中文导报讯 3月8日，中国驻新潟总领馆在新潟市内举办了三八妇女节招待会。

何平总领事、季文斌副总领事及总领馆工作人员出席。日本国会众议员西村智奈美、生活党新潟县总支部联合会代表森裕子、新潟市长夫人篠田麻礼子、新潟市议会副议长青木千代子、新潟华侨华人总会会长惠京仔，以及来自领区四县各界妇女代表共140人应邀出席了招待会。山形县知事吉村美荣子、福岛县知事内堀雅雄、宫城县知事村井嘉浩、日本国会众议员金子惠美、菊田真纪子、参议员大沼瑞穗、山形市长市川昭男等发来贺电，新潟县政府和日本创价学会名誉会长池田大作先生等赠送了花篮。

何平总领事致祝酒词，他向领区各界女性表示节日的祝贺。他指出，中日两国妇女的社会参与度不断提高，活跃在社会各界，女性以其温婉、睿智见长，是家庭和社会和谐的重要存在力量，为人类幸福、社会发展和世界和平发挥着极为重要的作用。近年来，中日关系虽出现了一些波折，但也正在朝着改善的方向发展，此时更需要两国民间不断推动友好交往，其中妇女界的交流必不可少，意义重大。总领馆今后将继续支持领区四县同中国开展妇女界的交流，也希望四县各界女性能够发挥自身作用，继续推动中日友好事业发展。

钟发丽领事代表总领馆全体女领事致辞。她表示，总领馆成立5年来，举办了各种各样的中日交流活动，妇女节招待会就是其中之一，至今成功举办5届，已经成为四县女性朋友一个充满欢笑、色彩斑斓的交流平台。长期以来中国政府推行重视妇女的国策，使中国女性在社会各个领域发挥了重要作用。近年来，日本女性社会参与度也不断提高，涌现出了许多女政治家、企业家和学者等。今年是第二次世界大战结束70周年，中日两国妇女积极参与的中日民间交流是推动中日两国关系恢复和发展的重要力量，希望领区各界女性朋友继续为增进中日两国人民相互理解和相互信赖而努力。

新潟华侨华人总会惠京仔会长在致辞中回忆了世界妇女运动以及世界各国妇女为争取权益、为社会发展和世界和平做出巨大贡献的历史，并表示，21世纪将是重视女性的时代，妇女会在其中各个领域发挥更大的作用。新潟华侨华人中的女性也将为此不懈努力，为构建面向未来的中日关系而不懈努力。

国会众议员西村智奈美、生活党新潟县联代表森裕子、新潟市长夫人篠田麻礼子、新潟市议会副议长青木千代子分别在致辞中，对总领馆每年举办盛大的妇女节活动表示感谢。她们表示，妇女节招待会为本地提供了一个很好的女性交流平台，刚刚结束的新潟春节祭以及中国艺术团在新潟的多场演出，不少是女性艺术家们的表演，给新潟观众留下了深刻的印象。今后中日两国社会的发展都更加需要女性的声音，希望各界妇女能够继续发挥女性优势，勇敢承担社会责任，在各自的领域绽放光彩。

招待会上，来自领区四县的艺术家和中国文化爱好者以及领馆馆员分别登台表演节目，活动始终洋溢着欢乐、轻快、温馨的气氛。