动,其间陆续上映了《追捕》等日本影片。至今仍有许多人对高仓健先生和中野良子女士在影片中的形象记忆犹新。40年后的今天,年轻人也同样喜欢日中合拍影片。

  今年6月,前首相细川护熙向中国国家图书馆捐赠了日本国内保存的36部共4000册汉文古籍。这些古籍是两国悠久文化交流的佐证。近期,日本许多博物馆和美术馆纷纷举办中国书法展、文物展,如九州国立博物馆的“王羲之特别展”、奈良国立博物馆的“中国古代青铜器展”等,吸引了大批观众。

  日中两国国民赏析和尊崇艺术、学术之风由来已久,对彼此文化的倾心和亲近根深蒂固。毋庸置疑,这是促进相互理解的基石,今后仍将继续支撑两国关系的发展。

  去年,中国大陆赴日游客约为736万人次,再度刷新纪录。我期待更多中国朋友来到日本,实地了解日本社会。我也将努力让更多日本人访问中国。

  这两年里,我造访了很多地方,亲眼看到活力四射的中国社会和人民的崭新面貌。现在,日本人正以全新的目光注视着中国,并重新发现她的魅力。

  40年来,日本始终在“全力以赴地支援中国改革开放”的政策下助力中国发展,并同中国一道走向富裕。我曾负责过外务省经济合作局日元贷款和无偿资金援助事务,参与过贵州省天生桥水力发电站、中日友好医院、中日青年交流中心、中日友好环境保护中心等多个合作项目。

  当前,日中两国都有利用新构想和新技术推动创新、构筑更加美好且智能社会的愿望。两国年轻一代融合新的构想、共同创造新的时代,这种交流互动的可能性是无限的。我们要让创意流通起来,营造出用创新带动创新的良性循环。

  日中和平友好条约缔结40周年,也是中国改革开放40周年,这些岁月也几乎与我的外交官生涯相吻合。40年来的日中两国交流成果已远超我当初想象,相信未来日中两国继续合作下去,还会不断收获超越我想象力的新成果。

  展望未来,我们必将走向一个更具活力和创造力的新时代,祝愿日中两国共创共享光明未来。

  (作者为日本驻华大使,本报记者刘军国采访整理)

(以上照片为部分日中和平友好条约缔结40周年纪念活动)

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c157/178360
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有