本报讯(记者 宋力)因涉嫌违反《著作权法》,在海外盗版网站上发布人气漫画,已有多名在日中国人被捕。
11月13日,因发布漫画《海贼王》尚未发售部分,涉嫌违反《著作权法》,警方逮捕4人,其中3人为中国人; 11月18日,警方以涉嫌发布人气漫画《七原罪》,逮捕了2名中国人。这是日本首次对在海外盗版网站发布漫画立案,相关案件逮捕人数至此总计6人。
据警方调查,留学生史吉辰、徐凌峰等5名中国人,和家住埼玉县的69岁杂志配送员日高武久一起,将未发售的《周刊少年JUMP》(集英社发行)上刊登的《海贼王》和《周刊少年Magazine》(讲谈社)上刊登的《七原罪》部分内容扫描后上传至服务器保存,供人阅览。
据警方介绍,这是一家据称规模最大的盗版网站,约有4000部作品被翻译成英语后上传至加拿大的服务器保存,可供不特定多数人群在盗版网站上阅览。
据悉,此前逮捕的中国人中,有1人供称在中国的时候,就是翻译组的一员。有分析认为,有人专门在收到从日本发送的漫画后将其翻译成英语。
日本TBS电视台报道称,受盗版影响,集英社5年间共损失65亿日元(约合3.8亿元人民币)。
前不久,日本警方曾逮捕涉嫌在日本非法贩卖盗版动漫光盘的中国人祁康夫妇。二人自2012年5月至今年8月向日本全国1500人贩卖盗版光盘,非法获利2060万日元。