登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
“我和华文教育”征文选刊:儿子学中文,妈妈一路鞭策
日期: 18年04月3期 阅读: 437

中文导报 东瀛岁月
作者:高桥阳子


儿子出生在日本,是个日中混血的孩子。从小,我就教他中文,不断和他讲中国话,培养他对中文的兴趣。小学二年级时,每周日送他到日本中文学校学习。刚上中文课时,校长就告诉家长,学中文是越学越难,能坚持到最后毕业的,寥寥无几。果真如此,我们早有心理准备了。

儿子初学中文时,对学拼音,写汉字,背诗歌都产生浓厚的兴趣。圣诞节联欢会上,老师只要求背一首唐诗,他却一口气能背十几首。可是不久,老师就反映说,他写汉字,笔划顺序不对,后来学到造句,写短文时,感到很吃力。渐渐地不想做作业,甚至还逃课。

当我让他坚持学习中文,他居然对我说,日本人为什么一定要学中文....?对此我很严肃地对他说:“你只是半个日本人,你妈妈是中国人,所以你的另一半也是中国人。你的血管里同样流着中国人的血,中文也是你的母语之一。你不但要讲好中文,更要学好中国的传统文化....” 

可是为了中考,无奈儿子的中文学习也完全放弃了。初中三年很快就过去了。但是每年暑假我都让他一个人去中国的家乡,给他创造更多的听和说的机会。

高中一年级的暑假,我让孩子参加福建省“寻根之旅”夏令营活动。去之前他觉得,自己虽然没学好中文,但是可以用英文和来自美国、英国、加拿大等国的营友交流。可是他万万没有想到,来自多个国家的50多名孩子,他们都能讲一口流利的汉语普通话,还教他唱当时中国流行的歌曲“小苹果”,使他深感吃惊和羞愧,同时他深感自己的中文的贫乏和不足。他在电话中告诉我,如果他的中文能学得更好一点,就可以和他们有更多更深的交流和了解。

通过”寻根之旅”夏令营的活动,使儿子学到了很多中国的传统文化和历史地理等知识。与参加夏令营的孩子们的交流更激发了他学好中文,讲好汉语的积极性。从此,儿子会自己买中文教材学习,并通过看中文电影来提高中文的水平。学校的各科成绩也不断提高,高二高三还选修中文课,每次中文考试都名列前茅,并且还考上了日本的名校法政大学。

随着中国的强大和在国际上的影响力扩大,中日两国人民之间的各种交流日益增多,特别是2020年东京奥运会的逐渐临近,届时将有大批的中国健将到来,儿子也认识到一定要为中日两国人民的友好发挥“半个中国人”的作用了,为此他从大一开始就继续选修中文课程,主动结交来自中国的留学生,向他们学习中文和进行各种交流。

为了提高中文水平和学习更多的中国传统文化,今年大三的儿子决定九月份去中国留学深造,为今后能成为中日两国友好交流的桥梁打下坚实的基础和做出应有的贡献。

 

“我和华文教育”征文比赛启事

由一般社团法人日本华文教育协会、中文导报社共同举办,全华联华文教育委员会协办的“我和华文教育” 征文比赛,于2017年12月10日开始征稿。

参赛范围
在日华侨华人、家长、老师以及关心华文教育的各界人士。

大赛主题
自由命题,请围绕华文教育的主题,文体不限。华文教师可以写华文教育的甘苦,家长们及投稿者可以写华文教育的得失,日本华文教育的困境及其前景等。

投稿要求:
1、限一人一篇,字数600-1200之间。请自留底稿。
2、请写明:参赛作品题目、姓名、联系方式、电话、邮箱。将稿件发送到协会邮箱:info@huawen.jp
3、截稿日期:2018年8月10日
4、评选结果将在2018年9月10日首届“东京教师节“上发表。

说明
不符合标准的稿件,不参加参评。
有疑问请联系:邮箱jimukyoku@huawen.jp

华文教育基金会募金口座,感谢大家关爱关心支持在日华文教育事业。

【口座情報】

銀行名:みずほ銀行
支店名:恵比寿ガーデン出張所
口座番号:普通 1101351
名義:(一社)日本華文教育協会

※振込手数料は、ご負担いただきますようお願い申し上げます。

敬请关注华文教育网

http://huawen.jp/

华文教育二维码

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c149/176141
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有