登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
东瀛创业:为华人税务把关 ——华人税理士袁晓娟
日期: 10年04月3期
■ 本报记者 李春雁

随著在日华人群体在日本社会不断成长壮大,日本社会各个领域均开始闪现华人的身影。税理士这个代表信誉、专业,在日本社会取得难度颇高的国家税务专门资格,也开始有华人成功取得。袁晓娟就是这样一位华人女性,她不仅具有日本国家资格的税理士资格,而且拥有自己的税理士事务所,在日本社会创出了自己的一片天地。
来日本留学,可以说是袁晓娟命运的第一个转折点。来日前,袁晓娟中专毕业后在一家百货公司里作会计,已经工作满3个年头。1995年通过在日本生活的姐姐、姐夫的帮助,袁晓娟踏上了日本求学之路。两年语言学校毕业后,袁晓娟考入中央大学商学部会计学科。有了社会工作的经历,袁晓娟十分珍惜再次走入校门的学习机会,学习十分认真、努力,因为成绩优秀,曾获得了由中央大学毕业的著名企业家组成的南甲俱乐部专门为中央大学在学本科生所设的奖项——著名的南甲俱乐部奖。
4年后袁晓娟以学科第一名的成绩毕业,并取得日本文部省奖学金,进入中央大学大学院商学科硕士课程学习。上大学院时袁晓娟还与本科学习一样认真而刻苦,努力的学习加上天资聪慧,使袁晓娟进步很快,学习期间就顺利的考取了簿记(Bookeeping)二级、簿记一级资格。当时袁晓娟努力学习考取财务专业资格的出发点,还是为毕业后找工作就职做准备,没有想过自己开设事务所的事。2001年袁晓娟回国旅游,与为姐夫公司办理业务的税理士关掯翎臁鮲一起同行。就是这次旅行,迎来了袁晓娟命运的又一个转折点。
关挕酢鮲是一位有著40多年从业经验的税理士,拥有自己的税理士事务所。1932年出生的关挕酢鮲,童年时随在满铁工作的父亲,一家人在中国沈阳生活。关挕酢鮲曾多次提起,当年日本侵华战争结束时,作为战败国日本人,关掯鬇家人处境非常危险,曾被一家姓王的中国人所救,但后来想表达感恩的心情时却找不到这家人了。童年的记忆让关挕酢鮲对中国抱有深厚的感情,对在日华人也热心相助。遇到努力好学的袁晓娟,关冢老师像对待自己的亲孙女一样帮助她,指点她。关冢老师告诉袁晓娟在日本税理士没有国籍限制,鼓励袁晓娟考取税理士资格。为了考取税理士资格袁晓娟又报名进入簿记专门学校学习,经过两年的奋斗,终于通过了这个在日本难度非常大的税理士资格考试。
上学期间袁晓娟就开始在关挕酢鮲的事务所打工,取得税理士资格后,袁晓娟也在实践中注意不断学习充实自己。袁晓娟总是和关挕酢鮲一起走访客户,不仅积累税务经验,也注意学习日本的礼仪、文化、民俗和工作习惯等,学习与客户的交往和沟通。2005年袁晓娟登录日本国家税理士资格,并加入日本税理士联合会和东京税理士协会,并与关挕酢鮲合作开办关捾稡袁税理士事务所,开展业务。
即使拥有税理士资格,一位年轻的中国女性,在日本要得到用户的认可,得到用户的信任也是一件非常不容易的事。袁晓娟刚刚独立工作时,关挕酢鮲为她介绍了一位客户,客户看到袁晓娟是一位清秀的中国女性,不是很放心,就给关冢老师打电话,表示担忧她的业务能力。但经过3、4个月的实际工作后,用户再给关挕酢鮲打电话,这次对袁晓娟的业务能力表示了称赞。现在袁晓娟已经与这位用户建立了完全的信任关系,用户赞扬袁晓娟税法精熟,工作高效。他们之间不仅工作中协作,生活中也成了朋友。
2009年,关挕酢鮲退居二线,袁晓娟成为关捾稡袁税理士事务所的所长,同时由于袁晓娟的中国背景,精通中日两国语言的优势,很多中国公司在日本开办的分公司和在日华人的公司也加入到他们的客户队伍中。由于客户不断增多,业务量也越来越大。关捾稡袁税理士事务所也迅速壮大。
提起作税理士工作的感受,袁晓娟表示,工作10年,感到作为税理士最重要的是对客户真诚的服务,站在客户的立场,为客户把好税务关,信誉就是税理士的生命。其次是业务能力,要精通税法,业务娴熟,这样才能为客户高效服务。而谈起对华人客户的建言,袁晓娟说,工作中她感到很多华人企业不注重文件书类的保管,很多票据平时不整理,而日本的公司相对注重平时的整理整顿,这样可以有效提升工作效率,值得华人企业借鉴。另外,华人企业往往喜欢一开始不找专业人士作税务工作,自己来做,遇到解决不了的难题时才找税理士来收摊子,往往是提高了成本,降低了效率,平添了很多本来可以回避的难题。而日本企业往往注册时就请专业人士办理税务手续,这已成为社会的常识,因为这样做,会最大限度节约成本,达到事半功倍的效果。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c47/121274
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有