新闻来源: 中新社
“每次租金涨得太厉害，珠江百货就搬家了，从1971年百货公司成立到现在，已经搬了四次，这次可能是最后一站。”纽约珠江百货公司创办人程明怡接受中新社记者采访时百感交集，透露了一丝无奈。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业。创办人程明怡说，纽约大都会地区应该有一家经营中国传统商品的百货公司，中国有太多的好东西需要介绍过来，商品离不开文化，通过商品交易让美国以及世界各地的人自然地感受到中国的传统文化，即使我不能继续做下去也希望有其他人来做。图为珠江百货创办人程明怡在店中。中新社发阮煜琳摄
17日，中新社记者走进位于曼哈顿苏荷区(SOHU)的珠江百货，扑面而来的是商店内浓厚的中国气息，从0.50美元一双的中国竹筷，到售价 1250美元、长达10米的黄色中国舞龙，从绣花鞋、瓷器、空竹、唢呐、竹帘、灯笼、中草药，到真人大小的秦始皇兵马俑，都让人感觉仿佛置身在中国。在纽约曼哈顿的商店里，能看到如此种类繁多的中国传统商品实在不多见。
76岁的程明怡身材不高，衣着朴素，腰板挺值，头发花白，面容和善。记者到店里时，他正在百货店的地下一层整理货品，而他的太太朱敬业正在为一位女士选购商品。
“这些物品你在别的地方可能也找得到，但不会这么全，现在店里的商品超过2万件。”程明怡停下手里的工作，向记者介绍道。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关张。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。中新社发阮煜琳摄
在中美正式建交之前的1971年，程德怡等十几名来自中国台湾的留学生和当地老华侨在纽约华埠开办了一家以出售中国食品为主的商店，时名四新商店。据记载，1971年，当第一批货物从香港运抵纽约时，美国广播公司记者专门跟随程德怡去拍摄集装箱上的中国字，将其记录为中美关系创历史的壮举。
1978年，珠江百货商店搬迁至伊丽莎白街13号，规模扩大数倍；1986年，珠江百货再次搬迁到距离华埠不远的曼哈顿坚尼路和百老汇交界处。1993年，美国时尚杂志《17岁》封面首次刊登了一张中国模特照片，模特所穿的旗袍和斗笠均来自珠江百货。珠江百货随之名声大噪，一些游客慕名前来选购商品。
到2001年，迁租到曼哈顿苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，进入鼎盛时期，营业面积达3万平方英尺，百货店分上下三层，目前经营的商品达2万件，主要以中国传统家居、生活用品、工艺品为主，也有来自日本等亚洲其他国家的传统用品。
17日，伴随着店里播放的中国传统乐曲《春江花月夜》，来自纽约的Anne lynn正在珠江百货地下一层，流连在一排挂着中国传统帘子的商品中间，胳膊上搭着选购的两件中式丝绸对襟盘扣上衣，一件银灰色、一件黑底绿花并有绿色夹里。她一边展示着选购的商品一边说，她的儿子曾在北京一所大学学习过两年中文，自己也很喜欢中国传统商品，“我经常来这里买东西，最喜欢中国的碟子、灯笼、拖鞋等。”
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。中新社发阮煜琳摄
珠江百货44年的风雨历史，饱含时代的缩影，见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。据报，珠江百货目前每月租金超过10万美元，今年年底租赁到期后，店主欲将租金提高5倍左右。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。而相邻的小意大利商铺，则更早地面对搬迁、扫地出门的命运。
“现在年轻一代的消费者，正在寻找一些新的东西”。程明怡说，“中国大陆的游客喜欢买国际名牌，但也有一些外国游客喜欢中国传统的东西”。
“这些中国传统商品的设计、色彩、质量经得起时间的考验，历久不衰，不仅中国人喜欢，美国顾客也喜欢。如功夫鞋、灯笼、纸伞、绣花鞋、旗袍等，这些商品具有东方的味道，有中国的味道。”程明怡说，现在的顾客主要以来自欧洲、南美洲、美国本土以及日本的游客为主。
“中国地方太大，还有很多好东西，我们也没有发掘出来，一些传统的好东西不是那么流行，要花很多精力去寻找。”程明怡说。
“我们正考虑是否能够搬到其他地区继续经营”，程明怡说，“纽约大都会地区应该有一家经营中国传统商品的百货公司，中国有太多的好东西需要介绍过来，商品离不开文化，通过商品交易让美国以及世界各地的人自然地感受到中国的传统文化，即使我不能继续做下去，也希望有其他人来做。”
“必须有人来做”，程明怡坚定又有些无奈地补充道。
“每次租金涨得太厉害，珠江百货就搬家了，从1971年百货公司成立到现在，已经搬了四次，这次可能是最后一站。”纽约珠江百货公司创办人程明怡接受中新社记者采访时百感交集，透露了一丝无奈。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业。创办人程明怡说，纽约大都会地区应该有一家经营中国传统商品的百货公司，中国有太多的好东西需要介绍过来，商品离不开文化，通过商品交易让美国以及世界各地的人自然地感受到中国的传统文化，即使我不能继续做下去也希望有其他人来做。图为珠江百货创办人程明怡在店中。中新社发阮煜琳摄
17日，中新社记者走进位于曼哈顿苏荷区(SOHU)的珠江百货，扑面而来的是商店内浓厚的中国气息，从0.50美元一双的中国竹筷，到售价 1250美元、长达10米的黄色中国舞龙，从绣花鞋、瓷器、空竹、唢呐、竹帘、灯笼、中草药，到真人大小的秦始皇兵马俑，都让人感觉仿佛置身在中国。在纽约曼哈顿的商店里，能看到如此种类繁多的中国传统商品实在不多见。
76岁的程明怡身材不高，衣着朴素，腰板挺值，头发花白，面容和善。记者到店里时，他正在百货店的地下一层整理货品，而他的太太朱敬业正在为一位女士选购商品。
“这些物品你在别的地方可能也找得到，但不会这么全，现在店里的商品超过2万件。”程明怡停下手里的工作，向记者介绍道。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关张。
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。中新社发阮煜琳摄
在中美正式建交之前的1971年，程德怡等十几名来自中国台湾的留学生和当地老华侨在纽约华埠开办了一家以出售中国食品为主的商店，时名四新商店。据记载，1971年，当第一批货物从香港运抵纽约时，美国广播公司记者专门跟随程德怡去拍摄集装箱上的中国字，将其记录为中美关系创历史的壮举。
1978年，珠江百货商店搬迁至伊丽莎白街13号，规模扩大数倍；1986年，珠江百货再次搬迁到距离华埠不远的曼哈顿坚尼路和百老汇交界处。1993年，美国时尚杂志《17岁》封面首次刊登了一张中国模特照片，模特所穿的旗袍和斗笠均来自珠江百货。珠江百货随之名声大噪，一些游客慕名前来选购商品。
到2001年，迁租到曼哈顿苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，进入鼎盛时期，营业面积达3万平方英尺，百货店分上下三层，目前经营的商品达2万件，主要以中国传统家居、生活用品、工艺品为主，也有来自日本等亚洲其他国家的传统用品。
17日，伴随着店里播放的中国传统乐曲《春江花月夜》，来自纽约的Anne lynn正在珠江百货地下一层，流连在一排挂着中国传统帘子的商品中间，胳膊上搭着选购的两件中式丝绸对襟盘扣上衣，一件银灰色、一件黑底绿花并有绿色夹里。她一边展示着选购的商品一边说，她的儿子曾在北京一所大学学习过两年中文，自己也很喜欢中国传统商品，“我经常来这里买东西，最喜欢中国的碟子、灯笼、拖鞋等。”
坐落在纽约苏荷区百老汇大道477号的珠江百货，是一家有着44年历史、以经营中国传统商品为主的老店，由于租金猛涨，上周宣布将于今年12月关闭。珠江百货见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。中新社发阮煜琳摄
珠江百货44年的风雨历史，饱含时代的缩影，见证了中美贸易从兴起、发展到繁荣的历史，但在曼哈顿租金飞涨和网购蓬勃兴起的双重夹击下，今年底面临关门歇业的命运。据报，珠江百货目前每月租金超过10万美元，今年年底租赁到期后，店主欲将租金提高5倍左右。业内人士指出，珠江百货的关门或搬迁，将是一个标志性事件，代表着一个时代的变迁，众多曼哈顿中小商户在房租的大幅上涨中被迫关门或易址。而相邻的小意大利商铺，则更早地面对搬迁、扫地出门的命运。
“现在年轻一代的消费者，正在寻找一些新的东西”。程明怡说，“中国大陆的游客喜欢买国际名牌，但也有一些外国游客喜欢中国传统的东西”。
“这些中国传统商品的设计、色彩、质量经得起时间的考验，历久不衰，不仅中国人喜欢，美国顾客也喜欢。如功夫鞋、灯笼、纸伞、绣花鞋、旗袍等，这些商品具有东方的味道，有中国的味道。”程明怡说，现在的顾客主要以来自欧洲、南美洲、美国本土以及日本的游客为主。
“中国地方太大，还有很多好东西，我们也没有发掘出来，一些传统的好东西不是那么流行，要花很多精力去寻找。”程明怡说。
“我们正考虑是否能够搬到其他地区继续经营”，程明怡说，“纽约大都会地区应该有一家经营中国传统商品的百货公司，中国有太多的好东西需要介绍过来，商品离不开文化，通过商品交易让美国以及世界各地的人自然地感受到中国的传统文化，即使我不能继续做下去，也希望有其他人来做。”
“必须有人来做”，程明怡坚定又有些无奈地补充道。