各位：
日本天津经济发展促进会由在日天津华侨、华人及在津投资的日资、中资企业等共同于2014年2月设立，成为在日唯一一家以天津为交流核心的民间经济团体。
日本天津经济发展促进会自成立以来，爱国爱乡，身在海外，心系桑梓，积极为美丽天津建设贡献微薄之力。先后多次组织在日华人、华侨企业赴家乡进行投资考察及洽谈，与相关部门、滨海新区、西青开发区、高新区等达成数项投资及高科技人才引进意向；组织天津市养老产业考察团等团体赴日本进行考察和产业对接，学习并引入日本先进技术和理念；成功协助举办天津市出口产品东京展示会，帮助天津企业实现“走出去”；协助“津洽会”等展会在日本招展，积极宣传天津，扩大影响；加强与有关团体、企业等的合作交流，协助我市相关部门在日招商、考察访问等，在诸多方面取得了一系列丰硕的成果，为天津和日本的经贸、科技、文化交流做出积极的贡献，并得到了我市相关部门、中国驻日大使馆等各级领导的肯定。
新的一年里，我会将继续把握机遇，发挥优势，一如既往地关注天津、宣传天津、支持天津，为建设美丽天津献计出力，为实现中华儿女共同的中国梦贡献智慧和力量!
为了更好地服务于天津和日本的交流，我会计划于2015年4月10日，在日本东京举办成立纪念庆典。届时将邀请众多日本经济界人士、友好经济团体、在日侨领代表参加，并同期举办大型的项目推介和对接活动。我们衷心地邀请各位领导在百忙之中拨冗出席这一天津在海外的交流盛会。
我们真诚地期待您的到来！
记
时间：2015年4月10日（周五） 下午18:30-20:30（18:00受付开始）
会場：日本东京ホテル椿山荘ﾌﾟﾗｻﾞ5Fオリオン2
（東京都文京区関口2-10-8）電話番号:03-3943-1111（代表）
東京メトロ有楽町線「江戸川橋」駅1a出口から江戸川橋を渡り、
約30m先ひとつめの信号（八百屋の角）を左折。
道なり（坂道）に約500m /徒歩約10分。
JR山手線目白駅バス停5番乗場「目白駅前」より都バス新宿西口行き、または8番乗場「川村学園前」よりホテル椿山荘東京行き、 新宿西口行きにて「ホテル椿山荘東京前」下車。 / 所要時間約10分
会費：お一人様 8,000円（会費当日受付）
国内参加人员请最迟于3月1日前将报名表提交至协会事务局。（不需要办理签证及机票、酒店者可推迟至3月20日），在日本参加人员请于3月20日前提交报名表。
报名方式：
邮件报名：发送邮件至E-mail：office@tianjin-japan.com
电话报名：+86-186-2210-6818（中国），+81-3-3261-4922（日本）
微信，FB方式报名，填写相关内容点击报名即可。
※此次成立会欢迎参加单位及个人任何形式的赞助以及支持；
※此次活动大约从天津过来40名以上的企业及政府人员，欢迎翻译及活动筹备人员的志愿者。
日本天津经济发展促进会
〒102-0094 日本东京千代田区纪尾井町3-19 纪尾井町コートビル402
TEL:03-3261-4922 FAX: 03-3261-4932
Mail:office@tianjin-japan.com HP:www.tianjin-japan.com
http://hudongba.mobi/party/sxve?h_sha ... emessage&isappinstalled=0
日本天津经济发展促进会由在日天津华侨、华人及在津投资的日资、中资企业等共同于2014年2月设立，成为在日唯一一家以天津为交流核心的民间经济团体。
日本天津经济发展促进会自成立以来，爱国爱乡，身在海外，心系桑梓，积极为美丽天津建设贡献微薄之力。先后多次组织在日华人、华侨企业赴家乡进行投资考察及洽谈，与相关部门、滨海新区、西青开发区、高新区等达成数项投资及高科技人才引进意向；组织天津市养老产业考察团等团体赴日本进行考察和产业对接，学习并引入日本先进技术和理念；成功协助举办天津市出口产品东京展示会，帮助天津企业实现“走出去”；协助“津洽会”等展会在日本招展，积极宣传天津，扩大影响；加强与有关团体、企业等的合作交流，协助我市相关部门在日招商、考察访问等，在诸多方面取得了一系列丰硕的成果，为天津和日本的经贸、科技、文化交流做出积极的贡献，并得到了我市相关部门、中国驻日大使馆等各级领导的肯定。
新的一年里，我会将继续把握机遇，发挥优势，一如既往地关注天津、宣传天津、支持天津，为建设美丽天津献计出力，为实现中华儿女共同的中国梦贡献智慧和力量!
为了更好地服务于天津和日本的交流，我会计划于2015年4月10日，在日本东京举办成立纪念庆典。届时将邀请众多日本经济界人士、友好经济团体、在日侨领代表参加，并同期举办大型的项目推介和对接活动。我们衷心地邀请各位领导在百忙之中拨冗出席这一天津在海外的交流盛会。
我们真诚地期待您的到来！
记
时间：2015年4月10日（周五） 下午18:30-20:30（18:00受付开始）
会場：日本东京ホテル椿山荘ﾌﾟﾗｻﾞ5Fオリオン2
（東京都文京区関口2-10-8）電話番号:03-3943-1111（代表）
東京メトロ有楽町線「江戸川橋」駅1a出口から江戸川橋を渡り、
約30m先ひとつめの信号（八百屋の角）を左折。
道なり（坂道）に約500m /徒歩約10分。
JR山手線目白駅バス停5番乗場「目白駅前」より都バス新宿西口行き、または8番乗場「川村学園前」よりホテル椿山荘東京行き、 新宿西口行きにて「ホテル椿山荘東京前」下車。 / 所要時間約10分
会費：お一人様 8,000円（会費当日受付）
国内参加人员请最迟于3月1日前将报名表提交至协会事务局。（不需要办理签证及机票、酒店者可推迟至3月20日），在日本参加人员请于3月20日前提交报名表。
报名方式：
邮件报名：发送邮件至E-mail：office@tianjin-japan.com
电话报名：+86-186-2210-6818（中国），+81-3-3261-4922（日本）
微信，FB方式报名，填写相关内容点击报名即可。
※此次成立会欢迎参加单位及个人任何形式的赞助以及支持；
※此次活动大约从天津过来40名以上的企业及政府人员，欢迎翻译及活动筹备人员的志愿者。
日本天津经济发展促进会
〒102-0094 日本东京千代田区纪尾井町3-19 纪尾井町コートビル402
TEL:03-3261-4922 FAX: 03-3261-4932
Mail:office@tianjin-japan.com HP:www.tianjin-japan.com
http://hudongba.mobi/party/sxve?h_sha ... emessage&isappinstalled=0