本报讯 由活跃在中日之间的资深媒体人赵海成采访、撰写的日文新著《在日中国人33人：即使如此我们仍然喜欢日本的理由》(在日中国人３３人それでもわたしたちが日本を好きな理由、株式会社CCCメディアハウス)一书的出版纪念会，于6月20日在东京银座举行，作者赵海成、本书的日本翻译者、编辑者、书中登场人物、全日本华人华侨联合会会长颜安、香港凤凰卫视控股有限公司执行董事王纪言到会并致辞。

赵海成是当代（改革开放后）日本首份华文报纸《留学生新闻》的第一代主编，曾担任国过日本“外国人情报志联合会”（成员包括在日发行的10家外国语平面媒体）的代表，以及“东京都外国人都民会议委员”。本书翻译者小林小百合是自由作家﹑翻译家。在北京生活过13年，对中国社会﹑文化有深刻的了解，对中国也有着深厚的感情。

本书是作者前后耗时5年而采写的在日华人33人的奋斗故事以及他们对日本文化的理解与感受。作者在《后记》中谈到了他写这本书的初衷。

“今天在日本出版这本书有什么意义呢。作为作者的我对它抱有如下期待：除了帮助日本人了解中国的事情和帮助中国人了解日本的事情，以及帮助中日两国国民了解在日华人的事情之外，还希望这本书能为两国的年轻一代人带来一股激励他们向前奋进的力量。看看这些中国人前辈们是如何在日本从零开始打拼，又如何一步步融入日本社会并使自己不断提升的。旅日中国人确也良莠不齐，但绝不乏品学兼优之人，我希望这本书在为树立旅日华人正面形象方面也能起一点作用。同时，我相信，通过书中人物对日本社会的细微观察和对日本文化的深刻理解，不仅让那些以旧眼光看日本的中国人对日本“刮目相看”，而且也能让“不识庐山真面目，只缘身在此山中”的日本人对自己的国家和传统文化有一个再认识”。

本书于2015年3月在日本出版发行之后，《日本经济新闻》﹑《读卖新闻》﹑《朝日新闻》（网站）﹑《体育新闻》先后都刊登了对这本书的介绍和评论。从这些报纸评论以及读者来信可以看出，本书确实让作者的期待没有落空。凡是读过此书的日本人（包括以前对中国不喜欢或持有偏见的人）对中国人尤其是在日华人的印象都有很大的转变，他们终于听到了旅日华人爱祖国也爱日本的心声，同时也了解到了旅日华人的艰辛的奋斗历程。

本书介绍了CCTV大富董事长张丽玲、活跃于日本社会的著名作家、歌舞伎町案内人李小牧、全日本华侨华人联合会会长颜安、凤凰卫视驻日首席记者李淼、NHK的资深导演、旅日著名画家东强、活跃在中日两国出版界的著名作家唐辛子、中国天津的中国传统文化教育基地“天真园”的总裁崔爱玲、全国政协委员，中国侨联常委潘庆林等，他们都是活跃于中日之间，为促进中日将的交流与友好做出过杰出贡献的人物。