中文导报讯（记者 尤锡川）为纪念中日邦交正常化45周年，由日中文化交流中心主办的孟凡瑞 孟亚妹东京巡展——书心菩提水墨对话、近日在日本东京日中友好会馆美术馆隆重开幕。本次巡回展还受到中国大使馆文化部、日中友好会馆、日中协会等组织团体的大力支持。

孟凡瑞与孟亚妹在开幕仪式

    中国大使馆文化处一等秘书官欧阳安在开幕式上致辞说：“非常高兴在这个美好的季节出席孟凡瑞与孟亚妹的东京巡展会。今年是中日邦交正常化45周年，明年是中日友好条约缔结40周年，为此中日间还将举办各种纪念活动。此次展览也是其中一环，希望展览能加深中日人民对艺术的理解，为发展两国关系起到积极的作用”， 并预祝来日的书法家孟凡瑞先生和画家孟亚妹女士展览成功。

　　日本美术评论家柴田静峯先生说道“孟氏的书法脱凡超俗。父亲孟凡瑞先生的作品稳健有力。女儿孟亚妹女士的莲花画作传达了和平的信息。特别是巧妙地运用墨的浓淡，使莲花的构成像浮雕一般，并且重视线条根据强弱的变化使花卉浮现出来。他们二人希望通过书画带来和平。我们祝愿日中关系永远和平、祝贺展览会成功。”

　　日中协会理事长白西绅一郎表示：“阿倍仲麻侣在717年西渡中国，没能返回日本客死唐朝。周恩来总理1917年留学日本，忧国忧民回国后已经100年了，这些前辈为我们构架的中日友谊桥梁，我们后辈必须继承下去，通过书画鉴赏体会其深刻意义。”

　　此次展会的赞助方河北恩和集团董事长聂立国充满自信地讲：“这次画展，两位书画家倾注了大量心血。作品堪称文化魅力，视觉冲击、和思想含义三者并重，不可多得。文化是国家精神的原动力、发展的源泉。希望二人今后能创作出更多更好的作品” 

孟凡瑞先生书法作品

　　中国水墨，乃人类视觉审美之艺术，中国传统文化之精粹也。在这场以书心菩提为主题的书画大展中，孟凡瑞先生的书法作品，以老先生潜心书写之般若波罗蜜多心经为书心力作，其书法作品高雅悠扬，线条俊逸，安静的给予心灵之艺术享受。这次展览中以精致小品为主，使人于精微之间感受意境的深邃。离心愈近言简意丰，人书俱老安然无为。

孟亚妹女士水墨莲花作品

　　孟亚妹女士之水墨淡意莲花，空灵古雅，意蕴超凡，含混曼妙直抵不蔓不枝其“花之君子”的雅韵。先贤盛赞莲花为“一品清廉”；而今，孟亚妹女士用淡淡墨色纤纤画笔，赋予她淡淡清香，素素红裙，朴朴净植，缕缕柔意……寄托了画者内心的一丝空性与智慧。

　　画者追道子之意，书者尚右军之风！可演乾坤之大，可绎人心之微，更有凭水墨对话，以书画疗心会友，诸般美事，尽在不言之中……

　　此番书心菩提水墨对话，为热爱水墨书画的中日两国人民带来了美妙的启发和对现实世界的良好祝福。