登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
“2016中国节”向日本传递中国风采(组图)
日期: 16年02月1期 评分: 8.50/2
“2016中国节”向日本传递中国风采(组图)

热情  开心  潮流

中文导报 记者 杜海玲

为期三天的2016中国节在六本木新城营造了喜庆红火的中国气氛。节庆的气氛离不开节庆演出。从开幕式的艺术盛宴起,连日来欢歌笑语不断,舞姿琴声辉映,主持人孟非也作为嘉宾到场举办活动。民族时装展、少林拳法秀、旗袍秀、汉服秀、合唱、独唱……任何时候到会场,都是一片热烈欢庆。

华艺联的音乐家雨中奏响琴声

华艺联在曰中国音乐家协会是一支由郭敏、苏宇虹、高欲生、秦千懿、田宇等专业人士组成的队伍。他们曾经在国内受过科班训练,也曾经活跃在国内专业舞台。这支专业队伍担任了开幕式后续演出的重任。

由郭敏、成燕娟、章加红、谢雪梅、鮑捷、田宇、沈琳、高欲生、孙梦萧、中村智子、足下美代子和酒井和嘉等15人合奏的《花好月圆》,悠扬琴声回荡在雨中会场。之后的《步步高》、《金蛇狂舞》、《赛马》都是民乐名曲,展现了技艺纯熟的民乐风采。

秦千懿独唱《炫境》、刘妍、刘东风的《变脸》、奥德波乐的《鸿雁》等节目都以中国风为主题,为开幕式当夜留下余韵。

少林与太极共舞

负责这次演出的郭敏和苏宇虹表示,演出之日看到每一个入口,每一个环节都有全华联理事们的熟悉身影,作为舞台上表演的大家感到很放心和温暖。由于当夜飘雨,华艺联的音乐家们的乐器基本上都被雨淋湿了,郭敏的扬琴也是头一次淋雨。工欲善其事,必先利其器,乐器对于音乐人的意义不言自明。而乐器潮湿到这个程度,通常乐手会拒绝演下去,因为乐器是专业演奏者的命根子。

时尚现代热情街舞

郭敏告诉记者:“团里的大家经常开玩笑说,自己的乐器比老公还重要。可是这一个夜晚,大家没有一声怨言地坚持把音乐会演完。唯一的怨言是舞台上流鼻涕都没有手去擦。我虽是手冻脚冻脸冻,但心里被大家的支持、正能量给温暖了。特别想告诉大家,在东京还有这么一群脚踏实地,不图虚名默默地做着中国音乐事业的专业人士。虽然他们并不富裕,但是给予人们的精神财富是不可估价的。”

黄豆豆与大仓正之助珠联璧合

少林拳生风  贵州民族服装亮丽

以“中国丝绸之路、中国世界遗产”为主题的文化旅游广场,展示中国旅游名胜和各地民俗风情。中国非物质文化遗产传人在现场展示内画鼻烟壶、团花剪纸等中国传统技艺。此外,少林寺表演团队的少林功夫、贵州省凯里学院的苗族服饰展示等表演活动也在活动期间精彩上演。文化旅游广场在活动期间熙熙囔囔,每次经过时都有种已挤不进去之感。

苗族少女巧笑倩兮(酷林摄影)

鼻烟壶、剪纸、3D看中国风景,这些项目都十分吸引日本观众,在这里他们近距离接触到中国的锦绣河山与文化。而最显眼的要数贵州省凯里学院的苗族服饰展示,美丽的姑娘们身着鲜艳的民族服装,巧笑倩兮,让现场观众争相拍摄。对少林武术心有向往的日本人不少,亲眼目睹少林寺拳法演演出是难得的机会,虎虎生风的拳法令现场观众目不转睛。不仅仅是展示,也重视了参与和互动。一些日本观众在受到邀请后上前学着比起了姿势。他们跟着少林拳表演者摆出各种姿势,围观者也发出欢笑。

贵州民族服装展示(酷林摄影)

20家社团集中排练激情演出

30日到31日,节庆演出共有20个华人艺术团队参加。每天11点开始到晚上,舞台一直都连轴转地上演着欢乐的节目。台前幕后,全情投入,在寒夜排练,在雨中演出。

这些团队是华夏艺术团,演出腰鼓、古筝、二胡、马头琴、太极扇、歌舞等。

女性交流协会合唱(酷林摄影)

日本华侨华人妇女联合会,演出汉服秀、旗袍秀、汉舞、葫芦丝演奏、茶艺表演、歌舞等。日中影协(新星艺术团)及国际友好舞蹈协会,演出中国舞、摩登舞、新疆舞、芭蕾舞、评剧、口技、小提琴、合唱等。

舞蹈家中西舞在开幕式长袖善舞  曼妙多姿

日本太极拳协会,演出太极拳、太极刀、太极剑、太极棍等。

同源中文学校合唱团,演唱了《大海啊故乡》等歌曲。

礼美演唱《酒干倘卖无》

牡丹艺术团,演出合唱、独唱、广场舞、独舞、配乐诗朗诵等。

艺辉艺术团,演出合唱、独唱、京歌、中华武功扇、二胡、古筝、笛子、扬琴、琵琶等。

华人新秀多才多艺(酷林摄影)

日本太和净宗学会及残留孤儿日中友好之会演出了手语舞和京歌等。

在日华人女性交流会艺术团演出了大鼓、二胡、古琴与合唱。

华人新秀在闭幕式上演唱主题歌(酷林摄影)

鸟国际艺术团及养父母谢恩会演出了打击乐、旗袍秀、东北大秧歌、蒙古舞、京剧及独唱。

在日长春艺术团演出了独唱、旗袍秀、朝鲜族舞蹈、男生小合唱、东北大秧歌广场舞等。

日中影协文化交流艺术团也演出了精彩的节目。

太和净宗学会舞蹈(酷林摄影)

1月31日,记者去演员休息室及后台采访了现场。由于参加演出人数众多,几乎每个团都只有半小时或一小时的演出时间,要求紧凑不冷场,是每一位现场人员尤其是各艺术团领队的功劳。由于是露天演出,所以现场搭起了帐篷作为出演者休息室,日本统称“乐屋”。在通往乐屋的路上,经常能见到正在做最后排练的华人。而乐屋内,更是一片紧张气氛。时而能听到领队“跟上,不要掉队”的呼声,大家互相帮着化妆换装,忙得不亦乐乎。

热情洋溢的民族舞蹈(酷林摄影)

掌声过后演出团队感慨万千

牡丹艺术团的朱满玲团长告诉记者,在接到演出任务后,大家积极性非常高,增加了排练时间,购置了服装和道具,在选曲布局方面,为了烘托节日喜庆气氛,专门排练了《牡丹之歌》《微时代》等新颖节目。当天在寒风中,大家身着美丽多彩演出服,喜气洋洋地展现了牡丹风貌,得到了观众的热烈的掌声和称赞。

摇曳生姿的旗袍秀(酷林摄影)

华夏艺术团表演

飞鸟艺术团的金小百合表示,为优秀的团队而骄傲,不是因为她们的舞蹈水平有多高,而是因为她们那股韧劲。认真的态度、团队合作精神,让人感动也骄傲。在12月上旬接到演出任务,这一次的旗袍秀是专门为“中国节”而排的,首先在选人上加入了舞蹈演员和舞蹈班的学员,很多学员都是第一次上舞台,从选音乐、练习走台步、道具编排、人员编排、动作编排到正式出场,用了13天的时间。整场演出定员22人,分为三个部:伞部、扇子部、中国结(谐音:中国节),整场节目的主打颜色是白色:白伞、白色鹅毛扇、白披肩;红色:中国结(中国春节的喜庆颜色,象征中国团团圆圆、以及“中国节”圆满成功)。在学习时间上,大家都各自克服了所有的困难:有工作时间调整的、有从横滨坐一个多小时车赶过来排练的,每次训练时间都在3~4个小时,大家从来都没有任何怨言。

汉服会端庄古雅的演出

同源中文小学校的杨林老师表示,同源中文学校合唱团的23名小朋友有幸参加、体验这具有历史意义的一刻。1月23日晚才第一次接触主题歌曲子和舞蹈动作,然后连续两次利用晚上下课以后,赶到很远的地方集体彩排,回家的路上孩子们在车上趴在妈妈的腿上睡着了,老师最担心的是天寒地冻,孩子会生病。29日当天,全体小朋友没有一个迟到,穿着艳丽的民族服装,和日、中大艺术家、叔叔、阿姨们同台共祝中国节成功,展现中国的风采。小朋友们个个棒棒的,个个都给力。

同源中文小学校的小朋友们

在日华人女性交流会姜春姬会长告诉记者,合唱团会员每个人都很努力地从紧张的工作和日常生活中安排出时间排练。在日华人女性交流会的成员还在开幕式当天积极参加义工工作,为百名到场嘉宾佩戴胸花。

旗袍秀

汉服会的王海艳会长向记者介绍道,中国节,要展示中国优秀文化!除了近代历史的旗袍以外,中国几千年的华夏朝代均宗周法汉以继承汉衣冠为国家大事,华夏不但有二十四史中的舆服志,汉服还通过华夏法系影响了邻边诸国。华夏复兴,衣冠先行。汉服大气、秀丽、婀娜,根据服饰融入中国古典舞舞姿,展示古代礼仪姿态。为此从零基础开始的参演者们在短短2周里付出了极大的努力。初登舞台,在华人强大的优秀演出中,缓步自信的走到舞台上,整齐地一个个亮相!是汉服的大气给了她们信心!演出结束2天了,中国节也拉上了帷幕,大家还在说:走秀音乐始终缭绕耳畔,荡气回肠!中国节上跳“礼仪之邦”的汉舞,做中国茶的茶艺表演,展示汉服。第一届中国节,零的突破,日本汉服会也又一次挑战零的突破。


其他团队,也都表示在演出后感受到团结参加演出的充实感和成就感。

 

“这是美好的一天”

唱响在开幕式和闭幕式上的主题歌《这是美好的一天》,由旅日华人艺术家吴穹作词,Joe Rinoie作曲,并由日本歌手麻仓明演唱。吴穹告诉记者,在创作这首歌的时候,首先想到必须简洁易唱,在整首歌里中文用得很少,只有“你好”和“我爱你”,但却最明晰地展现了中国节的定位。在开幕式和闭幕式上,由华人的合唱团和同源中文学校的小朋友们合唱主题歌时,并加入了手语。

群情热烈的闭幕式(酷林摄影)

 

夜色灯光下的旗袍秀(酷林摄影)

1月31日,中国节圆满闭幕。当天晚上,大使馆举办了庆功会,程永华大使、中资企业彭卜钢和全华联会长颜安致辞。负责这次中国节节庆活动的总导演颜安致辞概括了这次节庆活动的紧张和奇迹:

“这是美好的一天,因为我们在一起。在时间与人力物力财力都仓促而紧张之中,我們变不可能为可能,中国节能够如期举行,并且堪称为名副其实的盛会,在东京,让到场的日本客人看到热情中国,开心中国,潮流中国。是每一位演出者,创造条件辛勤排练和激情出演。是每一位义工, 无论风雨,在现场服务。2016中国节,是一个奇迹,蕴含着全日本华侨华人的众志成城。在短短时间内完成20个出演团体和627人的出演者、一百多人的义工、二百多人的制作、搭建、裝台、后勤,计近千人的激情投入。这是第一次中国节,风雨中华丽开幕,紧张中一切井然有序,在今晚,圆满地闭幕。它已为今后的开展 铺垫了无限丰饶的可能性。曲终,人不会散,我们站在这个美好的夜晚,望向未来。”

俯瞰会场

座无虚席

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/163379
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有