登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
“富士急过大年”功满十年(组图)
日期: 14年02月2期
“富士急过大年”功满十年(组图)

中文导报讯(记者 孙辉)2月1日,大年初二,“春节2014·中国文化观光周in富士山”活动在富士急乐园拉开了序幕,这也是富士急乐园连续第十次举办春节游园活动。中国驻日本大使馆公使王晓渡、东京中国文化中心主任石军、中国国家旅游局驻日首席代表张西龙、日本观光厅长官久保成人、山梨县副知事平出亘、日本国家旅游局理事长松山良一等嘉宾出席了开幕式。




当日,天公作美,晴空万里,艳阳高照,园内也按照中国春节的传统装饰一新,入口处高高悬挂的中国结,在大红灯笼映衬下,温馨喜庆。9名中国画家在展厅现场挥毫泼墨,举行丹青笔会,展示了精湛的画技和中国画的魅力;来自中国的演员在园内表演了变脸、舞龙舞狮、少林功夫,引得观众阵阵喝彩。




中国驻日本大使馆王晓渡公使在开幕上表示:

今天在这里举行“春节2014·中国文化观光周in富士山”推广周活动,我感到非常高兴,我代表中国大使馆和程永华大使对这次活动的举办表示热烈的祝贺。

大家都知道,春节是中国农历新年,也是中国民间最隆重、最热闹的传统佳节。春节也是万家团圆的日子,每当春节来临,身处各地的中国人都纷纷踏上旅程,回到家乡和亲人团聚。但是近年也有些变化,不仅是在家乡团聚,很多家庭会全家出游,一家人到全国各地或世界各地去旅游,特别是离中国近的周边邻国。随着中国人的足迹遍布世界,加上海外华人的影响,春节文化、民俗也传播到世界各地,很多国家把春节定为当地的一个公众节日,和当地华人华侨一起欢度春节。

富士急乐园举办春节文化旅游活动已经有十年了,这次也从中国请来了很多艺术家,来参与这个活动,传播中国文化,希望各位日本朋友能通过这个活动对中国春节民俗、文化有一个了解。

当前中日关系面临前所未有的困难局面,我们不应对中日关系的未来丧失信心,应通过更多、更广泛的文化交流增进两国人民之间的理解和友谊。

今年是马年,中国人喜欢用带有“马”字的词语来祝福,在这里我想说,“路遥知马力,日久见人心”,随着时间的发展将会证明,中国和平发展、中国与世界合作共赢的道路是坚定不移的。希望我们也为中日关系美好的明天贡献一份自己的力量,祝大家马年吉祥、新春愉快,也祝我们这次活动成功。




观光厅长官久保成人在致辞中表示:

今年是在富士急乐园第十次举办春节文化旅游活动,感谢相关工作者十年来对这项活动的不懈努力。虽然日中两国关系面临困境,但在日本各级观光部门的共同合作努力下,2013年史上首次达成了访日外国人游客数1000万人的目标,访日中国人旅游者也为这一数字做出了重要贡献,在此我也要向各位所做出的努力表示感谢。当前,日中关系出现了各种问题,正因为如此,旅游和文化交流才显得更加重要。比如说,春节文化旅游推广周活动已经举办十年了,这非常难能可贵,希望能继续举办下去。我作为观光厅长官,会继续为两国的旅游、文化交流做出不遗余力的努力。

富士山是日本最具代表性的旅游胜地,活动选在这里举办是非常有意义的,希望中国旅游者能从这里感触到日本的魅力。




山梨县副知事平出亘代读了横内正明知事的致辞:

欣闻第十届春节文化旅游活动开幕,对此我表示衷心的祝贺。日中邦交正常化以来,山梨县与中国展开了各种各样的交流活动。1985年山梨县与中国四川省缔结了友好关系以来,双方在行政、教育、医疗、文化等各领域开展了富有成效的交流与合作。去年举行的“第28届国民文化节”上,四川省派出了艺术代表团在山梨县连续演出,让山梨县民众对中国传统民乐有全方位的了解和认识。山梨县的民间友好团体,更促进了日中两国的民间交流。经济方面,以制造业为中心的53家山梨县企业已在中国投资。近年,又有大批中国人旅游者访问山梨县。因此可以说,山梨县的发展与中国息息相关。

日中两国自古就是一衣带水的邻邦,希望未来两国能进一步加强交流与合作,携手共同发展。

东京中国文化中心主任石军表示:

今天是中国的大年初二,按照中国的习惯,人们已经开始探亲访友了,今天能在这里和各位亲友相会非常高兴。在中国,春节有说“新年好!恭喜发财!”的习俗,在这里我想把这句话送给大家。由于春节,世界罕见的人口迁徙现象年复一年在中国上演。今年春运期间,预计客流量达36亿人次。这么多人为何春节大迁徙?是为了实现合家团圆幸福的愿望。此次活动也是为了满足大家的幸福愿望而策划的。富士山申遗成功,使今年的这个活动显得更有意义。

日本国家旅游局(JNTO)理事长松山良一先生表示:

在万家团圆之际,这么多中国客人来到山梨县,来到富士山,在此我表示深深的谢意。这项活动能持续十年,是日中各界人士的努力和坚持,在这里我向他们表示感谢。日中两国交往的历史源远流长,在这个时期,期待通过此次活动,通过文化、旅游促进两国民间的相互理解和交流。

中国国家旅游局驻日首席代表张西龙表示:

文化观光系列活动还将在长崎、北海道等地举行,期待通过这些活动进一步促进两国旅游事业的发展,加深两国国民的相互理解和尊重。




据了解,本次活动由日本富士山协会主办,东京中国文化中心、新华社日本总局、中国驻日本旅游代表处、山梨县、社团法人山梨观光推进机构共办,富士急旅行社协办。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/151188
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有