中文导报社论 作者 申文
继2012年中日邦交正常化40周年被钓鱼岛“国有化”严重搅局后，2013年中日和平友好条约缔结35周年也在冷漠和清寂中随风而逝。这两个重要的纪念日理应成为促进国民感情、推动关系发展的良好契机，但是中日关系现状却事与愿违，充满遗憾，令人忧虑。
2013年的中日关系虽然持续冷却，却步步惊心，充斥着火药味十足的焦点和话题，走过了喧嚣与骚动的一年。中日政治关系严重对立，在领土资源和历史问题上的矛盾冲突日益激化，双方非但没有关注彼此的关切，反而是强硬措施不断升级；没能相向而行，而是互不退让，走到了冰冻三尺非一日之寒的境地。目前，两国的海警海保船和军用飞机经常在钓鱼岛海域及上空对峙，中日关系陷入了战后最严重的战争边缘，擦枪走火的可能性随时发生——借用外媒评论，“中国和日本已走过不归点”。
一年多来，中日对抗逐步升级，越走越远。安倍再次执政后，不仅在钓鱼岛问题上态度强硬，更积极推进日本国家模式转型。安倍在外交上提出“积极的和平主义”，以加强日美同盟为轴心，与中国正面竞争对东盟的影响力，同时通过日印合作渗透南亚，大手笔拉拢周边国家形成牵制中国的战略格局。安倍政府刻意放大“中国威胁论”，鼓动民族主义情绪，推动扩军和修宪，其成果是：1、成立日本版的“国家安全委员会”；2、通过了“特定秘密保护法案”；3、祭出防卫政策“安保三箭”瞄准中国威胁，制造地区紧张。
中国方面当然毫不示弱，对于钓鱼岛海空域的巡航已经常态化，一举打破了日本所谓的“实效支配”。中国在十八大三中全会上，也针锋相对地成立了“国家安全委员会”，加快了安保政策“一元化”的步伐。特别是中国舰队几次通过宫古海峡走向深蓝海洋，事实上打破了美日构建“第一岛链”的封锁线，实现了海空战略的重大突破。在此基础上，中国更宣布划设东海防空识别区，动摇了地区平衡——尽管日本拒绝承认“效力”，美国指责中国单方面改变东亚现状，但既成事实丝毫不容改变。
2013年的中日关系伴随着数不清的外交口水仗，最终演出了关系紧绷、对抗升级的惊险剧。中国的关注焦点不再只是钓鱼岛，不再是东海中间线的油气资源，而是顺势突破第一岛链、打通进出太平洋的出海口，这意味着中日关系已经从资源领土之争上升为战略之争。而日本正利用钓鱼岛问题有步骤地突破战后自我束缚，通过制定新的防卫计划大纲等，有针对性地加强了军事力量、军费开支、军事部署和军事演练，日方面对恶化的中日关系也做好了从外交对立上升到军事对抗的准备。
对此，德国《焦点》周刊报道称：除了克什米尔、戈兰高地外，东海争议岛屿也成了“太平洋的火药桶”，这将是世界最高级别的对抗，世界第二大经济体对抗世界第一大经济体和第三大经济体。显然，无论是当事双方的中日两国，还是整个世界，是否做好了应付全面对抗的准备，是否付承受得起超乎想象的代价与后果，这是2013年留给中日关系的最后课题。
2013年的中日关系尽管话题劲爆、对抗严重，国民感情恶化、好感度跌至最低，但中日两国依然不缺少缓和冲突、促进交流的努力。这些星星点点的关系闪亮点遍及各种领域，显得难能可贵。比如，在区域合作方面，中日韩启动自贸协定(FTA)谈判，东亚三大经济体摸索“政经分离”可能性；在经济交流领域，日本财界大团访中融冰，中国十大企业集团首脑访日交流，两国企业界希望以经促政，锲而不舍；在观光交流方面，访日外国人首次突破千万伴随着中国人访日团队的回暖，中国人访日消费独占鳌头更被期待成为市场起爆剂；在文化交流领域，重量级中国文物艺术展相继登场，高格调的电影周和舞台演出在中日分别上演，在“政冷经凉”之外显示文化交流的暖流。
2013年，中日关系走过喧嚣与骚动又一年，但以战略性互惠关系为原点的健康稳定的中日关系依然是两国有识之士和绝大部分国民之所想所盼，所期所望。安倍自民党执政一周年了，振兴经济已见起色，申办奥运成功在握，而被称为最重要双边关系之一的中日关系却依然是乱麻无绪、一地鸡毛。经历了钓鱼岛“国有化”事件冲击一年有余，中日关系和东亚格局原有的旧平衡已被打破，迄今尚看不到达成新平衡的曙光。尽管如此，消耗时日，付出努力，新的平衡终将会达成，只是与喧嚣和骚动相比，唯有平稳互动、理性对话才是中日相处之道。
继2012年中日邦交正常化40周年被钓鱼岛“国有化”严重搅局后，2013年中日和平友好条约缔结35周年也在冷漠和清寂中随风而逝。这两个重要的纪念日理应成为促进国民感情、推动关系发展的良好契机，但是中日关系现状却事与愿违，充满遗憾，令人忧虑。
2013年的中日关系虽然持续冷却，却步步惊心，充斥着火药味十足的焦点和话题，走过了喧嚣与骚动的一年。中日政治关系严重对立，在领土资源和历史问题上的矛盾冲突日益激化，双方非但没有关注彼此的关切，反而是强硬措施不断升级；没能相向而行，而是互不退让，走到了冰冻三尺非一日之寒的境地。目前，两国的海警海保船和军用飞机经常在钓鱼岛海域及上空对峙，中日关系陷入了战后最严重的战争边缘，擦枪走火的可能性随时发生——借用外媒评论，“中国和日本已走过不归点”。
一年多来，中日对抗逐步升级，越走越远。安倍再次执政后，不仅在钓鱼岛问题上态度强硬，更积极推进日本国家模式转型。安倍在外交上提出“积极的和平主义”，以加强日美同盟为轴心，与中国正面竞争对东盟的影响力，同时通过日印合作渗透南亚，大手笔拉拢周边国家形成牵制中国的战略格局。安倍政府刻意放大“中国威胁论”，鼓动民族主义情绪，推动扩军和修宪，其成果是：1、成立日本版的“国家安全委员会”；2、通过了“特定秘密保护法案”；3、祭出防卫政策“安保三箭”瞄准中国威胁，制造地区紧张。
中国方面当然毫不示弱，对于钓鱼岛海空域的巡航已经常态化，一举打破了日本所谓的“实效支配”。中国在十八大三中全会上，也针锋相对地成立了“国家安全委员会”，加快了安保政策“一元化”的步伐。特别是中国舰队几次通过宫古海峡走向深蓝海洋，事实上打破了美日构建“第一岛链”的封锁线，实现了海空战略的重大突破。在此基础上，中国更宣布划设东海防空识别区，动摇了地区平衡——尽管日本拒绝承认“效力”，美国指责中国单方面改变东亚现状，但既成事实丝毫不容改变。
2013年的中日关系伴随着数不清的外交口水仗，最终演出了关系紧绷、对抗升级的惊险剧。中国的关注焦点不再只是钓鱼岛，不再是东海中间线的油气资源，而是顺势突破第一岛链、打通进出太平洋的出海口，这意味着中日关系已经从资源领土之争上升为战略之争。而日本正利用钓鱼岛问题有步骤地突破战后自我束缚，通过制定新的防卫计划大纲等，有针对性地加强了军事力量、军费开支、军事部署和军事演练，日方面对恶化的中日关系也做好了从外交对立上升到军事对抗的准备。
对此，德国《焦点》周刊报道称：除了克什米尔、戈兰高地外，东海争议岛屿也成了“太平洋的火药桶”，这将是世界最高级别的对抗，世界第二大经济体对抗世界第一大经济体和第三大经济体。显然，无论是当事双方的中日两国，还是整个世界，是否做好了应付全面对抗的准备，是否付承受得起超乎想象的代价与后果，这是2013年留给中日关系的最后课题。
2013年的中日关系尽管话题劲爆、对抗严重，国民感情恶化、好感度跌至最低，但中日两国依然不缺少缓和冲突、促进交流的努力。这些星星点点的关系闪亮点遍及各种领域，显得难能可贵。比如，在区域合作方面，中日韩启动自贸协定(FTA)谈判，东亚三大经济体摸索“政经分离”可能性；在经济交流领域，日本财界大团访中融冰，中国十大企业集团首脑访日交流，两国企业界希望以经促政，锲而不舍；在观光交流方面，访日外国人首次突破千万伴随着中国人访日团队的回暖，中国人访日消费独占鳌头更被期待成为市场起爆剂；在文化交流领域，重量级中国文物艺术展相继登场，高格调的电影周和舞台演出在中日分别上演，在“政冷经凉”之外显示文化交流的暖流。
2013年，中日关系走过喧嚣与骚动又一年，但以战略性互惠关系为原点的健康稳定的中日关系依然是两国有识之士和绝大部分国民之所想所盼，所期所望。安倍自民党执政一周年了，振兴经济已见起色，申办奥运成功在握，而被称为最重要双边关系之一的中日关系却依然是乱麻无绪、一地鸡毛。经历了钓鱼岛“国有化”事件冲击一年有余，中日关系和东亚格局原有的旧平衡已被打破，迄今尚看不到达成新平衡的曙光。尽管如此，消耗时日，付出努力，新的平衡终将会达成，只是与喧嚣和骚动相比，唯有平稳互动、理性对话才是中日相处之道。