中文导报讯(记者 尤锡川)在访日游客逐年增多的大背景下，为了让外国患者更放心，更安全的接受日本医疗服务，7月26日，日本厚生劳动省发表了一份名叫“关于国内医疗机构接受外国患者的认证制度”的调查报告书。

这份调查报告书，一共收集分析了以东京国立国际医疗研究中心病院为首的，4家综合医疗中心的总体情况。

报告中显示，各家医疗中心应对外国患者都有一套自己独特的办法。例如，当有患者因急病突然入院需接受手术和留院观察，但不能及时支付治疗费用时，东京国立国际医疗研究中心首先要确认患者有无保险，之后便会告诉患者大致会花费多少钱，并帮助外国患者联系本籍地的亲友，通过他们的筹款来得到先期治疗金。

资料图

语言关也是日本医疗工作者面对外国病患而不得不解决的难题之一。在石川县惠寿综合医院，各科室负责人能利用手机口译软件或专业翻译工具来解决突发病情。即便翻译不在场，医院也能为外国患者提供最基础的医疗服务，而不至于耽误病情。

遇到一些有宗教信仰，在饮食方面有着特殊需求的患者，日本病院也能从容应对。大阪的临空综合医疗中心可以通过医疗翻译，与病人取得交流之后提供符合其教规的食品。鹿儿岛的米盛病院甚至可以筛选清真药品供穆斯林病患使用。